Michael Zeiger

Michael Zeiger аватар
Имя:
Michael Zeiger
Регистрация:
04.12.2018
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
6333
Вклад:
600 переводов, поблагодарили 656 раз, выполнено 5 запросов, помог(ла) 4 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 9 идиом, объяснил(а) 62 идиомы, оставил(а) 1071 комментарий

Michael Zeiger

Обо мне

"...но я, в отличье от такси, не всех перевожу." Regular smile
"...Но если без обиняков, то, откровенно говоря, помимо песен и стихов мне всё давно до фонаря."

Языки
Родной
Русский
Изучал(а)
Английский, Иврит, Французский
Свяжитесь со мной

600 переводов опубликовано Michael Zeiger, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
ABBAЗа день до твоего приездаvideo EАнглийский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Mireille MathieuЯ была так молодаvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuЖизнь такова, но я тебя люблюvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuЧтобы помешать тебе сказать мне «прощай»video EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuТы, кого я желаюvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuНастанет деньvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuПариж это тангоvideo EФранцузский → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Mireille MathieuКогда осень приходитvideo EФранцузский → Русский
поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Mireille MathieuТот, кого я люблюvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuПрощайvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuЗапретная любовьvideo EФранцузский → Русский4
поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Mireille MathieuЭта любовь и жизнь, что тебе я должнаvideo EФранцузский → Русский
поблагодарили 1 раз
Французский → Русский
поблагодарили 1 раз
Mireille MathieuКорсикаvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuВозьми меня завтра с собойvideo MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuПесня моего счастьяvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuТолпаvideo MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuВ этот вечер я тебя потерялаvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuПрощай, ночьvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Mireille MathieuПока, малыш, простиvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Tom WaitsГолодание в брюхе китаvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsДолгий путь домойvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsНадеюсь, что я не влюблюсь в тебяvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsПосле того, как ты умрёшьvideo MАнглийский → Русский1Английский → Русский
Tom WaitsУходиvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsПриглашение на грустьvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsНикто не знает, что я ушёлvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsТа часть, что ты отбросишьvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsСердцем молодvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsШоколадный Иисусvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsБольше чем дождьvideo EАнглийский → Русский2Английский → Русский
Tom WaitsПриход вчерашнего дняvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsТолько правильные пулиvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsНоябрьvideo SАнглийский → Русский33
поблагодарили 7 раз
Английский → Русский
поблагодарили 7 раз
Tom WaitsСломаные велосипедыvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsВниз туда на поездеvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsНа другой стороне мираvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsМоре любвиvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsПсы под дождёмvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsБедняга Эдвардvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsКолыбельнаяvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsМаленькая капля ядаvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsЗёлёная траваvideo EАнглийский → Русский4Английский → Русский
Tom WaitsМёртвая и прекраснаяvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsРождественская открытка от проститутки в Миннеаполисеvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsДуй, ветер, дуйvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsПлохой как яvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tom WaitsАлисvideo EАнглийский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Tom WaitsВесь зелёный мирvideo EАнглийский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Tom WaitsИскушениеvideo MАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Johnny CashПризрачные всадники в небеvideo EАнглийский → Русский
поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
Joe DassinОднажды мы были вдвоёмvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Joe DassinНуазет и Кассидиvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Joe DassinПриветvideo EФранцузский → Русский
поблагодарили 3 раза
Французский → Русский
поблагодарили 3 раза
Joe DassinИндейское летоvideo MФранцузский → Русский
поблагодарили 1 раз
Французский → Русский
поблагодарили 1 раз
Joe DassinКафе "Три голубки"video EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Joe DassinТвоя сторона постелиvideo EФранцузский → Русский
поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Joe DassinЕсли твоё имя меланхолияvideo EФранцузский → Русский
поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Joe DassinЕсли бы ты не существовалаvideo EФранцузский → Русский9
поблагодарили 9 раз
Французский → Русский
поблагодарили 9 раз
Joe DassinТебеvideo EФранцузский → Русский35
поблагодарили 1 раз
Французский → Русский
поблагодарили 1 раз
RitaВечер синий глубокvideo EИврит → Русский2
поблагодарили 2 раза
Иврит → Русский
поблагодарили 2 раза
RitaВремя для мираvideo MАнглийский → Русский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Nancy SinatraБах-бахvideo EАнглийский → Русский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Salvatore AdamoМоя головаvideo MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoЯ тебя не отпущуvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoВоздух в фа-минореvideo MФранцузский, Итальянский → Русский1Французский, Итальянский → Русский
Salvatore AdamoИ пелиvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoВместеvideo MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoОна освещает мою жизньvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoЕва из моего снаvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoВсё же она была так прекраснаvideo MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoОна все время говорила: «Я люблю тебя»video MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoСкажи, моя музаvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoВ зелени её глазvideo MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoВ кафе потерянного времениvideo MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoЭто будешь тыvideo MФранцузский → Русский
поблагодарили 1 раз
Французский → Русский
поблагодарили 1 раз
Salvatore AdamoМного позжеvideo MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoКричать твоё имяvideo MФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoВ джинсах и кожаной курткеvideo MФранцузский → Русский
поблагодарили 1 раз
Французский → Русский
поблагодарили 1 раз
Salvatore AdamoЯ люблюvideo EФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Salvatore AdamoИншаллаvideo EФранцузский → Русский
поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Vaya Con DiosСлушайvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Vaya Con DiosКак мы теряем (Как мы побеждаем)video EАнглийский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Vaya Con DiosПутник налегкеvideo EАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Vaya Con DiosЧто из этого выйдетvideo EАнглийский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Julio IglesiasПолутьмаvideo EИспанский → РусскийИспанский → Русский
Julio IglesiasНемного твоей любвиvideo EИспанский → РусскийИспанский → Русский
Julio IglesiasИстория любвиvideo EИспанский → РусскийИспанский → Русский
Julio IglesiasКорабль забвенияvideo EИспанский → РусскийИспанский → Русский
Julio IglesiasЛети вышеvideo EИспанский → Русский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Русский
поблагодарили 2 раза
Julio IglesiasАргентинское тангоvideo EИспанский → Русский
поблагодарили 5 раз
Испанский → Русский
поблагодарили 5 раз
Julio IglesiasЛюбовьvideo EИспанский → Русский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Русский
поблагодарили 1 раз
Julio IglesiasРумба (Пупури) EИспанский → РусскийИспанский → Русский
Julio IglesiasКарузоvideo EИтальянский → Русский2Итальянский → Русский
Julio IglesiasПесня Галицииvideo EИспанский → РусскийИспанский → Русский
Julio IglesiasКихотvideo EИспанский → Русский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Русский
поблагодарили 1 раз
Julio IglesiasЖелай меня, или оставьvideo EИспанский → РусскийИспанский → Русский
Julio IglesiasНаталиvideo EИспанский → РусскийИспанский → Русский
Julio IglesiasТропинкаvideo EИспанский → Русский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Русский
поблагодарили 1 раз
Julio IglesiasПресная вода, солёная водаvideo EИспанский → Русский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Русский
поблагодарили 1 раз
Julio IglesiasОбними меняvideo EИспанский → РусскийИспанский → Русский

Pages