LesChansonsd'Amour

LesChansonsd'Amour аватар
Регистрация
01.09.2012
Роль
Пользователь
Баллы
190
Вклад
19 переводов, поблагодарили 114 раз, выполнено 4 запроса, помог(ла) 4 пользователям
Языки
Родной
Хорватский
Изучал(а)
Английский, Французский, Итальянский
Свяжитесь со мной

19 переводов опубликовано LesChansonsd'AmourПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииInfoInfo
Michigan J. FrogHej, moja bejbe Английский → Хорватский1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Хорватский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
AdeleNetko kao ti Английский → Хорватский
поблагодарили 26 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 26 раз
Fun.Mladi smo Английский → Хорватский
поблагодарили 24 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 24 раза
RihannaPronašli smo ljubav Английский → Хорватский
поблагодарили 14 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 14 раз
RihannaGdje si bio Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
Maroon 5Kako Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
Alanis MorissetteTrebaš znati Английский → Хорватский1
поблагодарили 2 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Katy PerryPoljubila sam curu Английский → Хорватский
поблагодарили 20 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 20 раз
Vaya Con DiosPortoriko Английский → Хорватский
поблагодарили 3 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 3 раза
Right Said FredJa sam preseksi Английский → Хорватский
поблагодарили 9 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 9 раз
Van HalenNe mogu te prestati voljeti Английский → Хорватский1
поблагодарили 5 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 5 раз
Les Chansons d’Amour (OST)Dobri razlozi Французский → ХорватскийФранцузский → Хорватский
Les Chansons d’Amour (OST)Mislio sam da sam čuo Французский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Французский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Les Chansons d’Amour (OST)Jesi li ikada volio? Французский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Французский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Les Chansons d’Amour (OST)Tako kasno Французский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Французский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Les Chansons d’Amour (OST)Moje prljavo sjećanje Французский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Французский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Les Chansons d’Amour (OST)Brooklyn bridge Французский → ХорватскийФранцузский → Хорватский
Les Chansons d’Amour (OST)Volim samo tebe Французский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Французский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Les Chansons d’Amour (OST)U parku - Chiara Mastroianni Французский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Французский → Хорватский
поблагодарили 2 раза