liana2010

liana2010 аватар
Имя:
Iulia Voda
Регистрация:
05.02.2010
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
5412
Вклад:
521 перевод, поблагодарили 989 раз, выполнено 92 запроса, помог(ла) 47 пользователям, записал(а) тексты 7 песен по видео, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 129 комментариев
Языки
Родной
Румынский
Свободно
Румынский
Изучал(а)
Английский
Свяжитесь со мной

521 перевод, опубликованный liana2010, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Mia BraiaWhy Don’t You Come...video Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Demis RoussosCândva, undevavideo Английский → РумынскийАнглийский → Румынский
Demis RoussosInima mea este o vioarăvideo Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Helene FischerZboarăvideo Английский → РумынскийАнглийский → Румынский
Núria FeliuRoma, la noapte te vreau veselăvideo Каталанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Каталанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Bolshoi Detskiy ChoirDin ce sunt făcuţi băieţii noştri?video Русский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Русский → Румынский
поблагодарили 2 раза
WestlifeFrumoasă în albvideo Английский → Румынский1
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Christmas CarolsAt the gate of Stephen Voivode*video Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Céline DionUn cântec pentru tinevideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Elena PaparizouLumina din sufletul nostruvideo Английский → РумынскийАнглийский → Румынский
Judy CollinsPâine şi trandafirivideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Sergey LazarevPierdut fără dragostea tavideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Nana MouskouriBate vântule de sudvideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Andrea BocelliDragostea tavideo Английский → РумынскийАнглийский → Румынский
Richard MarxGata să zborvideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Gilbert BécaudTrenul vieţiivideo Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Neil DiamondDimineaţă de septembrievideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Amy NuttallAtât de departevideo Английский → Румынский2
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Nana MouskouriSonatăvideo Французский → Румынский1
поблагодарили 3 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Chris de BurghDacă paturile ar putea vorbivideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Chris de BurghPrivighetoareavideo Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Mireille MathieuÎmpreună suntem puternicivideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Mireille MathieuDragă Doamnăvideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
JourneyTrimite-i dragostea meavideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Maria TănaseBlestemul iubiriivideo Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Doina BadeaYouvideo Румынский → Английский
поблагодарили 4 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 4 раза
Salvatore AdamoPermiteţi, domnule ?video Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Salvatore AdamoVals de varăvideo Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Sergey Lazarev7 Minunivideo Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Mireille MathieuCel pe care-l iubescvideo Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Mireille MathieuAstăzi mă întorcvideo Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Adrian PăunescuPrayer For The Nation Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Adrian PăunescuThe Carol Of The One Without Countryvideo Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Ashlee SimpsonPrinde-mă când cadvideo Английский → РумынскийАнглийский → Румынский
Dolly PartonFlori sălbaticevideo Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Tom PettyFlori de câmp (sălbatice)video Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Sarah BrightmanDoar un ocean depărtare Английский → Румынский3
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Sarit HadadMama (Mama)video Русский → Румынский
поблагодарили 5 раз
Русский → Румынский
поблагодарили 5 раз
Angela SimileaThe Twilightvideo Румынский → Английский2
поблагодарили 4 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 4 раза
Ștefan HrușcăThe Run From Heavenvideo Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Dorin AnastasiuRomancevideo Румынский → Английский
поблагодарили 3 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 3 раза
Lara FabianDragostea lebedelor obositevideo Русский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Русский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Maria BuzăAnniversary (Birthday)video Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Maria BuzăYou Know Mevideo Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Cristian PopescuI Was Born In Romaniavideo Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Cristian PopescuThe Second Youthvideo Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Brad PaisleyNu bea apăvideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Paula SelingWhat usevideo Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Brad PaisleyScrisoare către minevideo Английский → Румынский2
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Chris ReaFelul în care arăţi în seara aceastavideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Nana MouskouriMica Rozavideo Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Olguţa BerbecMăriuţă, Măriuţă *video Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Ionela ProdanGood people, of love and longingvideo Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
O MuritoareKiss Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Lady AntebellumTotul pentru iubirevideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
AdeleTot ce cervideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Nicolae SabăuThe Song Of The Sunflowervideo Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Nicolae SabăuThe wind of longing is blowingvideo Румынский → Английский3
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Румынский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Cornel ConstantiniuHaven't You Seen A Girlvideo Румынский → Английский
поблагодарили 4 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 4 раза
Lady AntebellumCe se întâmplă dacă nu trec niciodată peste tine Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Maxime Le ForestierCa un copacvideo Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Mad ManoushNu port diamantevideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Frank SinatraCât de adânc este oceanulvideo Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Céline DionEu când plâng Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Enrico MaciasMelisavideo Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Mad ManoushTangoul nopţiivideo Английский → Румынский5
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
DalidaCuivideo Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Bohdan ŁazukaPentru că de obicei aşa începevideo Польский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Польский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Arturo TorreroCrucea de piatrăvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Chris de BurghAripi frântevideo Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
AysatMi s-a spusvideo Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Французский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Phil CollinsDansează în luminăvideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Il DivoÎntr-o seară încântătoarevideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Il DivoVoi plânge Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Céline DionLa şaptesprezece anivideo Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Janis IanLa şaptesprezece anivideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Marty RobbinsAdio prietenevideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Elvis PresleyEl m-a atinsvideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Elvis PresleyO rugăciune de searăvideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
RaoulIn Your Eyesvideo Румынский → Английский
поблагодарили 3 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 3 раза
Spiridon PopescuLord, if you are my friend...video Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Mireille MathieuCu inima pierdutăvideo Французский → Румынский
поблагодарили 4 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 4 раза
Enrico MaciasNu, nu am uitatvideo Французский → Румынский
поблагодарили 4 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 4 раза
Enrico MaciasEl este ca soarelevideo Французский → Румынский2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Французский → Румынский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
DalidaIubeşte-măvideo Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Luciano PavarottiFiorin Fiorellovideo Итальянский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Румынский
поблагодарили 1 раз
José CarrerasTristeţe, Chopinvideo Итальянский → Румынский2
поблагодарили 4 раза
Итальянский → Румынский
поблагодарили 4 раза
Katie MeluaTotul în capul meuvideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Katie MeluaMi-ar plăcea să te omorvideo Английский → Румынский2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
SMTOWNSunetul inimii talevideo Корейский → РумынскийКорейский → Румынский
Wet Wet WetUndeva, cumvavideo Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Charlie LandsboroughÎnchide-ţi ochiivideo Английский → Румынский2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
NightwishCioara, bufniţa şi porumbelulvideo Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Pablo NerudaUnele prietenii sunt eternevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Bonnie TylerLacrimivideo Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Nana MouskouriRândunicavideo Испанский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Earl GrantImitaţie a vieţii Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Earl GrantSfârşitulvideo Английский → Румынский2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Румынский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Notre-Dame de Paris (musical)Păsările care sunt puse în colivievideo Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Французский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Gabriel DorobanțuThe Forgivnessesvideo Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза
Румынский → Английский
поблагодарили 2 раза

Pages