Leander

Leander аватар
Имя:
Sasha
Регистрация:
29.12.2016
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
1402
Вклад:
113 переводов, поблагодарили 963 раза, выполнено 32 запроса помог(ла) 20 пользователям, добавил(а) 22 идиомы, объяснил(а) 37 идиом, оставил(а) 50 комментариев

Maður er manns gaman.

Языки
Родной
Украинский
Свободно
Русский
Изучал(а)
Английский, Немецкий
Свяжитесь со мной

113 переводов опубликовано LeanderПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
THE HARDKISSГора Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
THE HARDKISSКосатка Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
THE HARDKISSЖивая Украинский → Русский
поблагодарили 15 раз
Украинский → Русский
поблагодарили 15 раз
Mary NikolskaНехай настає зима! Русский → Украинский2
thanked 1 time
Русский → Украинский
thanked 1 time
ContrabandaТебя не держу Украинский → Русский
thanked 1 time
Украинский → Русский
thanked 1 time
EvergreyВсё, что у меня есть Английский → РусскийАнглийский → Русский
ContrabandaПотеряли контроль Украинский → Русский
thanked 1 time
Украинский → Русский
thanked 1 time
Natalka KarpaПлюс один Украинский → Русский2
поблагодарили 2 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
Mad Heads XLРасслабься Украинский → Русский
thanked 1 time
Украинский → Русский
thanked 1 time
VASTПомешанная Английский → РусскийАнглийский → Русский
THE HARDKISSКто, как не ты Украинский → Русский
поблагодарили 4 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 4 раза
THE HARDKISSГде ты есть Украинский → Русский
поблагодарили 3 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 3 раза
THE HARDKISSВозлюбленные Украинский → Русский
поблагодарили 8 раз
Украинский → Русский
поблагодарили 8 раз
THE HARDKISSМоре Украинский → Русский
thanked 1 time
Украинский → Русский
thanked 1 time
THE HARDKISS00:00 Украинский → Русский
поблагодарили 4 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 4 раза
THE HARDKISSАстронавт Украинский → Русский
поблагодарили 6 раз
Украинский → Русский
поблагодарили 6 раз
THE HARDKISSАндромеда Украинский → Русский
поблагодарили 3 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 3 раза
THE HARDKISSПока Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
THE HARDKISSПривет Украинский → РусскийУкраинский → Русский
THE HARDKISSСердце Украинский → Русский
поблагодарили 3 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 3 раза
Bullet for My ValentineОтпускаю тебя Английский → РусскийАнглийский → Русский
Bullet for My ValentineВыше этого Английский → РусскийАнглийский → Русский
Bullet for My ValentineЧасть меня Английский → РусскийАнглийский → Русский
XXXTENTACIONГРУСТНЫЙ! Английский → Русский
поблагодарили 8 раз
Английский → Русский
поблагодарили 8 раз
XXXTENTACIONИзменения Английский → Русский
поблагодарили 8 раз
Английский → Русский
поблагодарили 8 раз
XXXTENTACIONСпаси меня Английский → Русский
поблагодарили 7 раз
Английский → Русский
поблагодарили 7 раз
THE HARDKISSМелодия Украинский → Русский
поблагодарили 5 раз
Украинский → Русский
поблагодарили 5 раз
Three Days GraceБездна Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Okean ElzyЯ буду завжди з тобою Русский → Украинский3
thanked 1 time
Русский → Украинский
thanked 1 time
Three Days GraceЛюби меня или оставь Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Viktoria PetrykВідображення Русский → Украинский
thanked 1 time
Русский → Украинский
thanked 1 time
Three Days GraceИнфракрасный Английский → РусскийАнглийский → Русский
THE HARDKISSКорабли Украинский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Украинский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Black SabbathВальхалла Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Kids UnitedПредставь Английский → Русский1
5
1 оценка, thanked 1 time
Английский → Русский
5
1 оценка, thanked 1 time
Niamh KavanaghВ твоих глазах Английский → Русский5
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Cristina ScarlatНеистовая душа Английский → Русский1
поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
Demi Lovato1, 2, 3 Прощавай Английский → Украинский1
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
WardrunaРунопеснь Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 20 раз
Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 20 раз
O. TorvaldЧувство Украинский → Русский
thanked 1 time
Украинский → Русский
thanked 1 time
Joe CockerНе могу отыскать дорогу домой Английский → Русский3
5
1 оценка, thanked 1 time
Английский → Русский
5
1 оценка, thanked 1 time
VASTБожевільна Английский → Украинский
thanked 1 time
Английский → Украинский
thanked 1 time
O. TorvaldНа дне Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
EnsiferumЯ верю в свой меч! Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Darke ComplexМузей воспоминаний Английский → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
PanivalkovaАвтомен Русский → Украинский
thanked 1 time
Русский → Украинский
thanked 1 time
PanivalkovaЙоко-мантра Украинский → Русский1
поблагодарили 2 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
WardrunaВуньо Норвежский → Русский
поблагодарили 19 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 19 раз
Ukrainian FolkВремя рекой плывет Украинский → Русский4
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Украинский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Oomph!Моё сердце Немецкий → Русский
thanked 1 time
Немецкий → Русский
thanked 1 time
