Luciano

Luciano аватар
Имя:
Oleksandr
Регистрация:
08.10.2011
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
2297
Медали:
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Вклад:
206 переводов, 59 транслитераций, поблагодарили 1384 раза, выполнено 167 запросов, помог(ла) 39 пользователям, записал(а) тексты 9 песен по видео, оставил(а) 405 комментариев
Языки
Родной
Украинский
Свободно
Белорусский, Латинский, Польский, Русский
Изучал(а)
Греческий, Китайский, Французский
Свяжитесь со мной

206 переводов опубликовано Luciano, 59 транслитираций пользователя LucianoПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Chinese Folk敕勒歌 (Chì Lè Gē)video Китайский → ТранслитерацияКитайский → Транслитерация
Chinese Folk敕勒歌 (Chì Lè Gē)video Китайский → ТранслитерацияКитайский → Транслитерация
Mulan (OST)Ty proslavyṡ veś naṡ ridvideo Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Liu MeilinKǎqiūshāvideo Китайский → Транслитерация3Китайский → Транслитерация
Liu MeilinFaint aromavideo Китайский → Английский
поблагодарили 3 раза
Китайский → Английский
поблагодарили 3 раза
Liu MeilinÀn xiāngvideo Китайский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Китайский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Angela ChangAdiao (a girl's name)video Китайский → Английский3
поблагодарили 3 раза
Китайский → Английский
поблагодарили 3 раза
Angela ChangĀ diāovideo Китайский → Транслитерация2
поблагодарили 1 раз
Китайский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Dos-MukasanToı jyryvideo Казахский → ТранслитерацияКазахский → Транслитерация
Zlata OgnevichMoja mełodijavideo Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Laki KesoglouKáti állaxevideo Греческий → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Греческий → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Anna GermanДіанаvideo Польский → Украинский
поблагодарили 4 раза
Польский → Украинский
поблагодарили 4 раза
AzisHabibivideo Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 16 раз
Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 16 раз
AzisХабібіvideo Болгарский → Украинский2
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Украинский
поблагодарили 4 раза
Wulan TuyaШамбала навікиvideo Китайский → Украинский2
поблагодарили 6 раз
Китайский → Украинский
поблагодарили 6 раз
Daler NazarovО пері (рання версія)video Таджикский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Таджикский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Daler NazarovО періvideo Таджикский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Таджикский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Monika KuszyńskaПрокинься й живиvideo Польский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Польский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Sofia RotaruOdna kalynavideo Украинский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Sofia RotaruOdna kałynavideo Украинский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Sofia RotaruJedna kalinavideo Украинский → Польский
поблагодарили 4 раза
Украинский → Польский
поблагодарили 4 раза
Desi SlavaЗміни свій парольvideo Болгарский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Cesária ÉvoraТаняvideo Язык островов Зеленого Мыса → Украинский
поблагодарили 2 раза
Язык островов Зеленого Мыса → Украинский
поблагодарили 2 раза
MouloudjiМаленька квіткаvideo Французский → Украинский
поблагодарили 3 раза
Французский → Украинский
поблагодарили 3 раза
Elżbieta AdamiakОсіння задумаvideo Польский → Украинский
поблагодарили 3 раза
Польский → Украинский
поблагодарили 3 раза
Raffaella CarràМаракайбоvideo Итальянский → Русский3
поблагодарили 4 раза
Итальянский → Русский
поблагодарили 4 раза
Wulan Tuya永远的香巴拉 / Yǒngyuǎn de Xiāngbālāvideo Китайский → ТранслитерацияКитайский → Транслитерация
Despina VandiПривітvideo Греческий → Украинский
поблагодарили 1 раз
Греческий → Украинский
поблагодарили 1 раз
Daler NazarovEi Parivideo Таджикский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Таджикский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Daler NazarovEi pari (early version)video Таджикский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Таджикский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Alexandre PiresОця свободаvideo Португальский → Украинский5
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Португальский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Belarusian FolkOj, sivy koń biažyćvideo Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Ukrainian FolkOj tam na horivideo Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Ukrainian FolkOj tam na horivideo Украинский → Транслитерация1
поблагодарили 2 раза
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Ukrainian FolkČarivna skrypka (Sila ptacha)video Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Ukrainian FolkCzariwna skrypka (Siła ptacha)video Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Ukrainian FolkPosiju ja ohiročky/Posadyla ohiročkyvideo Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Ukrainian FolkPosiju ja ohiroczky/Posijała ohiroczkyvideo Украинский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Ukrainian FolkČom ty ne pryjšov Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Ukrainian FolkCzom ty ne pryjszow Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Belarusian FolkDrobna drabnicavideo Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Belarusian FolkČyj to dvor na pahuračku Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Belarusian FolkCieraz haj zielanieńki Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Belarusian FolkJa skakała-plasałavideo Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Belarusian FolkDa my Jurja pačynajem Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Белорусский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Belarusian FolkIvanka ty, Ivanka Белорусский → ТранслитерацияБелорусский → Транслитерация
Belarusian FolkCi ŭsie łuhi pakošanyvideo Белорусский → Транслитерация1Белорусский → Транслитерация
LamaВедаеш як баліцьvideo Украинский → Белорусский
поблагодарили 2 раза
Украинский → Белорусский
поблагодарили 2 раза
Irina FedishinTwojavideo Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Irina FedishinTvojavideo Украинский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Anna GermanНема таких слівvideo Польский → Украинский
поблагодарили 3 раза
Польский → Украинский
поблагодарили 3 раза
Anna GermanТи — моє коханняvideo Польский → Украинский2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Польский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Anna GermanЦиганщинаvideo Польский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Польский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Ondřej BrzobohatýЛюбове мояvideo Словацкий → Украинский3
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Словацкий → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Zlata OgnevichMoja melodiavideo Украинский → Польский
