joonas07

joonas07 аватар
Регистрация
10.06.2016
Роль
Пользователь
Баллы
328
Вклад
37 переводов, поблагодарили 29 раз, выполнено 17 запросов, помог(ла) 8 пользователям, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, left 5 comments
Увлечения

Languages, music, cultures. I love cats. I am a cynophobic.

Обо мне

Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.
-L.v.Beethoven

Языки
Родной
Эстонский
Свободно
Английский, Ливский, Немецкий, Транслитерация, Русский
Изучал(а)
Ливский, Немецкий, Русский
Свяжитесь со мной

37 переводов опубликовано joonas07ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
AWSHüvasti, suvi! Венгерский → ЭстонскийВенгерский → Эстонский
Razmik AmyanՉունի աշկհարհե քեզ նման Армянский → ТранслитерацияАрмянский → Транслитерация
Stig RästaKodu Английский → Эстонский
поблагодарили 1 раз
Английский → Эстонский
поблагодарили 1 раз
Inis NeziriPjedestaal Албанский → ЭстонскийАлбанский → Эстонский
Inis NeziriPedestal Албанский → Английский
поблагодарили 2 раза
Албанский → Английский
поблагодарили 2 раза
SilentRebel83Jemā Английский → Ливский
поблагодарили 1 раз
Английский → Ливский
поблагодарили 1 раз
Elina BornTelefonnummõrz Эстонский (южный эстонский) → ЛивскийЭстонский (южный эстонский) → Ливский
Salvador SobralMeie mõlema eest armastada Португальский → Эстонский4
поблагодарили 2 раза
Португальский → Эстонский
поблагодарили 2 раза
Demi LovatoPilvelõhkuja Английский → ЭстонскийАнглийский → Эстонский
KosmikudWas wird aus mir Эстонский → НемецкийЭстонский → Немецкий
KosmikudWhat I've Become Эстонский → АнглийскийЭстонский → Английский
Raadio MariaA Eternal Life in a Ending Night Эстонский → АнглийскийЭстонский → Английский
Rona NishliuTema oma Албанский → ЭстонскийАлбанский → Эстонский
Ott LeplandEscucha Эстонский → ИспанскийЭстонский → Испанский
Alan WalkerFaded / Mix: every language translated in Lyricstranslate + English Английский → ДругоеАнглийский → Другое
Alan WalkerHaihtunud Английский → ЭстонскийАнглийский → Эстонский
DihajSkeletid Английский → ЭстонскийАнглийский → Эстонский
Norma JohnMusträstas Английский → Эстонский
поблагодарили 2 раза
Английский → Эстонский
поблагодарили 2 раза
Koit Toome & LauraVerona Английский → Эстонский
поблагодарили 2 раза
Английский → Эстонский
поблагодарили 2 раза
LoreenEufooria Английский → Эстонский
поблагодарили 2 раза
Английский → Эстонский
поблагодарили 2 раза
NyushaTsunami Русский → Эстонский
поблагодарили 1 раз
Русский → Эстонский
поблагодарили 1 раз
UnheiligSündinud, et elada Немецкий → Эстонский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Эстонский
поблагодарили 1 раз
Jamala1944 Крымско-Татарский → Таджикский
поблагодарили 1 раз
Крымско-Татарский → Таджикский
поблагодарили 1 раз
Jamala1944 Крымско-Татарский → Индонезийский2
поблагодарили 1 раз
Крымско-Татарский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Jamala1944 Крымско-Татарский → ЭстонскийКрымско-Татарский → Эстонский
Jamala1944 Крымско-Татарский → Малайский
поблагодарили 1 раз
Крымско-Татарский → Малайский
поблагодарили 1 раз
Grete PaiaEnde der Geschichte Эстонский → НемецкийЭстонский → Немецкий
Jamala๑๙๔๔ Крымско-Татарский → Тайский
поблагодарили 1 раз
Крымско-Татарский → Тайский
поблагодарили 1 раз
Jamala一千九一百四十四 Крымско-Татарский → Китайский4
1
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Крымско-Татарский → Китайский
1
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Jamala1944 Крымско-Татарский → Грузинский
поблагодарили 1 раз
Крымско-Татарский → Грузинский
поблагодарили 1 раз
Jamala1944 Крымско-Татарский → Туркменский
поблагодарили 1 раз
Крымско-Татарский → Туркменский
поблагодарили 1 раз
Jamala1944 Крымско-Татарский → Чешский2
1
1 оценка
Крымско-Татарский → Чешский
1
1 оценка
Jamala1944 Крымско-Татарский → ВьетнамскийКрымско-Татарский → Вьетнамский
Jamala1944 Крымско-Татарский → МальтийскийКрымско-Татарский → Мальтийский
Cat StevensDobré ráno porušil Английский → СловацкийАнглийский → Словацкий
Jamala1944 Крымско-Татарский → Словацкий
поблагодарили 2 раза
Крымско-Татарский → Словацкий
поблагодарили 2 раза
Alexander RybakKiisu Русский → Эстонский
поблагодарили 1 раз
Русский → Эстонский
поблагодарили 1 раз