Jovanium

Jovanium аватар
Регистрация:
07.03.2016
Роль:
Пользователь
Баллы:
222
Вклад:
21 перевод, поблагодарили 68 раз, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 13 комментариев
Языки
Свяжитесь со мной

21 перевод, опубликованный Jovanium, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Lenny KravitzBiti Английский → Сербский
поблагодарили 4 раза
Английский → Сербский
поблагодарили 4 раза
WhitesnakeLud za tvojom ljubavivideo Английский → Сербский
поблагодарили 4 раза
Английский → Сербский
поблагодарили 4 раза
U2Devojka za zabavuvideo Английский → Сербский
поблагодарили 4 раза
Английский → Сербский
поблагодарили 4 раза
Bryan FerryNemoj prestati plesativideo Английский → Сербский
поблагодарили 4 раза
Английский → Сербский
поблагодарили 4 раза
J.J. CaleNe plači sestrovideo Английский → СербскийАнглийский → Сербский
Janis JoplinPoslednji putvideo Английский → Сербский
поблагодарили 7 раз
Английский → Сербский
поблагодарили 7 раз
Talking HeadsPut koji nikud ne vodivideo Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза
Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза
SantanaSlušaj kako odzvanjavideo Испанский → Сербский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Сербский
поблагодарили 1 раз
SantanaOna nije tamovideo Английский → Сербский
поблагодарили 1 раз
Английский → Сербский
поблагодарили 1 раз
SweetLukava lisicavideo Английский → Сербский
поблагодарили 5 раз
Английский → Сербский
поблагодарили 5 раз
The AnimalsPogled iznutra Английский → Сербский
поблагодарили 1 раз
Английский → Сербский
поблагодарили 1 раз
Laid BackBeli konj Английский → Сербский
поблагодарили 1 раз
Английский → Сербский
поблагодарили 1 раз
Laid BackPekarvideo Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза
Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза
Jefferson AirplaneZvezdana stazavideo Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза
Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза
FilmLjubav je zakonvideo Хорватский → Сербский
поблагодарили 2 раза
Хорватский → Сербский
поблагодарили 2 раза
Fleetwood MacZavoleh drugu ženu Английский → СербскийАнглийский → Сербский
Lenny KravitzOči moje male devojčice Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза
Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза
The Neville BrothersŽuti Mesecvideo Английский → Сербский
поблагодарили 7 раз
Английский → Сербский
поблагодарили 7 раз
J.J. CaleOsećajna vrstavideo Английский → Сербский
поблагодарили 11 раз
Английский → Сербский
поблагодарили 11 раз
J.J. CaleCajunski Mesecvideo Английский → Сербский
поблагодарили 5 раз
Английский → Сербский
поблагодарили 5 раз
Fleetwood MacPrepuštam se tebi Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза
Английский → Сербский
поблагодарили 2 раза