Русский
Hramko
Регистрация:
07.08.2014
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
2072
Вклад:
184 перевода, 3 транслитераций, поблагодарили 1703 раза, выполнено 90 запросов, помог(ла) 53 пользователям, записал(а) тексты 3 песен по видео, добавил(а) 109 идиом, объяснил(а) 10 идиом, оставил(а) 172 комментария
Языки
Родной
Русский
Свободно
Английский
Свяжитесь со мной
184 перевода, опубликованных Hramko, 3 transliterations posted by HramkoПодробностиВсе переводы
| Исполнитель | Перевод | Языки | Комментарии | Инфо | Инфо |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Piknik (Russia) | A Doll with a Human Face | Русский → Английский | поблагодарили 2 раза | Русский → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Piknik (Russia) | Incognito | Русский → Английский | поблагодарили 1 раз | Русский → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Mantus | I kill myself | Немецкий → Английский | Немецкий → Английский | |||
| Sylvie Vartan | Николя | Французский → Русский | поблагодарили 5 раз | Французский → Русский поблагодарили 5 раз | ||
| Get Well Soon | Роланд, я понимаю тебя | Английский → Русский | 2 | поблагодарили 12 раз | Английский → Русский поблагодарили 12 раз | |
| Hiroyuki Sawano | X.U. | Английский → Русский | поблагодарили 15 раз | Английский → Русский поблагодарили 15 раз | ||
| IAMX | О прекрасный город | Английский → Русский | поблагодарили 2 раза | Английский → Русский поблагодарили 2 раза | ||
| reuben | Города в огне | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | ||
| Imagine Dragons | Посмотри, как далеко мы зашли | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | ||
| Andreas Bourani | Made for each other | Немецкий → Английский | 5 | поблагодарили 2 раза | Немецкий → Английский поблагодарили 2 раза | |
| Imagine Dragons | Воины | Английский → Русский | поблагодарили 5 раз | Английский → Русский поблагодарили 5 раз | ||
| The Piano Guys | Мы слышали ангелов на небесах | Английский → Русский | поблагодарили 6 раз | Английский → Русский поблагодарили 6 раз | ||
| Amanda Somerville | Ангел мой | Английский → Русский | 1 | 1 оценка, поблагодарили 1 раз | Английский → Русский 1 оценка, поблагодарили 1 раз | |
| Daughter | Бежать | Английский → Русский | поблагодарили 5 раз | Английский → Русский поблагодарили 5 раз | ||
| Grigory Leps | Security | Русский → Английский | поблагодарили 2 раза | Русский → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Tanzwut | The doctor | Немецкий → Английский | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Tanzwut | I close my eyes | Немецкий → Английский | 2 | поблагодарили 2 раза | Немецкий → Английский поблагодарили 2 раза | |
| Don Williams | Некоторые разбитые сердца уже не склеить | Английский → Русский | поблагодарили 3 раза | Английский → Русский поблагодарили 3 раза | ||
| Voskresenie | Resurrection | Русский → Английский | поблагодарили 2 раза | Русский → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Eurythmics | Заветные мечты | Английский → Русский | поблагодарили 8 раз | Английский → Русский поблагодарили 8 раз | ||
| Melnitsa | My Prince | Русский → Английский | 1 | 1 оценка, поблагодарили 3 раза | Русский → Английский 1 оценка, поблагодарили 3 раза | |
| Melnitsa | Werewolf | Русский → Английский | 2 | 1 оценка, поблагодарили 4 раза | Русский → Английский 1 оценка, поблагодарили 4 раза | |
| Black Veil Brides | Не потеряю веру | Английский → Русский | Английский → Русский | |||
| A. Jubanov | Белый голубь | Казахский → Русский | 3 | 1 оценка, поблагодарили 75 раз | Казахский → Русский 1 оценка, поблагодарили 75 раз | |
| One Direction | Облака | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | ||
| Mashina Vremeni | Birds of a feather | Русский → Английский | поблагодарили 1 раз | Русский → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Udo Jürgens | Lost in myself | Немецкий → Английский | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Mashina Vremeni | Don't cry for me | Русский → Английский | поблагодарили 1 раз | Русский → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Mashina Vremeni | Who am I among them | Русский → Английский | поблагодарили 1 раз | Русский → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Damien Rice | Многое нужно, чтобы узнать мужчину | Английский → Русский | поблагодарили 182 раза | Английский → Русский поблагодарили 182 раза | ||
| Ben Howard | Мелочи | Английский → Русский | поблагодарили 119 раз | Английский → Русский поблагодарили 119 раз | ||
