kertenkelesuratli

kertenkelesuratli аватар
Регистрация
22.05.2018
Роль
Супер пользователь
Баллы
922
Вклад
91 перевод, поблагодарили 153 раза, выполнено 87 запросов, помог(ла) 49 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 92 комментария
Обо мне

Feel free to offer your suggestions about my translations

Языки
Родной
Турецкий
Свободно
Английский
Изучал(а)
Арабский, Персидский
Свяжитесь со мной

91 перевод, опубликованный kertenkelesuratliПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Ebru PolatDishonoured Турецкий → Английский1
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
GamzeIt Has A Nobility Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
İlyas YalçıntaşRiddle Турецкий → Английский1Турецкий → Английский
Ekin UzunlarShips Of Sorrow Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Nahide BabaşlıWhy Don't You Understand Турецкий → Английский2
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Aşkın Nur YengiOh I Don't Believe Турецкий → Английский2
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Ayten rasulYou're My Mistake Турецкий → Английский3
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Merve ÖzbeyUnder The Rain Турецкий → Английский1
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Ceren KaanTea And Cigarettes Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Barış MançoBeat, Beat Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Tan TaşçıWhoever You Are, Come Турецкий → Английский2
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Rabia TunçbilekWonder With Whom? Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Sezen AksuDon't Fight, Make Love Турецкий → Английский2
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
BurayI Wanna Scream (unplugged live) Турецкий → Английский3
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
BerksanDon't Come, Don't Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Tan TaşçıLie Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Eylem AktaşHold My Heart Турецкий → Английский2
поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Tan TaşçıHafız Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Eskitilmiş YazNights Now Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
GamzeYou'll Be Dying For It Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
SılaInk Турецкий → Английский7Турецкий → Английский
Dilek KoçWorld Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Dolu Kadehi Ters TutStarted To Miss Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
MirkelamGladly Турецкий → Английский1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
MirkelamDear Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Ahmet KayaCome On, Come Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Eda BabaThree Hearts Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Eylem AktaşWave Breaker Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Ece MumayToo Late Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Nigar MuharremI Think Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
MirkelamBam Bam Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
TuğkanThey Ship Us With Others Турецкий → Английский
поблагодарили 10 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 10 раз
Neşet ErtaşSweet Words Smiling Face Турецкий → Английский1
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Cem KaracaThey Won't Be Able To Stop The Overflowing Flood of The People Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Zeki MürenGrumpy And Sweet Woman Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Barış MançoBlind Love Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Fikri KarayelMy Little Brother Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Harun KolçakI Can't Help Турецкий → Английский4
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
GülşenMy Last Word Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
EylulGet Out Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Kaan BoşnakDoes It Matter Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Umut TimurFor Nothing Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Nurettin RençberThe Fire In Me Турецкий → Английский3
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
İntizarWhen I Look Into Your Eyes Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Erkan OğurI Have A Chest Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Can YüceTrouble Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
İsmail YKI'm Drunk Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Demet AkalınI'm So Glad Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Betül DemirTell Me Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
İrem DericiMe Alone vs. All Of You Турецкий → Английский
поблагодарили 10 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 10 раз
Mehmet ErdemI cannot exist without you Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
OzbiLet's Say We're Gone Турецкий → Английский1
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Candan ErçetinWe're Changing Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Erkan Kolçak KöstendilI'm Going Mad Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Erkan Kolçak KöstendilManipulation Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Müslüm GürsesSky Турецкий → Английский1
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
KubatYour Eyebrows Are Black Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Zeynep CasaliniSleep of Mourning Турецкий → Английский2
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Mabel MatizThis Is Called Separation Турецкий → Английский4
поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Güliz AylaIsn't It Enough Турецкий → Английский4
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Murat DalkılıçTaste Of Love Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Emre ÖZKANYou Cannot Rape #Women Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Mabel MatizI'm Traveling, It's The World, You Know Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Atlas (Turkey)Lie Турецкий → Английский4
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
LuxusLove Me Or I'm Leaving You Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
SılaThey Say You Have Lots Of Lovers Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Mabel MatizIvy Турецкий → Английский3
поблагодарили 17 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 17 раз
SılaThe Worst Турецкий → Английский1
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
SılaDo Not Wear White Турецкий → Английский2
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
İsmail YKMy Room's Cold Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Soner SarıkabadayıBreaking Me Турецкий → Английский5
поблагодарили 14 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 14 раз
Cengiz KurtogluTired Years of Mine Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
İsmail YKI will never love again Турецкий → Английский2
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Muharrem ErtaşReason Турецкий → Английский22
поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
LinetBroken Glass Турецкий → Английский1
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Altın GünGirls of The Governor Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Esat KabaklıKnow Son Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Evrencan GündüzClouds, Go Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Cem BeleviSeven Worlds Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Ali BaranHave Mercy On Me Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
SimgeLet me be your love Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
KibariyeI won't let the rose fade Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
BedükMan Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
KuytuIsland Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Mithat Can ÖzerDream Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
KadifeBlind Love Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
BedükHard to breath Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Gülben Ergenlet it burn Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
PinhaniGive Yourself Some Time Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Gülşeneven the bitter suffering is as sweet as honey Турецкий → Английский4
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Ahmet KuralI Die For Who Created You Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза