Lilia Widerspan

Lilia Widerspan аватар
Имя
Lilia W.
Регистрация
23.09.2015
Роль
Пользователь
Баллы
150
Вклад
15 переводов, поблагодарили 27 раз, выполнено 12 запросов, помог(ла) 10 пользователям
Увлечения

Sprachen, Reisen, Kommunikation, Literatur

Обо мне

I speak Russian and German as native language, I ve learned Italian and Spanish, and speak a little bit polish and english.

Языки
Родной
Русский
Свободно
Немецкий
Изучал(а)
Итальянский
Свяжитесь со мной

15 переводов опубликовано Lilia WiderspanПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
RafWeg Итальянский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Emis KillaIn Ordnung Итальянский → НемецкийИтальянский → Немецкий
Anna GermanDer Brief an Chopin Русский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Русский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
IgorekIch liebe Natascha Русский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Русский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Potap and NastyaKleiner Leuchtturm Русский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Русский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
NekDer Verlangen, den ich nicht möchte Итальянский → Немецкий1
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Sergey LazarevWozu erfand man die Liebe? Русский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Русский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Nyushadas Wunder Русский → НемецкийРусский → Немецкий
NyushaNur Русский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Русский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Sergey Lazarev7 Ziffern Русский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Русский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Mayré MartínezРядом со мной. Испанский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Испанский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
DasoulEr gibt es dir nicht Испанский → Немецкий
поблагодарили 5 раз
Испанский → Немецкий
поблагодарили 5 раз
DasoulOн тебе не даёт Испанский → Русский
поблагодарили 4 раза
Испанский → Русский
поблагодарили 4 раза
Sofia RotaruDie wilden Schwäne Русский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Русский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
ModàIch liebe dich wirklich Итальянский → НемецкийИтальянский → Немецкий