Русский
mariko-chan
Регистрация:
14.10.2012
Роль:
Senior Member
Баллы:
727
Вклад:
71 перевод, поблагодарили 300 раз, оставил(а) 1 комментарий
Языки
Родной
Немецкий, Итальянский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Французский
Свяжитесь со мной
71 перевод, опубликованный mariko-chan, ПодробностиВсе переводы
| Исполнитель | Перевод | Языки | Комментарии | Инфо | Инфо |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Linkin Park | Papierschnitt (Schnitt durch Papierkante) | Английский → Немецкий | поблагодарили 1 раз | Английский → Немецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Laura Pausini | Ich behalte | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Alessandra Amoroso | Einfach so | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Alessandra Amoroso | Eine Blume aus dem Nichts | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Alessandra Amoroso | Romantische Besessenheit | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Alessandra Amoroso | Die Welt in einer Sekunde | Итальянский → Немецкий | 1 | поблагодарили 2 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 2 раза | |
| Alessandra Amoroso | Ich schreie und du hörst mich nicht | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 6 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 6 раз | ||
| Alessandra Amoroso | Es passiert | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Alessandra Amoroso | Dann kommst du | Итальянский → Немецкий | 1 | поблагодарили 2 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 2 раза | |
| Alessandra Amoroso | Meine andere Hälfte | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 1 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Alessandra Amoroso | Ich warte auf dich | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 4 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 4 раза | ||
| Alessandra Amoroso | Ist es wahr, dass du bleiben willst | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 5 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 5 раз | ||
| Alessandra Amoroso | Kümmere dich um mich | Итальянский → Немецкий | 1 | поблагодарили 4 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 4 раза | |
| Alessandra Amoroso | Du hast mich aufgesucht | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Alessandra Amoroso | Der richtige Moment | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Alessandra Amoroso | Wolkenlos | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Alessandra Amoroso | Noch einmal mehr | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Alessandra Amoroso | Seit gestern Fremde | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Giorgia | Wo bist du? | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 2 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Alessandra Amoroso | Ich habe nur dich | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 2 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Alessandra Amoroso | Der Punkt der Frage | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Alessandra Amoroso | Unsere Geschichte | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 7 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 7 раз | ||
| Alessandra Amoroso | morgen, mit den Augen von gestern | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Noemi | Am eigenen Leib | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Noemi | Dennoch denke ich an Dich | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Eros Ramazzotti | Meine Liebe zu Dir | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 7 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 7 раз | ||
| Tiziano Ferro | Die letzte Nacht auf Erden | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 24 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 24 раза | ||
| Tiziano Ferro | Auf der Flughafentoilette | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Tiziano Ferro | Ich werde für eine Weile verschwinden | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Tiziano Ferro | TVM | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 4 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 4 раза | ||
| Tiziano Ferro | Nie Geboren | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Tiziano Ferro | Juni '84 | Итальянский → Немецкий | 1 | поблагодарили 1 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 1 раз | |
| Tiziano Ferro | Hundertelf | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 1 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Tiziano Ferro | Dich verabschiedend ertrinke ich | Итальянский → Немецкий | 1 | поблагодарили 3 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 3 раза | |
| Tiziano Ferro | Die Angst, dass | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 3 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 3 раза | ||
| Tiziano Ferro | Die Liebe ist eine einfache Sache | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 24 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 24 раза | ||
| Tiziano Ferro | Die Sonne ist für jeden da | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Tiziano Ferro | Du hast Inseln in den Augen | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 9 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 9 раз | ||
| Nesli | Das Ende | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 62 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 62 раза | ||
| Tiziano Ferro | Die Grenze | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Tiziano Ferro | Fotos deiner Abwesenheit | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Tiziano Ferro | Ich kann es mir nicht erklären | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 5 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 5 раз | ||
| Nek (Italy) | Liebe mich | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 2 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Nek (Italy) | Himmel und Erde | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 3 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 3 раза | ||
| Tiziano Ferro | Afrikanische Tarantel | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Nek (Italy) | Februar Nächte | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Tiziano Ferro | ...Aber ich kann dich beschützen | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 5 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 5 раз | ||
| Tiziano Ferro | Zu gut | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 41 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 41 раз | ||
| Tiziano Ferro | Ich werde ein Foto von dir machen | Итальянский → Немецкий | 1 | поблагодарили 4 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 4 раза | |
| Tiziano Ferro | Und ich war überglücklich | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 6 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 6 раз | ||
| Tiziano Ferro | Und draußen ist es dunkel... | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Lucio Dalla | Öffne dich Herz | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 5 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 5 раз | ||
| Lucio Dalla | Frei | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 2 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Lucio Dalla | Sich niemals schämen | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 3 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 3 раза | ||
| Tiziano Ferro | Du schlitterst von Neuem | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 2 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Tiziano Ferro | Absurd, zu denken | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 3 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 3 раза | ||
| Nek (Italy) | Einfache Empfindungen | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 3 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 3 раза | ||
| Nek (Italy) | Die Unruhe | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 6 раз | Итальянский → Немецкий поблагодарили 6 раз | ||
| Laura Pausini | Ein Tag ohne dich | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Hélène Ségara | Man vergisst nie etwas, man lebt damit (Duett mit Hélène Ségara) | Французский, Итальянский → Немецкий | Французский, Итальянский → Немецкий | |||
| Laura Pausini | Die Einsamkeit | Итальянский → Немецкий | 2 | 1 оценка, поблагодарили 23 раза | Итальянский → Немецкий 1 оценка, поблагодарили 23 раза | |
| Laura Pausini | Wo bist du | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Laura Pausini | Wunderschön auf diese Weise | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 3 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 3 раза | ||
| Laura Pausini | Tausend Arme | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Laura Pausini | Die Welt, die ich gerne hätte | Итальянский → Немецкий | 1 | Итальянский → Немецкий | ||
| Laura Pausini | Unendliche Lieben | Итальянский → Немецкий | Итальянский → Немецкий | |||
| Laura Pausini | Ganz plötzlich | Английский → Немецкий | Английский → Немецкий | |||
| Laura Pausini | Auch wenn du mich nicht willst | Итальянский → Немецкий | 1 | поблагодарили 2 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 2 раза | |
| Laura Pausini | 16.05.74 | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 3 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 3 раза | ||
| Laura Pausini | Ich tue, um zu Sein | Английский → Немецкий | Английский → Немецкий | |||
| Laura Pausini | Wirklich Lieben | Итальянский → Немецкий | поблагодарили 4 раза | Итальянский → Немецкий поблагодарили 4 раза |