поблагодарили 2 раза
Украинский → Польский
поблагодарили 2 раза
JannatWaheshni (واحشنی)video Арабский → Транслитерация
поблагодарили 10 раз
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 10 раз
JannatЯ сумую за нимvideo Арабский → Украинский8
5
4 голоса, поблагодарили 6 раз
Арабский → Украинский
5
4 голоса, поблагодарили 6 раз
AzisЧорні очіvideo Болгарский → Украинский3
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Болгарский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Sephardic FolkТроянда квітнеvideo Сефардский (Ладино) → Украинский3
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Сефардский (Ладино) → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Projekt WarszawiakНа варшав’янина нема хитрунаvideo Польский → Украинский6
5
2 голоса, поблагодарили 14 раз
Польский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 14 раз
Rovena DiloНа миг мое сердце остановилосьvideo Албанский → Русский3
поблагодарили 3 раза
Албанский → Русский
поблагодарили 3 раза
FilipinkiБал Арлекіна Польский → Украинский5
5
3 голоса, поблагодарили 4 раза
Польский → Украинский
5
3 голоса, поблагодарили 4 раза
FilipinkiПривіт, пане Шеф Польский → Украинский7
5
3 голоса, поблагодарили 3 раза
Польский → Украинский
5
3 голоса, поблагодарили 3 раза
FilipinkiМилі сваряться — тільки тішаться Польский → Украинский5
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Польский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
FilipinkiДо побачення, вчителюvideo Польский → Украинский5
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Польский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
FilipinkiВалентина Твістvideo Польский → Украинский9
5
3 голоса, поблагодарили 3 раза
Польский → Украинский
5
3 голоса, поблагодарили 3 раза
FilipinkiПарасольки Польский → Украинский5
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Польский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
FilipinkiФіліпінки — це ми Польский → Украинский3
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Польский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Rovena DiloНа мить моє серце зупинилосяvideo Албанский → Украинский2
поблагодарили 4 раза
Албанский → Украинский
поблагодарили 4 раза
Barbara BrylskaЯ уся в твоїх рукахvideo Польский → Украинский6
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Польский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Laki KesoglouЩось змінилосяvideo Греческий → Украинский3
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Греческий → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
GerganaВтрачаю тебе повільноvideo Болгарский → Украинский4
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Болгарский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
GerganaGubja te bavnovideo Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Macedonian FolkСум за Деспіноюvideo Македонский → Украинский4
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Македонский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
In-GridТи пропащийvideo Французский → Украинский4
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Французский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Josipa LisacОдна коротка звісткаvideo Хорватский → Украинский4
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Хорватский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
AdrianaNjama njamavideo Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
AdrianaНема, немаvideo Болгарский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Украинский
поблагодарили 2 раза
B.T.R.Дощевіршvideo Болгарский → Украинский9
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Болгарский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
B.T.R.Dăždostihvideo Болгарский → Транслитерация1
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Pau RibaСльози та поцілункиvideo Каталанский → Украинский2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Каталанский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Pau RibaСлезы и поцелуиvideo Каталанский → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Каталанский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
CarlosАлі Бабаvideo Французский → Украинский4
поблагодарили 2 раза
Французский → Украинский
поблагодарили 2 раза
EnejКрилаті рукиvideo Польский → Украинский5
5
2 голоса, поблагодарили 29 раз
Польский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 29 раз
Premadana devi dasiШріматі Радгараніvideo Польский → Украинский
поблагодарили 7 раз
Польский → Украинский
поблагодарили 7 раз
BénabarЩо ти хотів би, щоб я їм сказав?video Французский → Украинский4
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Французский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Silvana ArmenulićСьогодні вночі моє серце страждаєvideo Боснийский → Украинский1
поблагодарили 5 раз
Боснийский → Украинский
поблагодарили 5 раз
Tereza KesovijaТи, Ангеле злаvideo Хорватский → Украинский10
5
3 голоса, поблагодарили 5 раз
Хорватский → Украинский
5
3 голоса, поблагодарили 5 раз
Sylwia GrzeszczakСходиvideo Польский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Польский → Украинский
поблагодарили 1 раз
EnejЖивеш лише раз Польский → Украинский
поблагодарили 16 раз
Польский → Украинский
поблагодарили 16 раз
Tereza KesovijaТанцюй доки не заснешvideo Французский → Украинский4
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Французский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Emel SayınКам’яна квіткаvideo Персидский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Персидский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Emel Sayınگل سـنگم / Gole sangamvideo Персидский → Транслитерация2
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Персидский → Транслитерация
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Isabel PantojaYemanyavideo Испанский → Украинский5
5
3 голоса, поблагодарили 3 раза
Испанский → Украинский
5
3 голоса, поблагодарили 3 раза
Krykhitka TsakhesРецептvideo Украинский → Русский5
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Украинский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Simona MolinariШукаючи тебеvideo Итальянский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Украинский
поблагодарили 1 раз
3+2Матылькіvideo Английский → Белорусский4
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Белорусский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
DalidaПісня Орфеяvideo Итальянский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Tanita TikaramОмана моєї розсудливостіvideo Английский → Украинский4
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Украинский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Aida VedishchevaПорятуй менеvideo Русский → Украинский6
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Русский → Украинский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза

Pages