Leyna94

Leyna94 аватар
Регистрация:
06.12.2014
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
1700
Вклад:
163 перевода, 4 транслитераций, поблагодарили 1830 раз, выполнен 61 запрос помог(ла) 37 пользователям, записал(а) тексты 7 песен по видео, оставил(а) 19 комментариев

♪ Dreamer ♪

Языки
Родной
Турецкий
Свободно
Английский
Изучал(а)
Болгарский, Русский, Урду, Корейский
Свяжитесь со мной

163 перевода, опубликованных Leyna94, 4 транслитерации опубликованы Leyna94ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
While You Were Sleeping (OST)Seni Seviyorum Delikanlı Корейский, Английский → Турецкий
thanked 1 time
Корейский, Английский → Турецкий
thanked 1 time
Egor KreedZaman Gelmedi Русский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Hanna (Russia)Sensiz Yapamam Русский → Турецкий
поблагодарили 13 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 13 раз
Aleksey VorobyovSadece Gelmek İstiyorum Русский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Русский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Kristina SiCanın Yanmayacak Русский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Ahmed ShadSensiz Acı Çekiyorum Русский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Ahmed ShadHiçliğe Doğru Русский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Egor KreedAlo Русский → ТурецкийРусский → Турецкий
FikiDondum Болгарский → Турецкий
thanked 21 time
Болгарский → Турецкий
thanked 21 time
AneliaCanım Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Egor KreedGözyaşı Русский → Турецкий
поблагодарили 17 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 17 раз
Linkin ParkQwerty (Yalanlarının Arkasında) Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
FikiErkekçe Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Half Girlfriend (OST) [2017]Yine de Seni Seveceğim Хинди → Турецкий
поблагодарили 43 раза
Хинди → Турецкий
поблагодарили 43 раза
MalinaBuz Dünyası Болгарский → ТурецкийБолгарский → Турецкий
Desi SlavaEn Yanlış Adam Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
Elbrus JanmirzoevOnun Gözleri Русский → Турецкий1
thanked 1 time
Русский → Турецкий
thanked 1 time
AlisiaBay Yanlış Болгарский → ТурецкийБолгарский → Турецкий
Emanuelaİyi Geceler İçin Болгарский → ТурецкийБолгарский → Турецкий
DzhordanHazırsın Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
EmiliaDeğişmiyorum Болгарский → ТурецкийБолгарский → Турецкий
PreslavaEdepsiz ve Yavaşça Болгарский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
ValyaBaşka Bir Şey Болгарский → ТурецкийБолгарский → Турецкий
GloriaVahşi Gece Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
EmanuelaHazine Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Pasha HristovaEs Rüzgar Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Elbrus JanmirzoevYarı Yarıya/Yaralım Русский → Турецкий3
поблагодарили 39 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 39 раз
Arijit SinghSo Beautiful Панджабский → Английский2
поблагодарили 163 раза
Панджабский → Английский
поблагодарили 163 раза
PreslavaSilinmedin Болгарский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Linkin ParkBir Cevap Arıyorum Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Ek Villain (OST)Avare Хинди → Турецкий
поблагодарили 14 раз
Хинди → Турецкий
поблагодарили 14 раз
Ek Villain (OST)İhtiyaç Хинди → Турецкий
поблагодарили 46 раз
Хинди → Турецкий
поблагодарили 46 раз
Arijit SinghÇok Güzel Панджабский → Турецкий3
поблагодарили 22 раза
Панджабский → Турецкий
поблагодарили 22 раза
Desi SlavaMelekler Ağlar Болгарский → Турецкий
поблагодарили 13 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 13 раз
DzhordanDiz Çökmüş Болгарский → ТурецкийБолгарский → Турецкий
WidyAşkım Испанский → Турецкий1
поблагодарили 5 раз
Испанский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
MananaExpectancy Азербайджанский → Английский
поблагодарили 3 раза
Азербайджанский → Английский
поблагодарили 3 раза
GalenaBeni Aldatıyor Musun Болгарский → Турецкий
поблагодарили 10 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 10 раз
FikiSen Benim Kalbimsin Болгарский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
FikiÖrdek Yavrusu Болгарский → Турецкий2
поблагодарили 10 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 10 раз
Robert BijelićBiliyorum Сербский → ТурецкийСербский → Турецкий
Ani LorakSöyleyemem Русский → Турецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
Русский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
Shahzoda (Uzbekistan)Mucizem Русский → Турецкий
thanked 1 time
Русский → Турецкий
thanked 1 time
EmiliaSev Beni Болгарский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Desi SlavaSensiz İstemiyorum Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
2tonSana Hayatımı Veririm Албанский → ТурецкийАлбанский → Турецкий
Adrian GaxhaBu Kalp Албанский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Албанский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Irkenc HykaHaram Албанский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
Албанский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
PreslavaAcıtsa Bile Болгарский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Egor KreedSen benim galaksimsin Русский → ТурецкийРусский → Турецкий
Egor KreedYapamam Русский → Турецкий
поблагодарили 22 раза
Русский → Турецкий
поблагодарили 22 раза
