louise_FIN

louise_FIN аватар
Регистрация:
10.04.2012
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
6240
Вклад:
611 переводов, поблагодарили 1444 раза, выполнено 48 запросов, помог(ла) 21 пользователю, оставил(а) 12 комментариев
Языки
Родной
Шведский
Изучал(а)
Английский, Финский, Немецкий
Свяжитесь со мной

611 переводов опубликовано louise_FIN, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Taylor Swift22video Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Imagine DragonsDet är dagsvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Imagine DragonsHör migvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Taylor SwiftJag visste att du var bekymmervideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
LabrinthUnder det vackravideo Английский → Шведский
поблагодарили 7 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 7 раз
Lucy SpragganIgår kvällvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Taylor SwiftRöttvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
UsherKänslolösvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
LoreenMitt hjärta vägrarvideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
LoreenOm hon är den rättavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Taylor SwiftVita springarenvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Lana Del ReyFödd för att dövideo Английский → Шведский1Английский → Шведский
ColdplayLänge leve livetvideo Английский → Шведский
поблагодарили 7 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 7 раз
ColdplayVetenskapsmannenvideo Английский → Шведский
поблагодарили 5 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 5 раз
John MayerVänner, älskare eller ingentingvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
John MayerFalla Frittvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Jessie JPrislappvideo Английский → Шведский1Английский → Шведский
AdeleOm det inte hade varit för kärlekvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
AdeleJag kan inte få dig att älska migvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Chris BrownDöm inte migvideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Ellie GouldingSmå drömmarvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ellie GouldingVapen och hästarvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Ellie GouldingVarje gång du gårvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ellie GouldingTro migvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
StiftelsenRootless Шведский → Английский
поблагодарили 10 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 10 раз
StiftelsenWild heart Шведский → Английский
поблагодарили 12 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 12 раз
StiftelsenOut of balance Шведский → Английский
поблагодарили 9 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 9 раз
StiftelsenFrom here Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
Sarah Dawn FinerAmoretto Шведский → Английский
поблагодарили 45 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 45 раз
Sarah Dawn FinerNow you know how it feelsvideo Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 2 раза
Pixie LottTills solen visar sig Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Pixie LottVi bara fortsättervideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Pixie LottDu vinnervideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
RihannaDiamanter (på himlen)video Английский → Шведский
поблагодарили 12 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 12 раз
Taylor SwiftBörja igenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
RobynOförstörbarvideo Английский → Шведский1Английский → Шведский
RobynBli min!video Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
RobynRing din flickvänvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Mando DiaoDansa med någonvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
OrupThen the boys line up Шведский → АнглийскийШведский → Английский
Swedish House MafiaRädda världenvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
David GuettaVarghona (Faller i bitar)video Английский → Шведский1
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Linnea HenrikssonYour empty flat Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Linnea HenrikssonWhen I was little Шведский → АнглийскийШведский → Английский
Linnea HenrikssonI know something you don't Шведский → Английский
поблагодарили 8 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 8 раз
Linnea HenrikssonMy room in your heart Шведский → Английский
поблагодарили 6 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 6 раз
Linnea HenrikssonAlicevideo Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Linnea HenrikssonAwfully in love/ unimaginably alonevideo Шведский → Английский2
поблагодарили 8 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 8 раз
Linnea HenrikssonThe last time Шведский → АнглийскийШведский → Английский
Linnea HenrikssonNever fade away Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Linnea HenrikssonHappier Nowvideo Шведский → Английский
поблагодарили 32 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 32 раза
Ne-YoLåt mig älska digvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
The CallingVarthelst du gårvideo Английский → Шведский1Английский → Шведский
Tarzan (OST)Främlingar som migvideo Английский → Шведский1Английский → Шведский
Phil CollinsDu kommer att finnas i mitt hjärtavideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Phil CollinsKan inte sluta älska digvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Phil CollinsMot alla oddsvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
NickelbackFörsöker att inte älska digvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
NickelbackVaggvisavideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
NickelbackOm idag var din sista dagvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ellie GouldingBli minvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
NickelbackJag skulle komma för digvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
NickelbackHur du påminner migvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
NickelbackMåste finnas någonvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
NickelbackLångt bortavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Linkin ParkFörlamadvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Linkin ParkUteslut alla andravideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Linkin ParkI slutetvideo Английский → Шведский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
The FrayTillräckligt för stundenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
The ScriptIngentingvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
The ScriptOm du någonsin kommer tillbakavideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BeyoncéLjuvliga drömmar (Vackra mardrömmar)video Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
BeyoncéDet bästa jag aldrig hadevideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Jessie JDen du ärvideo Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 2 раза
Alicia KeysBetyder ingentingvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Ellie GouldingLjusenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
The ScriptOm du kunde se mig nuvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
The ScriptMannen som inte kan flyttasvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Maroon 5Bättre att vi krossasvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Taylor SwiftBättre än hämndvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Taylor SwiftRonanvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
DiddyJag kommer att sakna digvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
PinkFörsökvideo Английский → Шведский1
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Шведский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
PinkBara ge mig ett skälvideo Английский → Шведский
поблагодарили 9 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 9 раз
Snow PatrolDet här är inte allt du ärvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Snow PatrolTillkallad i mörkretvideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
TimoteijHigh above the meadows Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
TimoteijSeize the dayvideo Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 1 раз
TimoteijLand of dreamsvideo Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
TimoteijDancing in the moonlight Шведский → АнглийскийШведский → Английский
Taylor SwiftKära Johnvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
TimoteijForget me Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 3 раза
TimoteijHotvideo Шведский → Английский
поблагодарили 5 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 5 раз
TimoteijWildvideo Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Шведский → Английский
поблагодарили 4 раза
Taylor SwiftEn plats i den här världenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Taylor SwiftVi kommer aldrig att bli tillsammans igenvideo Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
PinkBlås (en sista slängkyss)video Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
Английский → Шведский
поблагодарили 3 раза
ShakiraUnder dina klädervideo Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
Английский → Шведский
поблагодарили 1 раз
ShakiraBry dig intevideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский
Lady AntebellumVi ägde nattenvideo Английский → ШведскийАнглийский → Шведский

Pages