Lemoncholic

Lemoncholic аватар
Имя
Daria / Дарья
Регистрация
20.06.2012
Роль
Супер пользователь
Баллы
4712
Медали
Highly Rated
Вклад
431 перевод, поблагодарили 2452 раза, выполнено 46 запросов, помог(ла) 19 пользователям, оставил(а) 512 комментариев
Языки
Родной
Русский
Свободно
Английский, Немецкий
Изучал(а)
Английский, Немецкий, Итальянский, Португальский
Свяжитесь со мной

431 перевод, опубликованный LemoncholicПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Until the Ribbon BreaksТак или иначеvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 13 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 13 раз
Fabri FibraЖенщиныvideo Итальянский → Русский1
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Русский
поблагодарили 1 раз
MarinaО, нет!video Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
BI-2RadioVietnamvideo Русский → Английский
поблагодарили 6 раз
Русский → Английский
поблагодарили 6 раз
InnerpartysystemОдержимостьvideo Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Death Cab For CutieЯ завладею твоим сердцемvideo Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
David UsherЗлое, злое сердцеvideo Английский → Русский
поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
поблагодарили 5 раз
PlaceboЗащити меня от того, чего я хочуvideo Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
IAMXЯ иду с ножамиvideo Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Frozen (OST)Отпустиvideo Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 12 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 12 раз
YlvisКак делает лиса?video Английский → Русский6
5
3 голоса, поблагодарили 11 раз
Английский → Русский
5
3 голоса, поблагодарили 11 раз
Franz FerdinandВ пути Английский → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Yeah Yeah YeahsКощунствоvideo Английский → Русский1
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
JAMMy Angelvideo Русский → Английский2
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
RammsteinМоскваvideo Немецкий → Русский9
5
2 голоса, поблагодарили 7 раз
Немецкий → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 7 раз
Adriana MezzadriО любви и о войне Португальский → Русский4
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Португальский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Nautilus PompiliusHawk Weddingvideo Русский → Английский3
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
GradusyI Always Remember About the Important Русский → Английский2
поблагодарили 9 раз
Русский → Английский
поблагодарили 9 раз
Nautilus PompiliusBlow the Trumpet, Gabriel!video Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
PlutoСоло-сексvideo Португальский → Русский5
поблагодарили 3 раза
Португальский → Русский
поблагодарили 3 раза
CheshiresAdrenalin Русский → Английский4
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
De/VisionВ чём суть любвиvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Depeche ModeМечтай ещёvideo Английский → Русский6
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Pet Shop BoysФлуоресцентныйvideo Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
RENOHey, baby!video Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
Lucia (Romania)Молчишьvideo Английский → Русский3
поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
поблагодарили 4 раза
ColdplayПарадизvideo Английский → Русский3
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
TartakПо-над тучами Украинский → Русский10
5
2 голоса, поблагодарили 7 раз
Украинский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 7 раз
Lana Del ReyКолаvideo Английский → Русский7
5
4 голоса, поблагодарили 8 раз
Английский → Русский
5
4 голоса, поблагодарили 8 раз
StarsХочешь, умрём вместе?video Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Jackson WatersЦентр вниманияvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
TrackshittazДвигай попойvideo Немецкий (Австрийский, баварский диалект) → Русский5
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Немецкий (Австрийский, баварский диалект) → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
The FrayСкажи когдаvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
The Great Gatsby (OST)Над любовьюvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Pet Shop BoysЛюбовь и т.д.video Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
AkvariumOn Such A Night video Русский → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
AkvariumAdelaidevideo Русский → Английский7
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
AkvariumAristocrat video Русский → Английский7
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Pet Shop BoysВозможности (Давай сделаем много денег)video Английский → Русский5
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
The NeighbourhoodПохитить еёvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Fiona AppleТягуче, как мёдvideo Английский → Русский4
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Fiona Apple«Никогда» — это обещаниеvideo Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Nancy SinatraЛетнее виноvideo Английский → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 22 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 22 раза
Regina SpektorГерой Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Purity RingБольшие любви Английский → Русский7
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
The Mars VoltaВдова Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 12 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 12 раз
Dead Can DanceРастянулся я на твоей могилеvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
