louise_FIN

louise_FIN аватар
Регистрация:
10.04.2012
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
6240
Вклад:
611 переводов, поблагодарили 1444 раза, выполнено 48 запросов, помог(ла) 21 пользователю, оставил(а) 12 комментариев
Языки
Родной
Шведский
Изучал(а)
Английский, Финский, Немецкий
Свяжитесь со мной

611 переводов опубликовано louise_FIN, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
AviciiVäck migvideo Английский → Шведский
поблагодарили 38 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 38 раз
Melissa HornIt feels even worsevideo Шведский → Английский
поблагодарили 6 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 6 раз
Melissa HornNightmaresvideo Шведский → Английский1
4
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
4
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Imagine DragonsLämna migvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Haloo Helsinki!Världen finns till för ossvideo Финский → Шведский
поблагодарили 6 раз
Финский → Шведский
поблагодарили 6 раз
ParamoreBevisvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Imagine DragonsDemonervideo Английский → Шведский
поблагодарили 7 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 7 раз
Sara BareillesModigvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Anssi KelaI parkenvideo Финский → ШведскийФинский → Шведский
Adam LambertInnanförvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Adam LambertEfter reglernavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Helena BergströmI'll never stop loving youvideo Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Carly Rae JepsenIkväll ska jag komma över digvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Carly Rae JepsenDen här kyssenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Imagine DragonsMitt felvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
KrewellaLevandevideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
LawsonLära oss att älska igenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Demi LovatoHjärtattackvideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Robin StjernbergDuvideo Английский → Шведский
поблагодарили 5 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 5 раз
Ne-YoFör evigt nuvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Haloo Helsinki!Kärlekvideo Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Haloo Helsinki!Redo att startavideo Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Calvin HarrisJag behöver din kärlekvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
30 Seconds to MarsUpp i luftenvideo Английский → Шведский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Justin TimberlakeSpeglarvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Haloo Helsinki!Friheten blir kvarvideo Финский → Шведский
поблагодарили 4 раза
Финский → Шведский
поблагодарили 4 раза
Mumford & SonsBabelvideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Sara VargaMy poetvideo Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
Sara VargaThousand years Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Sara VargaNothing importantvideo Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Sara VargaJust like everybody else Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Sara VargaWhat are we going to do nowvideo Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Sara VargaDark nightsvideo Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Sara VargaI'll never let you down Шведский → АнглийскийШведский → Английский
Sara VargaThe most beautiful thing I've got Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Sara VargaForget about me Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
Sara VargaRun for your lifevideo Шведский → Английский
поблагодарили 9 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 9 раз
Melissa HornDon't tell me anythingvideo Шведский → Английский
поблагодарили 10 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 10 раз
Melissa HornWith one foot on the outsidevideo Шведский → Английский1
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Шведский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Melissa HornI know who I am when I'm with youvideo Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Melissa HornI'll miss you tomorrowvideo Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Melissa HornFall freelyvideo Шведский → Английский
поблагодарили 21 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 21 раз
Melissa HornFeel sorry for me nowvideo Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
OneRepublicOm jag tappar bort mig självvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
PinkKristallkulavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
PinkDen fantastiska rymningenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
PinkLys upp migvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ellie GouldingSäg inte ett ordvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ellie GouldingVad som helst kan händavideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
The Twilight Saga (OST)Bitterljuvvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Maroon 5Saknar dig, älskar digvideo Английский → Шведский2Английский → Шведский
Maroon 5Rasar inte ihopvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Maroon 5Kommer inte hemvideo Английский → Шведский1Английский → Шведский
Maroon 5Ingenting håller för evigtvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Maroon 5Torka dina tårarvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdyUtan ett ordvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BirdySkyddvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Bon JoviFör att vi kanvideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Mumford & SonsEfter stormenvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
PassengerJag tänker på digvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
ParamoreNuvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Maroon 5Svårare att andasvideo Английский → Шведский1Английский → Шведский
Maroon 5Älska någonvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Maroon 5Ledsenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
AdeleIgår kvällvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
The FrayVar lugnvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
The FraySpring för ditt livvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
The FrayPlötsligtvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Gavin DeGrawJag vill inte varavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Glee CastJag känner mig vacker / oattraktivvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Kärleken är vit som snövideo Финский → Шведский1
поблагодарили 7 раз
Финский → Шведский
поблагодарили 7 раз
ChisuFrankensteinvideo Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Финский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Simple PlanJag kan vänta för evigtvideo Английский → Шведский1Английский → Шведский
Simple PlanDen här sången räddade mitt livvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Simple PlanUtan titel (Hur kunde det här hända mig?)video Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Avril LavigneJag kommer att varavideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Haloo Helsinki!Ropa!video Финский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Финский → Шведский
поблагодарили 2 раза
MuseFölj migvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Alicia KeysFörsök sova med ett brustet hjärtavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Alanis MorissetteIronisktvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Air SupplyHelt utan kärlekvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Agnes CarlssonAllt jag vill ha är duvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
AerosmithJag vill inte sakna någontingvideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
AerosmithFortsätt drömmavideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
AdeleGalen i digvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Adam LambertKärlekens fredlösavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
A Rocket to The MoonSom vi brukadevideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
A Fine FrenzyNästintill älskarevideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Maroon 5Spåman Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Arcade FireBeredd att börjavideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Bat for LashesVad ska en flicka ta sig tillvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Chuck BerryJohnny B Goodevideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
QueenJag vill ha alltvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
QueenEn galen sak som kallas kärlekvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Alicia KeysInte ens kungenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
QueenBohemisk Rapsodivideo Английский → Шведский
поблагодарили 14 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 14 раз
David GuettaBara en sista gångvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ed SheeranEldflugavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Alicia KeysSuperkvinnavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Bruno MarsAllt hon känner tillvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский

Pages