Oomph!Привет, меня зовут Рак Английский → РусскийАнглийский → Русский
Oomph!Быть человеком Немецкий → Русский4
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Russian FolkЩо стоїш, гойдаючись, тонка горобина Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Ukrainian FolkТуман обрывом Украинский → Русский2
поблагодарили 6 раз
Украинский → Русский
поблагодарили 6 раз
Ukrainian FolkУ судьбы своя весна Украинский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Украинский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
RedНичто и всё Английский → Русский
thanked 1 time
Английский → Русский
thanked 1 time
Molly SandénУбей эту любовь Английский → Русский
thanked 1 time
Английский → Русский
thanked 1 time
ZupfgeigenhanselП'ятеро диких лебедів Немецкий → Украинский2
поблагодарили 3 раза
Немецкий → Украинский
поблагодарили 3 раза
The RasmusРай Английский → РусскийАнглийский → Русский
Molly SandénПод кожей твоей Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
THE HARDKISSАльтаир Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
Devil May Cry 4 (OST)Из тьмы Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
Three Days GraceПодведу тебя Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
t.A.T.u.Клоуни (Тепер ти мене бачиш?) Английский → Украинский
поблагодарили 3 раза
Английский → Украинский
поблагодарили 3 раза
One Less ReasonЛюбимый оттенок Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
WardrunaДерево, лишенное корней, падает Норвежский → Русский
поблагодарили 47 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 47 раз
One Less ReasonНеправильный Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
BoomboxЗа буйки Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
BoomboxКем мы были Украинский → Русский
поблагодарили 4 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 4 раза
WardrunaАльгиз - Путь проясняется Норвежский → Русский
поблагодарили 26 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 26 раз
Ed SheeranИдеальна Английский → Русский4
5
2 голоса, поблагодарили 22 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 22 раза
THE HARDKISSСовершенство Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
THE HARDKISSБлиже Английский → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
BoomboxБывшая Украинский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 25 раз
Украинский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 25 раз
Celtic WomanГолос Английский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Английский → Украинский
поблагодарили 2 раза
PanivalkovaЯ тебя встречу Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
PanivalkovaЯ тебе зустріну Английский → Украинский
поблагодарили 5 раз
Английский → Украинский
поблагодарили 5 раз
PanivalkovaПозволь мне Английский → Русский
поблагодарили 12 раз
Английский → Русский
поблагодарили 12 раз
PanivalkovaАрхитектор Украинский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Украинский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
PanivalkovaДосаждаю Украинский → Русский
поблагодарили 5 раз
Украинский → Русский
поблагодарили 5 раз
SPTКладбищенские глаза Английский → Русский
поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
поблагодарили 6 раз
Fyodor TyutchevЛюблю очі твої, мій друже Русский → Украинский6
поблагодарили 2 раза
Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
WardrunaБеркана Норвежский → Русский
поблагодарили 4 раза
Норвежский → Русский
поблагодарили 4 раза
WardrunaМанназ - Жизнь Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 8 раз
Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 8 раз
WardrunaАльгиз - Молва тишины Норвежский → Русский
поблагодарили 16 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 16 раз
WardrunaСоулу Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 25 раз
Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 25 раз
WardrunaАнсуз Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 9 раз
Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 9 раз
WardrunaХороший год (Йера) Норвежский → Русский
поблагодарили 17 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 17 раз
WardrunaФеху Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 23 раза
Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 23 раза
WardrunaПерт Норвежский → Русский1
поблагодарили 27 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 27 раз
WardrunaДагаз Норвежский → Русский
поблагодарили 7 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 7 раз
WardrunaИнгуз Норвежский → Русский1
поблагодарили 14 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 14 раз
EvergreyРасстояние Английский → Русский4
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Egor KreedМало так мало Русский → Украинский
поблагодарили 3 раза
Русский → Украинский
поблагодарили 3 раза
THE HARDKISSАнтарктида Украинский → Русский
поблагодарили 23 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 23 раза
WardrunaТурисаз Норвежский → Русский1
поблагодарили 3 раза
Норвежский → Русский
поблагодарили 3 раза
Ghost TownРодственная душа Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
WardrunaЛагуз Норвежский → Русский
поблагодарили 9 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 9 раз
WardrunaКеназ Норвежский → Русский
поблагодарили 4 раза
Норвежский → Русский
поблагодарили 4 раза
WardrunaХагалаз Древнескандинавский → Русский1
поблагодарили 7 раз
Древнескандинавский → Русский
поблагодарили 7 раз

Pages