Присоединяйтесь к нам

Treugol'ny

Имя:

Anatoli

Регистрация:

21.01.2015

Баллы:

17066

Вклад:

1692 перевода, 2 транслитераций, 44 текста песен, поблагодарили 9968 раз, выполнен 1001 запрос помог(ла) 503 пользователям, записал(а) тексты 20 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 2354 комментария

Увлечения

Sport, poetry,traveI

Обо мне

I am who I am. Where I come from- thank God I'm not there anymore. I like where I'm going and life couldn't be better.

Языки

Родной

Русский, Украинский

Свободно

Английский

Свяжитесь со мной

Отправить личное сообщение

1692 перевода, опубликованных Treugol'ny, 2 транслитерации опубликованы Treugol'ny Подробности Все переводы

Перевод

Языки

Инфо

Английский → Русский

1

Heaven Can Wait (MH 17. RIP)

Английский → Русский

1 оценка,

3

1

Я пил вчера у генерала ФСБ (Ya pil vchera u generala FSB)

Русский → Английский

8

Ветер захватил мою душу (Veter zahvatil moyu dushu)

Русский → Английский

4

1

Мой миленок ненормальный... (Moy milenok nenormalʹnyy...)

Chastushki (Russian Ditties & Limericks)

Русский → Английский

3

3

Война (Voyina)

Русский → Английский

10

Английский → Украинский

1

Перестройка, перестройка (Perestroyka, perestroyka)

Chastushki (Russian Ditties & Limericks)

Русский → Английский

4

Меня милый не целует 2 (Menya milyy ne tseluyet 2)

Chastushki (Russian Ditties & Limericks)

Русский → Английский

1

Если б (Yesli b)

Viktoriya Cherentsova

Русский → Английский

5

На горе стоит береза... (Na gore stoit bereza...)

Chastushki (Russian Ditties & Limericks)

Русский → Английский

Вот надену пеньюар... (Vot nadenu penʹyuar...)

Chastushki (Russian Ditties & Limericks)

Русский → Английский

1

Досить (Dosyt')

Украинский → Русский

2

Досить (Dosyt')

Украинский → Английский

1

Буду сильною (Budu sylʹnoyu)

Украинский → Английский

2

Лягай (Lyahai)

Украинский → Английский

2

В лето (V leto)

Русский → Английский

1

Стихи о насилии (Ты не лезь со своим уставом в чужой монастырь) (Stihi o nasilii (Ty ne lez' so svoim ustavom v cguzhoy monastyr'))

Cornix Augur Aquae

Русский → Английский

1

2

Я милёночку давала (Ya milyonochku davala)

Chastushki (Russian Ditties & Limericks)

Русский → Английский

2

Омана (Omana)

Украинский → Русский

1

Втратили контроль (Vtratyly kontrol')

Украинский → Английский

2

Смерти больше нет (Smerti bolshe net)

Русский → Английский

3

2

Наш дурдом голосует за Путина (Nash durdom golosuet za Putina)

Русский → Английский

3

Английский → Русский

16

Шкідлива звичка (Shkidlyva zvychka)

Khrystyna Soloviy

Украинский → Английский

11

Моя страна сошла с ума (Moya strana soshla s uma)

Andrey Makarevich

Русский → Английский

4

1

Без названия (Bez nazvaniya)

Nikolay Baryshev

Русский → Английский

4

2

Дорога в аэропорт (Dorogo v aeroport)

Русский → Английский

3

Prove You Wrong

Английский → Русский

1

2 дні (2 dni)

Украинский → Английский

3

Страницы

↑↓