Nacitana

Nacitana аватар
Регистрация:
01.09.2013
Роль:
Senior Member
Баллы:
686
Вклад:
68 переводов, поблагодарили 196 раз, выполнено 2 запроса помог(ла) 2 пользователям, оставил(а) 1 комментарий
Языки
Свяжитесь со мной

68 переводов опубликовано NacitanaПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Zabranjeno pušenjeTvoja bosa stopala Боснийский → АнглийскийБоснийский → Английский
Neno BelanJagode i čokolada Хорватский → АнглийскийХорватский → Английский
Daleka obalaOna zbori Хорватский → Английский
поблагодарили 1 раз
Хорватский → Английский
поблагодарили 1 раз
GalijaMlada , Lepa I Pametna Сербский → АнглийскийСербский → Английский
Billie Eilishhostage Английский → Хорватский
поблагодарили 7 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 7 раз
KehlaniGangsta Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
twenty one pilotsHeathens Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
Grace (Australia)You Don't Own Me Английский → Хорватский
поблагодарили 3 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 3 раза
Plavi OrkestarDjevojka iz snova Боснийский → АнглийскийБоснийский → Английский
Plavi OrkestarKad ti ljubav ime prozove Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
SeverinaSrce je moje veliko ko kuća Хорватский → Английский
поблагодарили 1 раз
Хорватский → Английский
поблагодарили 1 раз
SeverinaDodirni mi koljena Хорватский → АнглийскийХорватский → Английский
RastaХабиби (Habibi) Сербский → Английский
поблагодарили 2 раза
Сербский → Английский
поблагодарили 2 раза
RastaХотел (Hotel) Сербский → Английский
поблагодарили 9 раз
Сербский → Английский
поблагодарили 9 раз
Željko BebekLagano umirem u tvome sjećanju Боснийский → Английский
поблагодарили 3 раза
Боснийский → Английский
поблагодарили 3 раза
Alle FarbenPlease Tell Rosie Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
James BluntSatellites Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
James BluntPostcards Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
James BluntIf Time Is All I Have Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
James BluntI Really Want You Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
PinkSober Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
The Chainsmokers#SELFIE Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Darko RundekIndijska Хорватский → Английский
поблагодарили 1 раз
Хорватский → Английский
поблагодарили 1 раз
Darko RundekKurdistan Хорватский → Английский1
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Хорватский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Melanie MartinezDollhouse Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Plavi OrkestarSačuvaj zadnji ples za mene Боснийский → АнглийскийБоснийский → Английский
Plavi OrkestarProljece Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Plavi OrkestarNisam je probudio Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Plavi OrkestarKad si sam, druze moj Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Maja ŠuputRaj i pakao Хорватский → АнглийскийХорватский → Английский
Ivan ZakNepobjediva Хорватский → АнглийскийХорватский → Английский
Melanie MartinezSippy Cup Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
Melanie MartinezPity Party Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
Anna NaklabSuper Girl Английский → Хорватский
поблагодарили 3 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 3 раза
Plavi OrkestarSimpatija Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Боснийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Plavi OrkestarNe mogu ti nista osim srca dati Боснийский → Английский
поблагодарили 3 раза
Боснийский → Английский
поблагодарили 3 раза
SiaElastic Heart Английский → Хорватский1
поблагодарили 7 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 7 раз
EchosmithCool Kids Английский → Хорватский2
поблагодарили 6 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 6 раз
Olly MursUp Английский → Хорватский
поблагодарили 24 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 24 раза
Fool's GardenLemon Tree Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Jessie WareSay You Love Me Английский → Хорватский
поблагодарили 6 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 6 раз
Taylor SwiftBlank Space Английский → Хорватский
поблагодарили 33 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 33 раза
Anastasia (OST)Once Upon a December Английский → Хорватский1
поблагодарили 2 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
James BluntCry Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
James BluntWhen I Find Love Again Английский → Хорватский1
поблагодарили 5 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 5 раз
Lily AllenAir Balloon Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
PinkTrue Love Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Christina PerriHuman Английский → Хорватский
поблагодарили 6 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 6 раз
Christina PerriArms Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
Nico & VinzAm I Wrong Английский → Хорватский
поблагодарили 9 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 9 раз
James BluntCarry you home Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
James BluntGive Me Some Love Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
LenkaEverything At Once Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
PinkFunhouse Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Clean BanditRather Be Английский → Хорватский
поблагодарили 4 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 4 раза
2 UnlimitedNo limit Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
George EzraBudapest Английский → Хорватский1Английский → Хорватский
Can BonomoLove Me Back Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
BastilleThings We Lost In The Fire Английский → Хорватский
поблагодарили 4 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 4 раза
Selah SueThis World Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Janis JoplinPiece of My Heart Английский → Хорватский
поблагодарили 7 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 7 раз
Janis JoplinMercedes Benz Английский → Хорватский
поблагодарили 5 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 5 раз
James BluntSame Mistake Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
James Blunt1973 Английский → Хорватский
поблагодарили 8 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 8 раз
James BluntI Can't Hear The Music Английский → ХорватскийАнглийский → Хорватский
James BluntGoodbye My Lover Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Английский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Naughty BoyLa La La Английский → Хорватский
поблагодарили 12 раз
Английский → Хорватский
поблагодарили 12 раз
Massimo SavićKrug u žitu Хорватский → АнглийскийХорватский → Английский