michelemisha

michelemisha аватар
Имя
Michele
Регистрация
01.02.2016
Роль
Super Member
Баллы
1095
Вклад
103 перевода, поблагодарили 89 раз, выполнено 6 запросов, помог(ла) 6 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 6 идиом, объяснил(а) 10 идиом, left 10 comments

Не жди правильную дорогу... Строй её!

Языки
Родной
Итальянский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Боснийский, Хорватский, Русский, Сербский
Свяжитесь со мной

103 перевода, опубликованных michelemishaПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииInfoInfo
Red Army ChoirAddio slavi Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Russian romancesCon una lunga strada Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Grigory LepsSpecchi Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Grigory LepsCascata Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
The JigitsIn questa notte Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Emina JahovićKarma Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Slobodan BajicUn'illusione Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Emina JahovićUn'altra Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Tatiana KotovaTra di noi c'è corrente Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
LOBODACasuale Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Emina JahovićLimonata Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
ZemfiraGrazieit Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Red Army ChoirLa guerra sacra Русский → Итальянский
поблагодарили 3 раза
Русский → Итальянский
поблагодарили 3 раза
t.A.T.u.Un nuovo modello Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Ani LorakDirsi addio Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Bella AkhmadoulinaPer la mia strada Русский → Итальянский1Русский → Итальянский
VintageNa-Na-Na Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
DJ SmashMosca Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
LOBODANon serve Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
SEREBRONel cielo Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
LOBODALasciami! Украинский → ИтальянскийУкраинский → Итальянский
t.A.T.u.Occhi marziani Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
VintageAlberi Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Ani LorakIo sarò felice Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Ani LorakPecca e pentiti Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Anna SedokovaUniverso Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
VintageRagazza cattiva Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Anna SedokovaEnstusiasmo Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
VIA Gra (Nu Virgos)Hoi diceva l'acqua pulita Украинский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Украинский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Elena TemnikovaFelicità Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Ivana VladovićCalamita per folli Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Olga BuzovaMi sto abituando Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
t.A.T.u.Spazio Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
t.A.T.u.Conta fino a 100 Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
t.A.T.u.Vestaglia Bianca Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Elitni OdrediAmore mio Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Dado PolumentaEstate Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Dado PolumentaTe, te , solo te Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Sandra AfrikaDietro di te Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
KnezAddio Черногорский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Черногорский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Maus MakiGheddafi Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
CvijaUomo morto Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Sandra AfrikaR.I.P. Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Sandra AfrikaR.I.P. Сербский → ТранслитерацияСербский → Транслитерация
Nadezhda KadyshevaHo bevuto, sono ubriaca Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
SeverinaAlcatraz Хорватский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Хорватский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
t.A.T.u.La gente è invalida Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Dado PolumentaQuando il cuore si ferma, è ormai tardi per cambiare Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
t.A.T.u.30 minuti Русский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Русский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Ani LorakVeramente tu amavi? Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
NikolijaCambia i miei piani Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
MozgiSpazzatura Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
t.A.T.u.220 Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Elena TemnikovaMovimenti Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
National Anthems & Patriotic SongsMio Kazakhistan Казахский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Казахский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Sonya KayLibera Украинский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Украинский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
NikolijaMare blu Сербский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Сербский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Kristina SiSegreto Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
ZemfiraCasa Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Sonya KayLo so sono tua Украинский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Украинский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Vremya & Steklolacrima Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
DJ SmashSolo in avanti Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Vremya & StekloCertamente perchè... Русский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Русский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
NikolijaNessuno è come me Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
MinistarkeUn grammo di sentimento Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
MinistarkeGram emocija Сербский → ТранслитерацияСербский → Транслитерация
The BelovedDolce Armonia Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
AlekseevSogni a pezzi Русский → Итальянский1Русский → Итальянский
L'oneTigre Русский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Русский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Quest Pistols ShowSono stanco Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
National Anthems & Patriotic SongsInno nazionale Unione Sovietica Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Kristina SiCosmo Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Elena TemnikovaImpulsi Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Basta Mamma sono un partigiano Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
AlekseevSole ubriaco Русский → Итальянский1
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
NikolijaGioco pericoloso Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Dado PolumentaPremio Черногорский → ИтальянскийЧерногорский → Итальянский
Ani LorakNavi Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Ani LorakCustodisci il mio cuore Русский → Итальянский1Русский → Итальянский
Red Army ChoirVenditori Ambulanti Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Red Army ChoirL'armata rossa è la più forte di tutti Русский → Итальянский1Русский → Итальянский
Red Army ChoirViburno Русский → Итальянский2
поблагодарили 12 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 12 раз
t.A.T.u.L'amore in ogni momento Русский → Итальянский1Русский → Итальянский
Lykke LiIo seguo i fiumi Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Emina JahovićNon mi fa paura Боснийский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Боснийский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Yulia SavichevaIo così ti aspetto Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Yulia SavichevaSe nel cuore vive l'amore Русский → Итальянский
поблагодарили 3 раза
Русский → Итальянский
поблагодарили 3 раза
VIA Gra (Nu Virgos)è stato bellissimo Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Yulia SavichevaL'amore è Mosca! Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
In VivoLa mia estate Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
In VivoPer sempre giovani Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Yulia SavichevaNon andare via Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
LOBODANuvole Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
VIA Gra (Nu Virgos)Così tanto Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
Elitni OdrediUn litro d'alcol Сербский → ИтальянскийСербский → Итальянский
Elitni OdrediCi sono molte donne e locali Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Viktor TsoiStella che si chiama Sole Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Viktor TsoiTempo c'è, soldi no Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Русский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Tatiana KotovaIo sarò forte Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский
VintageCredo nell'amore Русский → ИтальянскийРусский → Итальянский

Pages