mikence

mikence аватар
Регистрация
23.09.2016
Роль
Senior Member
Баллы
765
Вклад
73 перевода, поблагодарили 114 раз, выполнено 48 запросов, помог(ла) 37 пользователям, добавил(а) 15 идиом, объяснил(а) 19 идиом, left 10 comments
Языки
Родной
Болгарский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Турецкий
Свяжитесь со мной

73 перевода, опубликованных mikenceПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Toygar IşıklıЗа мен всичко е далече Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
Zeynep AlasyaМалка съм Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
Selena GomezДобре за теб Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
Sinan AkçılI don't have another chance Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Aydın KurtoğluRegret Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
RihannaПоследно довиждане Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
Camp Rock (OST)Това съм аз Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
The Last Unicorn OSTТова е всичко, което имам да кажа Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
AmericaВ морето Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
The Last Unicorn OSTСега, когато съм жена Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
AmericaЧовешкият път Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
Selçuk BalcıI cannot break up Турецкий → Английский
поблагодарили 6 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 6 раз
Tuğba YurtЛекичко Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Silvia KacarovaSıcak yağmur Болгарский → ТурецкийБолгарский → Турецкий
Tuna VelibaşoğluОстани до смъртта Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
Yusuf DenizЩе умра сам Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
Hande YenerI most of all Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Mehmet ErdemEverything is because of me Турецкий → Английский
поблагодарили 6 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 6 раз
AyazКолко пъти Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
Sema MoritzКопнеж Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
Merk & KremontТъжна история (Без късмет) Английский → Болгарский
поблагодарили 9 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 9 раз
RuslanaКато ураган Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Louisa JohnsonНай-доброто поведение Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
GülşenTogether is nice Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
NalanНе мога да простя Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Tan TaşçıНе си отивай, обичам Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Charlie PuthВнимание Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
Tangled (OST)When does my life begin Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
AneliaWith you I feel the most Болгарский → Английский1
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Mihaela MarinovaThe leaves are falling Болгарский → Английский2
поблагодарили 6 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 6 раз
ABBAПобедителят взима всичко Английский → Болгарский2Английский → Болгарский
ABBAИзплъзва ми се между пръстите Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Inci MercanI am in love with you Турецкий → Английский4
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Ebru YaşarFrom the air, from the water Турецкий → Английский
поблагодарили 4 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 4 раза
Turgay SakaEverything is a lie Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
SancakВремето как да го поправи Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
ÇelikНа мястото съм Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Mithat Can ÖzerСветулка Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
GökçeВсичко не е свършило, не може да свърши Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Mümin SarıkayaУморих се аз, животе Турецкий → Болгарский
поблагодарили 8 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 8 раз
Aşk Sana Benzer (OST)Сърцето ми горя с копнежа ти Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
Toni DimitrovaInsanlar sana konuşur Болгарский → ТурецкийБолгарский → Турецкий
Mulan (OST)You will now become a warrior Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Zara (Turkey)I have written you in my heart Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Toygar IşıklıВечерна тъга Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
The Prince of Egypt (OST)Deliver us today Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Backstreet BoysНезавършен Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Mimi IvanovaThe wolf and the seven goatlings Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
SancakCome already Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 3 раза
SancakЕла вече Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
BurayНе те обичам вече Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Halil SezaiПълнолуние Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
SancakHeaven Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
SancakРай Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
İsmail YKТова ли беше грехът ми Турецкий → Болгарский
поблагодарили 4 раза
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 4 раза
Erkin KorayСам Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Pinocchio (OST)No rope can hold me Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Mustafa CeceliПолъх Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Sinan AkçılWake up for me Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Sinan AkçılСъбуждай се за мен Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
Murat DalkılıçЛъжовна земя Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
İsmail YKЛипсваш ми ти Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Sinan ÖzenМного, ама много те обичам Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Koray AvcıЛюбовта прилича на теб Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 2 раза
SancakНе се страхувай, кажи Турецкий → Болгарский
поблагодарили 6 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 6 раз
Beauty and the Beast (OST)At the table Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
SancakДъжд Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Sinan AkçılЕстествено, естествено Турецкий → БолгарскийТурецкий → Болгарский
SiaЕвтина тръпка Английский → Болгарский2
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Tan TaşçıDon't go, I love Турецкий → Английский
поблагодарили 12 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 12 раз
Charlie PuthНе си говорим вече Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
Sezen AksuНе питай Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
İlyas YalçıntaşВ сърцето ти съм Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Болгарский
поблагодарили 1 раз