louise_FIN

louise_FIN аватар
Регистрация:
10.04.2012
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
6240
Вклад:
611 переводов, поблагодарили 1432 раза, выполнено 48 запросов, помог(ла) 21 пользователю, оставил(а) 12 комментариев
Языки
Родной
Шведский
Изучал(а)
Английский, Финский, Немецкий
Свяжитесь со мной

611 переводов опубликовано louise_FIN, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Sleeping at LastSaturnusvideo Английский → Шведский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Zac Brown BandKallare vädervideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Lukas GrahamDu är inte därvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Lukas Grahamvad hände med det perfektavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Emmelie de ForestLåt det fallavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Mumford & SonsUtan brådskavideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Mumford & SonsÄlskares blickarvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Kelly ClarksonBit för bitvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Tove LoTusen milvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
AdeleMiljoner år sedanvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
AdeleAllt jag bervideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
HozierArbetssångvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Petra MarklundAlone not strong Шведский → Английский2
поблагодарили 8 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 8 раз
Anna GermanAtt ge lyckanvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
James BayÄrrvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
KodalineAllt jag villvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
AdeleNär vi var ungavideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
AdeleHallåvideo Английский → Шведский
поблагодарили 29 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 29 раз
Jamie LawsonFörväntade inte detvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Mumford & SonsHopplös vandrarevideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Melissa HornOur last dancevideo Шведский → Английский
поблагодарили 5 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 5 раз
James BaySläpp tagetvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
James BayHöra ditt hjärtavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Haloo Helsinki!Carpe Diemvideo Финский → ШведскийФинский → Шведский
Haloo Helsinki!Sist i målvideo Финский → ШведскийФинский → Шведский
Haloo Helsinki!Trött på allt hatvideo Финский → ШведскийФинский → Шведский
Haloo Helsinki!Det blåser på månenvideo Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Haloo Helsinki!Lättare att bäravideo Финский → ШведскийФинский → Шведский
Haloo Helsinki!Tack är ingen svordomvideo Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Brian Head WelchPengarvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Sam SmithJag är inte den endavideo Английский → Шведский
поблагодарили 5 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 5 раз
LabrinthAvundsjukvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ed SheeranJag tänker högtvideo Английский → Шведский
поблагодарили 4 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 4 раза
Icona PopÄnnu en nattvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ed SheeranDen endavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ed SheeranAlla stjärnorvideo Английский → Шведский1Английский → Шведский
NopsajalkaJag lovar att varavideo Финский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Финский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Isis GeeHela livetvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
John LegendAlltvideo Английский → Шведский
поблагодарили 15 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 15 раз
OneRepublicJag levdevideo Английский → Шведский1
5
1 оценка
Английский → Шведский
5
1 оценка
PassengerGuldfärgade lövvideo Английский → Шведский1
5
1 оценка
Английский → Шведский
5
1 оценка
PassengerCirklarvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
PassengerAlla små ljusvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
SANNIHold onvideo Финский → Английский
поблагодарили 6 раз
Финский → Английский
поблагодарили 6 раз
SANNIHåll utvideo Финский → ШведскийФинский → Шведский
Melissa HornBefore I knew youvideo Шведский → АнглийскийШведский → Английский
Melissa HornWhen it's finally over.video Шведский → АнглийскийШведский → Английский
Ed SheeranDet härvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ed SheeranSolbrännavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ed SheeranKyss migvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ed SheeranVäck migvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
The Hobbit: The Desolation of Smaug (OST)Jag ser eldvideo Английский → Шведский
поблагодарили 9 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 9 раз
Christina PerriJag tror Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Christina PerriMänniskavideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Lady GagaKnarkvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Lea MicheleSlagfältvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Sarah Dawn FinerA ballad about a broken heartvideo Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
A Great Big WorldSäg någontingvideo Английский → Шведский
поблагодарили 4 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 4 раза
The KillersBara ännu en flickavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyOrd som vapenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyVingarvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
BirdyStår i vägen för ljusetvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyLysvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyÄldrevideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyIngen ängelvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyKanskevideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyHemmavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ellie GouldingHur länge kommer jag älska digvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
BirdyDrömvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyAllt om digvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyAllt du aldrig sägervideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Molly SandénHägringvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Demi LovatoSläpp tagetvideo Английский → Шведский
поблагодарили 8 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 8 раз
Kari TapioJag är finländarevideo Финский → Шведский
поблагодарили 12 раз
Финский → Шведский
поблагодарили 12 раз
Kim CesarionKlä av ossvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Kylie MinogueFeber Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
BrolleThere's nothing left of us Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
BrolleStay with me Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Veronica MaggioIn my carvideo Шведский → Английский
поблагодарили 7 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 7 раз
Veronica MaggioStayvideo Шведский → Английский
поблагодарили 8 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 8 раз
Veronica MaggioPretend it's rainingvideo Шведский → Английский
поблагодарили 37 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 37 раз
Veronica MaggioFrom now onvideo Шведский → Английский
поблагодарили 17 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 17 раз
DaughtryVäntar på Stålmannenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
SANNIVi är inte längre vivideo Финский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Финский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Demi LovatoNäktergalvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Demi LovatoTvå bitarvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
ParamoreTycker fortfarande om digvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Sara VargaMaybe it will all turn out wellvideo Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Sara VargaSoon you won't be here at all Шведский → АнглийскийШведский → Английский
Melissa HornIf you want to be with mevideo Шведский → Английский
поблагодарили 20 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 20 раз
Miley CyrusRivningskulavideo Английский → Шведский
поблагодарили 5 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 5 раз
Miley CyrusNär jag ser på digvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
BastillePompejivideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
BastilleKom hemvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BastilleBristervideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
SANNIOm jag är verkligvideo Финский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Финский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Demi LovatoFör säkerhets skullvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Die HappyStor pojke!video Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
MacklemoreSamma Kärlekvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
MacklemoreVingarvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза

Pages