KaterinaMKD

KaterinaMKD аватар
Регистрация
06.11.2011
Роль
Senior Member
Баллы
523
Вклад
52 перевода, поблагодарили 334 раза, выполнено 12 запросов, помог(ла) 11 пользователям, оставил(а) 2 комментария
Языки
Родной
Македонский
Свободно
Боснийский, Болгарский, Хорватский, Английский, Французский, Греческий, Итальянский, Черногорский, Сербский, Испанский
Изучал(а)
Арабский, Английский, Французский, Греческий, Итальянский, Испанский
Свяжитесь со мной

52 перевода, опубликованных KaterinaMKDПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
BebeЛошvideo Испанский → Македонский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Македонский
поблагодарили 2 раза
Karolina GočevaIt depends on us Македонский → Английский
поблагодарили 3 раза
Македонский → Английский
поблагодарили 3 раза
Ace of BaseСе што таа сакаvideo Английский → Македонский
поблагодарили 2 раза
Английский → Македонский
поблагодарили 2 раза
ImanyНикогаш нема да знаешvideo Английский → МакедонскийАнглийский → Македонский
The RembrandtsЌе бидам тука за тебеvideo Английский → МакедонскийАнглийский → Македонский
Carla BruniНекој ми кажаvideo Французский → Македонский
поблагодарили 2 раза
Французский → Македонский
поблагодарили 2 раза
MadonnaОргијаvideo Английский → Македонский1
3
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Английский → Македонский
3
2 голоса, поблагодарили 2 раза
ShakiraНемој да се грижишvideo Английский → МакедонскийАнглийский → Македонский
StingПустинска розаvideo Арабский, Английский → Македонский1
поблагодарили 1 раз
Арабский, Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Katy PerryВонземјанинvideo Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
The BeatlesТе посакувам (Таа е ужасно напорна)video Английский → Македонский1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Adrian Gaxha300 years Македонский → Английский1
поблагодарили 1 раз
Македонский → Английский
поблагодарили 1 раз
Karolina GočevaLove me Македонский → АнглийскийМакедонский → Английский
Karolina GočevaSpring, summer, autumn, wintervideo Македонский → Английский
поблагодарили 5 раз
Македонский → Английский
поблагодарили 5 раз
Bilja KrstićCold watervideo Сербский → Английский3
4
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Сербский → Английский
4
1 оценка, поблагодарили 1 раз
ZazНи да ни неvideo Французский → МакедонскийФранцузский → Македонский
DrakeCuidar de tivideo Английский → Испанский
поблагодарили 14 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 14 раз
PinkСемеен портретvideo Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Ray CharlesЗамини, Џек!video Английский → МакедонскийАнглийский → Македонский
Amr DiabEstoy siempre contigovideo Арабский → Испанский1
5
1 оценка, поблагодарили 55 раз
Арабский → Испанский
5
1 оценка, поблагодарили 55 раз
George MichaelСлободаvideo Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
George MichaelМинатиот Божиќvideo Английский → МакедонскийАнглийский → Македонский
George MichaelТаткова фигураvideo Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Enrique IglesiasМартаvideo Испанский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Enrique IglesiasТанцувамеvideo Английский, Испанский → Македонский1Английский, Испанский → Македонский
Natacha AtlasБаш такаvideo Арабский → Македонский1
5
1 оценка
Арабский → Македонский
5
1 оценка
Jennifer LopezШто направи?video Испанский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Whitney HoustonЗасекогаш ќе те сакамvideo Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Sofi MarinovaЉубов без границиvideo Болгарский, Греческий, Испанский, Турецкий, Цыганский (романи) → Македонский
поблагодарили 8 раз
Болгарский, Греческий, Испанский, Турецкий, Цыганский (романи) → Македонский
поблагодарили 8 раз
LoreenЕуфоријаvideo Английский → Македонский
поблагодарили 5 раз
Английский → Македонский
поблагодарили 5 раз
AdeleТркалање во длабокоvideo Английский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 11 раз
Английский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 11 раз
ReamonnВечерваvideo Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
Английский → Македонский
поблагодарили 1 раз
ReamonnСупер девојкаvideo Английский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Toše ProeskiMacedonia cheers for youvideo Македонский → Английский
поблагодарили 7 раз
Македонский → Английский
поблагодарили 7 раз
Amr DiabIt was sweetvideo Арабский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
Арабский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
Led ZeppelinСкали до рајотvideo Английский → Македонский
поблагодарили 12 раз
Английский → Македонский
поблагодарили 12 раз
Natalia OreiroМенувам болкаvideo Испанский → Македонский
поблагодарили 4 раза
Испанский → Македонский
поблагодарили 4 раза
Natalia OreiroI trade painvideo Испанский → Английский1
5
1 оценка, поблагодарили 74 раза
Испанский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 74 раза
Pastora SolerОстани со менеvideo Испанский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Испанский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
PrinceБакнежvideo Английский → МакедонскийАнглийский → Македонский
BadmingtonsAll ordinary peoplevideo Македонский → Английский
поблагодарили 1 раз
Македонский → Английский
поблагодарили 1 раз
PrinceBesovideo Английский → Испанский2
5
1 оценка, поблагодарили 11 раз
Английский → Испанский
5
1 оценка, поблагодарили 11 раз
Chris IsaakОпасна играvideo Английский → Македонский1
поблагодарили 2 раза
Английский → Македонский
поблагодарили 2 раза
CecaShevideo Сербский → Английский
поблагодарили 5 раз
Сербский → Английский
поблагодарили 5 раз
Toše ProeskiЧија сиvideo Сербский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Сербский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Toše ProeskiВиновенvideo Английский → Македонский
поблагодарили 2 раза
Английский → Македонский
поблагодарили 2 раза
Toše ProeskiPlaying without limitsvideo Македонский → Английский
5
2 голоса, поблагодарили 11 раз
Македонский → Английский
5
2 голоса, поблагодарили 11 раз
NekLaura's not herevideo Итальянский → Английский
поблагодарили 29 раз
Итальянский → Английский
поблагодарили 29 раз
NekЛаура не е тукаvideo Итальянский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Итальянский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
IshtarЉубов мојаvideo Арабский → Македонский
поблагодарили 5 раз
Арабский → Македонский
поблагодарили 5 раз
Amr DiabСекогаш со тебеvideo Арабский → Македонский1
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Арабский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Lara FabianТе сакамvideo Французский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 16 раз
Французский → Македонский
5
1 оценка, поблагодарили 16 раз