| Within Temptation | Qarashı men kіmmіn | Английский → Казахский | поблагодарили 1 раз | Английский → Казахский поблагодарили 1 раз | ||
| Within Temptation | Қарашы мен кіммін | Английский → Казахский | поблагодарили 2 раза | Английский → Казахский поблагодарили 2 раза | ||
| Hozier | Колыбельная поджигателя | Английский → Русский | поблагодарили 15 раз | Английский → Русский поблагодарили 15 раз | ||
| Sogand | Прожить свою жизнь | Немецкий → Русский | поблагодарили 4 раза | Немецкий → Русский поблагодарили 4 раза | ||
| Mikhail Nozhkin | In the forest in spring | Русский → Английский | 2 | поблагодарили 3 раза | Русский → Английский поблагодарили 3 раза | |
| Hozier | Джеки и Уилсон | Английский → Русский | Английский → Русский | |||
| Madina Sadwaqasova | The happy time (The time of flowers) | Казахский → Английский | поблагодарили 1 раз | Казахский → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| VIA Ariel | In the land of magnolias | Русский → Английский | 2 | поблагодарили 5 раз | Русский → Английский поблагодарили 5 раз | |
| Levon hap | On the shore | Русский → Английский | поблагодарили 1 раз | Русский → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Bettina Wegner | Вера Каменко | Немецкий → Русский | поблагодарили 2 раза | Немецкий → Русский поблагодарили 2 раза | ||
| Arshat (group) | Love | Казахский → Английский | поблагодарили 5 раз | Казахский → Английский поблагодарили 5 раз | ||
| Dmitry Malikov | My distant star | Русский → Английский | поблагодарили 1 раз | Русский → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Jim Croce | Фотографии и воспоминания | Английский → Русский | 1 | 1 оценка, поблагодарили 1 раз | Английский → Русский 1 оценка, поблагодарили 1 раз | |
| Salamat Sadıkova | Alatau (Mottled mountains) | Кыргызский → Английский | поблагодарили 6 раз | Кыргызский → Английский поблагодарили 6 раз | ||
| Salamat Sadıkova | Алатау | Кыргызский → Русский | поблагодарили 5 раз | Кыргызский → Русский поблагодарили 5 раз | ||
| Asel Qadırbekova | Жаным | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 2 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 2 раза | ||
| Salamat Sadıkova | Алатау | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 3 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 3 раза | ||
| Asel Qadırbekova | Весна | Кыргызский → Русский | поблагодарили 18 раз | Кыргызский → Русский поблагодарили 18 раз | ||
| Asel Qadırbekova | Көктем | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 2 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 2 раза | ||
| Kanykei | The time | Кыргызский → Английский | 1 | поблагодарили 5 раз | Кыргызский → Английский поблагодарили 5 раз | |
| Kanykei | Құрманжанның хаты | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 3 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 3 раза | ||
| Kanykei | Қуыршақ | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 3 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 3 раза | ||
| Kanykei | Қара семсер | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 2 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 2 раза | ||
| Kanykei | Көз жасы | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 1 раз | Кыргызский → Казахский поблагодарили 1 раз | ||
| Kanykei | Білмеппін | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 1 раз | Кыргызский → Казахский поблагодарили 1 раз | ||
| Black Veil Brides | Огненное Сердце | Английский → Русский | 1 | поблагодарили 17 раз | Английский → Русский поблагодарили 17 раз | |
| Blue October | Танец | Английский → Русский | Английский → Русский | |||
| Kanykei | Gone astray | Кыргызский → Английский | поблагодарили 1 раз | Кыргызский → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Kanykei | Ошиблась | Кыргызский → Русский | поблагодарили 4 раза | Кыргызский → Русский поблагодарили 4 раза | ||
| Kanykei | Адастым | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 2 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 2 раза | ||
| Hozier | Из Рая | Английский → Русский | поблагодарили 3 раза | Английский → Русский поблагодарили 3 раза | ||
| Russian Children Songs | We came to you for an hour | Русский → Английский | 2 | поблагодарили 1 раз | Русский → Английский поблагодарили 1 раз | |
| Kanykei | Есімде | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 3 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 3 раза | ||
