Frog

Регистрация:
28.12.2015
Роль:
Editor
Баллы:
11767
Вклад:
844 перевода, 190 транслитераций, поблагодарили 1441 раз, выполнен 241 запрос помог(ла) 95 пользователям, записал(а) тексты 45 песен по видео, добавил(а) 57 идиом, объяснил(а) 19 идиом, оставил(а) 499 комментариев, добавил(а) 17 аннотаций
Обо мне

Hi, I’m Frog!

I work in a garage and write poetry … usually not both at once.

Feel free to message me with translation requests—I should be able to do any combination of English/German/Czech/Slovakian. (Please don’t ask me to translate to/from any other languages.)

Transcription requests? I’ll see what I can do.

Profile picture by Beto Rueda

Языки
Родной
Чешский
Свободно
Английский, Словацкий
Изучал(а)
Эсперанто, Японский, Немецкий, Польский
Свяжитесь со мной

844 перевода, опубликованных Frog, 190 транслитираций пользователя FrogПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
Turilli / Lione RhapsodyJsem Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
NostalghiaTvárné srdce Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Red MoonDogma Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Red MoonSnílek Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
AURORAPohané Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Jean RocheMarcovi Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
ViViDStarry Rain Японский → АнглийскийЯпонский → Английский
ViViDCrescent Японский → АнглийскийЯпонский → Английский
HEXHeart Словацкий → АнглийскийСловацкий → Английский
ViViDLight Японский → Английский
поблагодарили 1 раз
Японский → Английский
поблагодарили 1 раз
Deine LakaienV noci Немецкий → Чешский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Чешский
поблагодарили 1 раз
Petr MukStarship Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
OlympicClear as Day Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
Dara RolinsDream Band Словацкий, Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Словацкий, Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
AURORAVzdávám se lásce Английский → Чешский
поблагодарили 1 раз
Английский → Чешский
поблагодарили 1 раз
Triumph, GenusTo Shortly Summarize: A Dragging Weight Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
Triumph, GenusAt Ease In Fantasies Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
DesmodAngel Словацкий → Английский5
поблагодарили 2 раза
Словацкий → Английский
поблагодарили 2 раза
18 SummersProžila 18 lét Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Deine LakaienSníh Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Raised by SwansFialové světlo Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Deine LakaienAt Night Немецкий → АнглийскийНемецкий → Английский
Hentai CorporationŘeka Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Raised by SwansNikdy jsme nebyli mladí Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Karel GottMy First Love Is Getting Married Today Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
Deine LakaienSvou cestou Английский → Чешский
поблагодарили 1 раз
Английский → Чешский
поблагодарили 1 раз
Petr MukWaking Up This Dream Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
Triumph, GenusBrought to Life With Thoughts Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Dara RolinsThe Nightingale and the Rose Словацкий → Английский7
поблагодарили 1 раз
Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
DearliePro mě Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Alexander VeljanovV mém pokoji Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Jean RocheMrtvé moře Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Jana KirschnerFor a Moment Словацкий → АнглийскийСловацкий → Английский
Kaori KōzaiNeznačená cesta Японский → ЧешскийЯпонский → Чешский
Deine LakaienSoumrak Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Doris DayVezmi mě na Měsíc Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Marika GombitováCircus Horse Словацкий → АнглийскийСловацкий → Английский
Deine LakaienÚžasná Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
ReginaldLate Чешский → Английский2
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Jean RocheKusy Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Helena VondráčkováJust Like That Чешский → Английский
поблагодарили 2 раза
Чешский → Английский
поблагодарили 2 раза
Marika GombitováShards of Memories Словацкий → АнглийскийСловацкий → Английский
Deine LakaienŽít Французский → ЧешскийФранцузский → Чешский
Marika GombitováYou Liked Turning Ashes into Stars Словацкий → Английский2Словацкий → Английский
Marika GombitováThe Forgotten Will Return Словацкий → Английский2Словацкий → Английский
Věra ŠpinarováLove Me More Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Deine LakaienLíbej Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Cartoon SongsAddamsova rodina Английский → Чешский
поблагодарили 1 раз
Английский → Чешский
поблагодарили 1 раз
Jiří KornBad Times, Good Times Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Legend of the Galactic Heroes (OST)Překroč světelný most Японский → ЧешскийЯпонский → Чешский
AURORALék na mé já Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
A Blaze of FeatherHodinové ručičky Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Coco QuinnTajemství Английский → Чешский
поблагодарили 1 раз
Английский → Чешский
поблагодарили 1 раз
Deine LakaienDo mé náruče (Původní verze) Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Helena VondráčkováHe Loves You Чешский → Английский
поблагодарили 2 раза
Чешский → Английский
поблагодарили 2 раза
Dušan GrúňLady Madonna Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Alexander VeljanovKřehoulinká věc Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Horkyze SlizeColorful Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Within TemptationNebezpečná mysl Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Lina MayerLost Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Nocte ObductaStill Немецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Sarah Maria SanderMilý pane prezidente Putine Английский → Чешский
поблагодарили 2 раза
Английский → Чешский
поблагодарили 2 раза
Abney ParkLežím na tvém hrobě Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Kingdom Come: Deliverance (OST)Poverty and Famine Чешский → Английский
поблагодарили 21 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 21 раз
Jan ZahradníčekAlong the Road PЧешский → Английский
поблагодарили 2 раза
Чешский → Английский
поблагодарили 2 раза
Alexander VeljanovSerafové Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
KabátColorado Чешский → Английский2
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
KabátLittle Lady Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Karol DuchoňI Feel Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Deine LakaienZariskuj Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
ArakainLast Performance Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Deine LakaienBoj se zelení Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
FrogThe Oldest Fear Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
Tuna CzeniewskaPřenech smutek noci Английский → Чешский
поблагодарили 2 раза
Английский → Чешский
поблагодарили 2 раза
SlzaFire Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
Rhapsody of FirePlameny pomsty Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Rhapsody of FireLes jednorožců Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Rhapsody of FireZuřící zima Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Rhapsody of FireLedový válečník Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Rhapsody of FireFurious Rage Латинский → АнглийскийЛатинский → Английский
ANDRIVEBOizVividest Японский → АнглийскийЯпонский → Английский
Helena VondráčkováSamba Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
National Anthems & Patriotic SongsZa Gdaňsk Немецкий → Чешский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Чешский
поблагодарили 1 раз
Doriannbackstage Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Deine LakaienTajné útočiště Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
EivørMlžné břehy Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
FaunDivoká růže Немецкий → ЧешскийНемецкий → Чешский
Hana HegerováMy Lord Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Deine LakaienUnbekannter Freund Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Deine LakaienKasmodiah Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Deine LakaienNeznámý přítel Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
The Lion King 1½ (OST)That’s All I Want! Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
David DeylI Feel Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Чешский → Английский
поблагодарили 1 раз
Deine LakaienKasmodiah Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
TraktorAnnual Rings Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
Deine LakaienPřevtělování Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Jaromír NohavicaAs Long As You’re Singing Чешский → АнглийскийЧешский → Английский
EivørUtkaná ze zlata Фарерский → ЧешскийФарерский → Чешский
Deine LakaienSupermarket (Můj anděl) Английский → ЧешскийАнглийский → Чешский
Sakura Wars (OST)Rondo Японский → ЧешскийЯпонский → Чешский

Pages