SafetysuitНайду какvideo Английский → Русский6
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Dead Can DanceОпиумvideo Английский → Русский4
5
3 голоса, поблагодарили 13 раз
Английский → Русский
5
3 голоса, поблагодарили 13 раз
Dead Can DanceАмнезияvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
AyreonКоматозvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 10 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 10 раз
The xxНочьvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Serebryanaya SvadbaНапиши мнеvideo Немецкий → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 30 раз
Немецкий → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 30 раз
Serebryanaya SvadbaBulletproof Tendernessvideo Русский → Английский6
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
TrickyПесня для Юкикоvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
TrickyПоговори со мной (Ангелы с грязными лицами)video Английский → Русский8
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
TrickyКак высоко? Английский → Русский4
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
RomeКак любовникиvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
RomeГоловокружение от суетыvideo Английский → Русский5
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
MuseПеть во искуплениеvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
RomeМечи — в пыль, сердца — в прах Английский → Русский5
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Oingo BoingoБезумиеvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Lana Del ReyДети Плохой революцииvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
MuseБлаженствоvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Three Days GraceЯ ненавижу в тебе абсолютно всёvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 11 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 11 раз
MuseВремя на исходеvideo Английский → Русский4
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Blue OctoberПодойди ближеvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
OneRepublicТолько верные движенияvideo Английский → Русский3
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Britney SpearsПреступникvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 9 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 9 раз
Modest MouseПанельvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
CrashdïetБунтарьvideo Английский → Русский3
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
ZeraphineСиамское одиночествоvideo Немецкий → Русский1
поблагодарили 4 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 4 раза
Olga ArefyevaAsymmetryvideo Русский → Английский3
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
KISSЯ создан любить тебяvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 12 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 12 раз
Queens of the Stone AgeНа костёр ведьму!video Английский → Русский3
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Frou FrouДелаешь вдохvideo Английский → Русский6
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Depeche ModeСтранная любовьvideo Английский → Русский9
5
3 голоса, поблагодарили 10 раз
Английский → Русский
5
3 голоса, поблагодарили 10 раз
Frou FrouОтпустиvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 14 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 14 раз
E NomineЗверь во мнеvideo Немецкий → Русский3
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Немецкий → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Tori AmosЖидкие бриллиантыvideo Английский → Русский4
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Tori AmosЧёрный голубь (Январь)video Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Cinema BizarreМоя одержимостьvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
KentМой мирvideo Шведский → Русский
поблагодарили 2 раза
Шведский → Русский
поблагодарили 2 раза
Flight of the ConchordsМне тоже бывает больноvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Laura VeirsБлюз тенейvideo Английский → Русский4
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
RasputinaСмотрю телевизорvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Rasputina1816, Год без летаvideo Английский → Русский3
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
BI-2Shambhala Русский → Английский3
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Jack Off JillКоричный паучок Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Jack Off JillВивикаvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
EnigmaВажность любвиvideo Английский → Русский3
5
3 голоса, поблагодарили 9 раз
Английский → Русский
5
3 голоса, поблагодарили 9 раз
The xxПриютvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 8 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 8 раз
Tara King th.Странная девушкаvideo Английский → Русский5
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
RammsteinТуман Немецкий → Русский5
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Немецкий → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
KentНичтоvideo Шведский → Русский
поблагодарили 3 раза
Шведский → Русский
поблагодарили 3 раза
Pet Shop BoysДевочки не плачутvideo Английский → Русский9
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Evans BlueОдержимостьvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Tori AmosВирджинияvideo Английский → Русский2
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
The Knife Неверлэндvideo Английский → Русский4
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
RasputinaМистер Ромберг Английский → Русский7
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза

Pages