Pascal JuniorDevam Et Английский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Fikiİstersen Болгарский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Karim AzediaDream Турецкий → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
FikiBu Aşk Mı? Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Nancy WilsonYeni Yıl Arifesinde Ne Yapıyorsun? Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
AzisSor Bana Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
KrumSenin Tenin Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
RaynaParçalanmış Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
FikiBeni Başkasıyla Karıştırıyorsun Болгарский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Neli PetkovaSadece Ben Болгарский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Fettah CanYou're the most love Турецкий → Английский
поблагодарили 11 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 11 раз
Desi SlavaBaşka Bir Hayatta Болгарский → Турецкий2
поблагодарили 14 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 14 раз
DjenaKâfirler Болгарский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Болгарский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
GalinKalacağım Болгарский → Турецкий
поблагодарили 10 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 10 раз
KristianNeden Yaptın Bunu? Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
Болгарский → Турецкий
thanked 1 time
GalinShte Ostana Болгарский → Транслитерация1
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Non stopHadi Yaz Bana Македонский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Македонский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Dejan MatićArzum Сербский → ТурецкийСербский → Турецкий
AneliaKaybedemem Болгарский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
MariaEdepsizce Konuş Болгарский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Болгарский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
KaliNefesim Kesilene Kadar Болгарский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Dmitry KoldunNeden Русский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
SinanSenin Hayranınım Болгарский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
AlisiaBenim Болгарский → Турецкий
поблагодарили 13 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 13 раз
Macedonian Folkİyi Geceler Deme Tatlım Македонский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Македонский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Macedonian FolkSeni Gördüm ve Aşık Oldum Македонский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Македонский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Macedonian FolkEleno, Kız Eleno Македонский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Македонский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Andrea (Bulgaria)Tutku Испанский → Турецкий1
поблагодарили 24 раза
Испанский → Турецкий
поблагодарили 24 раза
Saša KovačevićYasaklıyorum Сербский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
Сербский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
Lepa BrenaHayatın Bir Günü Сербский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Сербский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
GalenaBir Kadın Болгарский → Турецкий1
поблагодарили 14 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 14 раз
Desi SlavaParolanı Değiştir Болгарский → Турецкий2
поблагодарили 5 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Mimoza ShkodraBeni Sevdin Албанский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Албанский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Gery-NikolBenim Gibi Bir Kız Болгарский → Турецкий
поблагодарили 12 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 12 раз
AzisCanım Canım Болгарский → Турецкий
поблагодарили 12 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 12 раз
PreslavaSeninle Ya Da Sensiz Болгарский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 23 раза
Болгарский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 23 раза
Slavi TrifonovNeden Болгарский → Турецкий2
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Slavi TrifonovWhy (Zashto) Болгарский → Транслитерация2
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
AneliaBen Şeytanım Болгарский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Ermal FejzullahuSen Kalbimsin Албанский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Албанский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
GenaSen Aşkımsın Албанский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Албанский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
FikiDzhale, Dzhale Болгарский → Транслитерация1
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 4 раза
FikiKız, Kız Болгарский → Турецкий1
поблагодарили 12 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 12 раз
GalenaGerçekten Mutlu Болгарский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
TatyanaDenizde Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
KrumKalpsiz Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
KonstantinYarından İtibaren Farklı Olacağım Болгарский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Vanesa (Bulgaria)Küçük Болгарский → Турецкий
поблагодарили 19 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 19 раз
Andrea (Bulgaria)Senden Bir Şey İstiyorum Болгарский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Болгарский → Турецкий
поблагодарили 6 раз

Pages