Kashtanka1965

Kashtanka1965 аватар
Имя
Anatoli
Регистрация
21.01.2015
Роль
Супер пользователь
Баллы
11949
Вклад
1190 переводов, поблагодарили 3520 раз, выполнено 811 запросов, помог(ла) 425 пользователям, записал(а) тексты 9 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 1366 комментариев
Увлечения

Sport, poetry,traveI

Обо мне

I am who I am. Where I come from- thank God I'm not there anymore. I like where I'm going and life couldn't be better.

Языки
Родной
Русский, Украинский
Свободно
Английский
Свяжитесь со мной

1190 переводов опубликовано Kashtanka1965ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
WINTΣR CHΣЯЯYit's hurts to let you go Русский → АнглийскийРусский → Английский
AkvariumMasha and the Bear Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
WINTΣR CHΣЯЯYDo you remember an evening... Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Marica NicolskaSo, who has forbidden to love a snake? Русский → Английский1
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Chet BakerКаждый Раз Мы Говорим Прощай. Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Soviet informal “children’s poetry”A piece of paper Русский → Английский2
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Marica NicolskaIs it better tomtit in the hand, than a crane in the sky? Русский → Английский4
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Gone.FluddSugar man Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Soviet informal “children’s poetry”Sex terrorist Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Soviet informal “children’s poetry”Buratino Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Semyon SlepakovSo, how come? Русский → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Sergey LazarevWhere you are Русский → АнглийскийРусский → Английский
Semyon SlepakovSong about oil Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Nicole DollangangerТы меня видел? Английский → Русский2Английский → Русский
Sopor Æternus & the Ensemble of ShadowsПозволь мне это сказать Сейчас Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Julia SamoylovaNaked Русский → Английский2
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Michelle AndradeHasta La Vista Испанский, Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский, Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Oleg GrigoryevYoga Русский → Английский18
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Molly (Russia)Because it's love. Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Boris PoplavskiyThe Poet from Montevideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Mulan II (OST)Pervy vash oorok Русский → ТранслитерацияРусский → Транслитерация
Vladimir VysotskyIn the distant constellation of Tau Kita Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Советские мультфильмы для детейChatterbox-Fly Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Michał SzpakСладкая черешня Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
BlackSea4everLate autumn Русский → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
AlexisonfireЭто может быть где угодно в мире Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Yulia SavichevaIndifference. Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Mari KraymbreriThere is no love. Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Jess GlynneНеважно Английский → РусскийАнглийский → Русский
Kubansky Kazachy KhorWhit Sunday morn Русский → Английский1
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
The Go-Go'sНаши губы сжаты Английский → Русский2
поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
Polina GagarinaMelancholy Русский → Английский1
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Michelle GurevichРусский Романс Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
25/17TXAP-16 Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Loving CaliberНе тот, которого хотела ты Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Ukrainian FolkYou've deceived me Украинский → Английский8
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Украинский → Английский
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Max BarskihPink glasses Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
VesnaI don't want anymore Русский → АнглийскийРусский → Английский
Rauf FaikI love you Русский → Английский
поблагодарили 7 раз
Русский → Английский
поблагодарили 7 раз
Rauf FaikChildhood Русский → Английский25
поблагодарили 13 раз
Русский → Английский
поблагодарили 13 раз
Ruki VverkhBeauty Queen Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
ShamiTake away my name Русский → Английский2
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Sergey LazarevCold November Русский → Английский3
поблагодарили 4 раза
Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
LAUDTonight Украинский → АнглийскийУкраинский → Английский
Vladimir VysotskyI had forty surnames... Русский → Английский2
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
LeningradOur people love Русский → АнглийскийРусский → Английский
Dmitriy HvorostovskiyOn top of nameless bloody height Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Magda NiewińskaMy dear husband Польский → Английский
поблагодарили 1 раз
Польский → Английский
поблагодарили 1 раз
Bulat OkudzhavaArbat romance Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Sektor GazaThe Horns Русский → АнглийскийРусский → Английский
PropagandaQuanto costa Русский → АнглийскийРусский → Английский
ErikaDON'T SLOW DOWN Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Johnny CashКогда я увидел в первый раз твое лицо Английский → Русский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Anna TrincherLove Story Украинский → АнглийскийУкраинский → Английский
Vladimir VysotskyI'm at peace... Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
FEDUKThe last day of summer Русский → АнглийскийРусский → Английский
LuperkalThe winter tale Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
t.A.T.u.Forever Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Vladimir VysotskyThe meter Русский → АнглийскийРусский → Английский
Vladimir VysotskyI'll lose the true belief... Русский → АнглийскийРусский → Английский
LounaThe Art Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Kozak SystemНе Моя Украинский → РусскийУкраинский → Русский
Vladimir VysotskyI'm polishing up clean the ... Русский → АнглийскийРусский → Английский
Elena FrolovaWithout a name Русский → АнглийскийРусский → Английский
ShamiHear me Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Within TemptationЛебединная песня Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Vladimir VysotskyNot once I've met the bastards along the way, Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Iosif KobzonThe Ballad About The Colours. Русский → АнглийскийРусский → Английский
Edyta GórniakДом хороших деревьев Польский → РусскийПольский → Русский
Vladimir VysotskyI went to Magadan Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
RednexДержи меня в объятиях немного Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Notre-Dame de Paris (musical)The Moon Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Svyatoslav VakarchukSomeone Like You Украинский → АнглийскийУкраинский → Английский
Vladimir Vysotsky"A scatterbrain driver will cut short my life..." Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Vladimir VysotskyMasquerade Ball Русский → АнглийскийРусский → Английский
Vladimir VysotskyWithout these machines, we are like the birds without the wings... Русский → Английский2
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Kaspiyskiy GruzWe didn't have it and not needed Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Vladimir VysotskyStrange are the tastes and needs of mine... Русский → Английский1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Vladimir VysotskyThe cars are running, here is another rushed by.. Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Nikolai SolovyovThis Is Us. Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Viktoria PetrykThe Witch Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Vladimir VysotskyOur ancestors people that are rough and ignorant... Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Katya AdushkinaBeauty Bomb Русский → Английский
поблагодарили 9 раз
Русский → Английский
поблагодарили 9 раз
Natalya PodolskayaPride Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Alexander RybakWith Cupid Arrow, Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Natalya PodolskayaThe World For Two Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Marica NicolskaIt's better to hide your talents away! Русский → Английский1
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
AntytilALook at me Русский → АнглийскийРусский → Английский
Vladimir VysotskyThe Hatter Русский → АнглийскийРусский → Английский
Pierre NarcisseThe Chocolate Bunny. Русский → Английский1Русский → Английский
Vladimir Vysotsky"I used to read Pushkin all night till sunrise..." Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Natalya PodolskayaThe Fire Bird Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Vladimir VysotskyBig deal, with my wife not on a good terms. Русский → АнглийскийРусский → Английский
Mertvyy PivenA letter to Ukraine Украинский → АнглийскийУкраинский → Английский
Sergey LazarevLovers should fly Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Venya DrkinMarguerite Русский → АнглийскийРусский → Английский
Venya DrkinTo the lonely Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
JamalaCactus Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Russian Children SongsThe song of the highwayman. Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Mertvyy PivenThe kiss Украинский → Английский
поблагодарили 1 раз
Украинский → Английский
поблагодарили 1 раз

Pages