gato-nero

Регистрация:

25.09.2013

Роль:

Супер Участник

Баллы:

1132

Вклад:

113 переводов, 2 текста песен, поблагодарили 542 раза, выполнено 95 запросов помог(ла) 16 пользователям, оставил(а) 16 комментариев

Языки

Родной

Украинский

Свободно

Русский

Начинающий

Английский

Свяжитесь со мной

Отправить личное сообщение

113 переводов опубликовано gato-nero Подробности Все переводы

Перевод

Языки

Инфо

Биение Сердца (Bienie serdca)

Русский → Украинский

2

2

К тебе (K tebe)

Eugene Litvinkovich

Русский → Украинский

1

48 днів (48 dniv)

Украинский → Английский

1

Етюд (Etyud)

Украинский → Английский

2

2

Белая ночь (Belaya noch')

Русский → Украинский

7

Магутны Божа (Mahutny Bozha)

Белорусский → Английский

5

Вісім (Visim)

Украинский → Английский

1

Английский → Русский

1

1

Английский → Украинский

1

1

Кішка (Kishka)

Украинский → Английский

7

Пророк (Prorok)

Русский → Английский

2

Закодирована дверь (Zakodirovana dver')

Русский → Украинский

Бодегіта (Bodeguita)

Украинский → Английский

3

Money Money Money

Английский → Русский

7

1

Вір мені (Vir meni)

Ruslana (Ukraine)

Украинский → Английский

1

1

When You're Smiling

Louis Armstrong

Английский → Русский

5

When You're Smiling

Louis Armstrong

Английский → Украинский

2

What a Wonderful World

Louis Armstrong

Английский → Русский

10

Страна забвения (Strana zabveniya)

Русский → Украинский

1

Зеркала (Zerkala)

Русский → Английский

1 оценка,

112

2

Ангелы (Angely)

Русский → Украинский

1 оценка,

2

2

Английский → Украинский

2

Английский → Украинский

2

Утро Полины (Utro Poliny)

Nautilus Pompilius

Русский → Английский

6

Бричмулла (Brichmulla)

Русский → Украинский

1

Не было (Ne bylo)

Русский → Украинский

Чугада (Chugada)

Nautilus Pompilius

Русский → Английский

10

Верная жена (Vernaya zhena)

Русский → Английский

4

Вячеслав (Vyacheslav)

Русский → Английский

4

Последний танец (Posledni Tanetz)

Sobaki Kachalova

Русский → Украинский

1

Страницы

↑↓