| Igor Sklyar | Komarovo | Русский → Английский | 2 | поблагодарили 29 раз | Русский → Английский поблагодарили 29 раз | |
| Tim Bendzko | My life is your life | Немецкий → Английский | поблагодарили 7 раз | Немецкий → Английский поблагодарили 7 раз | ||
| Irma Sohadze | The orange song | Русский → Английский | поблагодарили 10 раз | Русский → Английский поблагодарили 10 раз | ||
| Tatyana Voronina | Lady Perfection | Русский → Английский | поблагодарили 15 раз | Русский → Английский поблагодарили 15 раз | ||
| Tim Bendzko | It passes by again | Немецкий → Английский | поблагодарили 3 раза | Немецкий → Английский поблагодарили 3 раза | ||
| Tim Bendzko | I want to you | Немецкий → Английский | поблагодарили 3 раза | Немецкий → Английский поблагодарили 3 раза | ||
| Rainbow | Звездочёт | Английский → Русский | поблагодарили 61 раз | Английский → Русский поблагодарили 61 раз | ||
| Little Auk | Бумажные крылья | Английский → Русский | поблагодарили 2 раза | Английский → Русский поблагодарили 2 раза | ||
| Kanykei | Cranes | Кыргызский → Английский | 2 | поблагодарили 4 раза | Кыргызский → Английский поблагодарили 4 раза | |
| Kanykei | Журавли | Кыргызский → Русский | 2 | поблагодарили 3 раза | Кыргызский → Русский поблагодарили 3 раза | |
| David Gray | Скажи привет и помаши на прощание | Английский → Русский | поблагодарили 10 раз | Английский → Русский поблагодарили 10 раз | ||
| GuGabriel | Бедная маленькая Джо | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | ||
| Cher | Я иду в одиночестве | Английский → Русский | поблагодарили 2 раза | Английский → Русский поблагодарили 2 раза | ||
| Classixx | Граница | Английский → Русский | поблагодарили 6 раз | Английский → Русский поблагодарили 6 раз | ||
| Beybit Seyudalieva | How are you? | Казахский → Английский | 4 | поблагодарили 1 раз | Казахский → Английский поблагодарили 1 раз | |
| Beybit Seyudalieva | Как твои дела? | Казахский → Русский | поблагодарили 2 раза | Казахский → Русский поблагодарили 2 раза | ||
| Kanykei | Мы с тобой | Кыргызский → Русский | поблагодарили 3 раза | Кыргызский → Русский поблагодарили 3 раза | ||
| Kanykei | Сен екеуіміз | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 1 раз | Кыргызский → Казахский поблагодарили 1 раз | ||
| Kanykei | Саралау | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 3 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 3 раза | ||
| Kanykei | Мекенім менің | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 4 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 4 раза | ||
| Bastille | Водитель | Английский → Русский | поблагодарили 19 раз | Английский → Русский поблагодарили 19 раз | ||
| Kanykei | Время | Кыргызский → Русский | поблагодарили 3 раза | Кыргызский → Русский поблагодарили 3 раза | ||
| Kanykei | Заман | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 3 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 3 раза | ||
| Kanykei | Тырналар | Кыргызский → Казахский | поблагодарили 2 раза | Кыргызский → Казахский поблагодарили 2 раза | ||
| Kanykei | My darling | Кыргызский → Английский | 1 | поблагодарили 7 раз | Кыргызский → Английский поблагодарили 7 раз | |
| Thomas Godoj | Clocks without hours | Немецкий → Английский | поблагодарили 3 раза | Немецкий → Английский поблагодарили 3 раза | ||
| Thomas Godoj | A poster | Немецкий → Английский | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Faun | Blue hour | Немецкий → Английский | поблагодарили 49 раз | Немецкий → Английский поблагодарили 49 раз | ||
| Faun | Голубой час | Немецкий → Русский | поблагодарили 22 раза | Немецкий → Русский поблагодарили 22 раза | ||
| Thomas Godoj | The snow of yesterday | Немецкий → Английский | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Thomas Godoj | Where we are | Немецкий → Английский | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Nikolay Rastorguyev | The last letter | Русский → Английский | Русский → Английский | |||
| Murat Nasirov | Atoosh | Русский → Английский | 1 | поблагодарили 2 раза | Русский → Английский поблагодарили 2 раза | |
| Murat Nasirov | A king and a jester | Русский → Английский | поблагодарили 5 раз | Русский → Английский поблагодарили 5 раз | ||
| Murat Nasirov | Soar | Русский → Английский | поблагодарили 1 раз | Русский → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Murat Nasirov | Sew, sew | Русский → Английский | поблагодарили 1 раз | Русский → Английский поблагодарили 1 раз |
tynagh.m
