Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Jumbao999
Регистрация:
09.11.2017
Роль:
Senior Member
Баллы:
484
Вклад:
47 переводов, поблагодарили 8 раз, записал(а) текст 1 песни по видео
Языки
Свяжитесь со мной
47 переводов опубликовано Jumbao999ПодробностиВсе переводы
| Исполнитель | Перевод | Языки | Комментарии | Инфо | Инфо |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marta Savić | Песмо моja (Pesmo moja) | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Jana | Oprosti zeno | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Marta Savić | Пусто острво (Pusto ostrvo) | Сербский → Русский | Сербский → Русский | |||
| Marta Savić | Пусто острво (Pusto ostrvo) | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Sanja Đorđević | За инат рођена (Za inat rođena) | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Jana | Самица (Samica) | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Seka Aleksić | Oci plave boje | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Mira Škorić | Кучка (Kučka) | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Ana Bekuta | Ако га видите (Ako ga vidite) | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Ana Bekuta | Ma što baš ti | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Seka Aleksić | Nemoj Doci, Ne | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Tanya Boeva | Лошо момче (Losho momche) | Болгарский → Русский | Болгарский → Русский | |||
| Luna (Bulgaria) | Тук-там, тук-там (Tuk-tam, tuk-tam) | Болгарский → Русский | Болгарский → Русский | |||
| Petra (Bulgaria) | Хищна хиена (Hishtna hiena) | Болгарский → Русский | Болгарский → Русский | |||
| Mira Škorić | Ti si ko i ja | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Sanja Đorđević | Janje Umiljato | Сербский → Болгарский | поблагодарили 1 раз | Сербский → Болгарский поблагодарили 1 раз | ||
| Luna (Bulgaria) | Чики-чики (Chiki-chiki) | Болгарский → Русский | Болгарский → Русский | |||
| Luna (Bulgaria) | Бягайте, крачета (Byagayte, kračeta) | Болгарский → Русский | Болгарский → Русский | |||
| Mira Škorić | Бићу неком добра и jа (Biću nekom' dobra i ja) | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Mira Škorić | Joш увек те волим (Još uvek te volim) | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Dzhina Stoeva | Пясъчен часовник (Pyasǎchen chasovnik) | Болгарский → Русский | Болгарский → Русский | |||
| Miki Mećava | Vodiću te do meseca | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Miki Mećava | Jастук за троje (Jastuk za troje) | Сербский → Болгарский | поблагодарили 1 раз | Сербский → Болгарский поблагодарили 1 раз | ||
| Dzhina Stoeva | Докога (Dokoga) | Болгарский → Русский | поблагодарили 1 раз | Болгарский → Русский поблагодарили 1 раз | ||
| Dzhina Stoeva | Докога (Dokoga) | Болгарский → Английский | Болгарский → Английский | |||
| Ana Bekuta | Две сузе | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Željko Joksimović | Šta će meni više od toga | Сербский → Болгарский | поблагодарили 1 раз | Сербский → Болгарский поблагодарили 1 раз | ||
| Jana | Beleg | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| DJ Krmak | Ej, da sam žensko | Боснийский → Болгарский | Боснийский → Болгарский | |||
| Natasa Djordjevic | Zaboravi broj | Сербский → Болгарский | поблагодарили 1 раз | Сербский → Болгарский поблагодарили 1 раз | ||
| Jana | Ko visoko leti | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Neda Ukraden | Ti imaš sve | Сербский → Болгарский | поблагодарили 1 раз | Сербский → Болгарский поблагодарили 1 раз | ||
| Tanya Boeva | Отведи ме (Otvedi me) | Болгарский → Сербский | Болгарский → Сербский | |||
| Stoja | Mesec sija | Сербский → Латышский | Сербский → Латышский | |||
| Stoja | Mesec sija | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Kamelia (Bulgaria) | Къде си ти (Kade si ti) | Болгарский → Сербский | Болгарский → Сербский | |||
| Nedeljko Bajić Baja | Rodjen spreman | Сербский → Болгарский | поблагодарили 1 раз | Сербский → Болгарский поблагодарили 1 раз | ||
| Seka Aleksić | Balkan | Сербский → Латышский | Сербский → Латышский | |||
| Tanya Boeva | Не, че те обичам (Ne che te obicham) | Болгарский → Сербский | Болгарский → Сербский | |||
| Tanya Boeva | Боли от любовта (Boli ot lyubovta) | Болгарский → Сербский | Болгарский → Сербский | |||
| Seka Aleksić | Balkan | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Seka Aleksić | Jer Takva Sam Se Rodila | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Seka Aleksić | Jedna vise | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Seka Aleksić | Crno i Zlatno | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Seka Aleksić | Izdajice | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Željko Joksimović | Tanana | Сербский → Болгарский | Сербский → Болгарский | |||
| Željko Joksimović | Samo ti | Сербский → Болгарский | поблагодарили 1 раз | Сербский → Болгарский поблагодарили 1 раз |
