NinaDolmetcherin

NinaDolmetcherin аватар
Имя
Nina
Регистрация
24.10.2012
Роль
Супер пользователь
Баллы
7310
Медали
Highly Rated
Вклад
730 переводов, поблагодарили 3115 раз, выполнено 194 запроса, помог(ла) 28 пользователям, записал(а) тексты 10 песен по видео, оставил(а) 3801 комментарий
Языки
Родной
Русский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Немецкий, Чешский
Свяжитесь со мной

730 переводов опубликовано NinaDolmetcherinПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Aleš BrichtaЛегенды никогда не умираютvideo Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
BlutengelDu Gehst Weg!video Английский → Немецкий2
поблагодарили 14 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 14 раз
Apocalyptica¿Qué tan lejos? ...video Немецкий → Испанский4
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Немецкий → Испанский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Ondřej BrzobohatýLove Of Minevideo Словацкий → Английский9
5
2 голоса, поблагодарили 11 раз
Словацкий → Английский
5
2 голоса, поблагодарили 11 раз
Ondřej BrzobohatýЛюбовь мояvideo Словацкий → Русский7
5
3 голоса, поблагодарили 7 раз
Словацкий → Русский
5
3 голоса, поблагодарили 7 раз
Aida NikolaychukOn Your Planetvideo Русский → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 10 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 10 раз
Aida NikolaychukDon't Promisevideo Русский → Английский
поблагодарили 39 раз
Русский → Английский
поблагодарили 39 раз
Aida NikolaychukWe're Under One Heavenvideo Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
Blackmore's NightЯ всё ещё помню... Английский → Русский3
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Die HappyMám Tě Ráda K Nenávistivideo Английский → Чешский
поблагодарили 3 раза
Английский → Чешский
поблагодарили 3 раза
SlavaEine Merkwürdige Stadtvideo Русский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Русский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Die HappyБорец я...video Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Sebastian HämerЯ помню...video Немецкий → Русский6
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Sebastian HämerВоспоминаниеvideo Немецкий → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Немецкий → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Ani LorakTake Awayvideo Русский → Английский6
поблагодарили 18 раз
Русский → Английский
поблагодарили 18 раз
Ani LorakIch erwartevideo Украинский → Немецкий2
поблагодарили 2 раза
Украинский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Gabriela GunčíkováSchwarzer Engelvideo Чешский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Чешский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Ani LorakFragevideo Русский → Немецкий
поблагодарили 9 раз
Русский → Немецкий
поблагодарили 9 раз
Ani LorakSteal mevideo Русский → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
YohannaIch schlafe nichtvideo Русский → Немецкий3
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Русский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
YohannaI don`t sleepvideo Русский → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Somaya DarwishDie Traurigkeit (Ich versuchte...)video Арабский → Немецкий5
поблагодарили 2 раза
Арабский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Somaya DarwishDein Gesicht ist schönvideo Арабский → Немецкий5
поблагодарили 3 раза
Арабский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Gabriela GunčíkováПадший ангел...video Чешский → Русский12
5
4 голоса, поблагодарили 4 раза
Чешский → Русский
5
4 голоса, поблагодарили 4 раза
Tereza KesovijaTy, můj anděl zlavideo Хорватский → Чешский8
5
3 голоса, поблагодарили 4 раза
Хорватский → Чешский
5
3 голоса, поблагодарили 4 раза
Die HappyTmavá noc...video Испанский → Чешский3
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Испанский → Чешский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
SlavaSex není láskavideo Русский → Чешский9
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Русский → Чешский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
SlavaMiluju nebo nenávidím... (Mám tě ráda nebo nenávidím...)video Русский → Чешский5
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Русский → Чешский
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
SlavaLiebe oder hasse...video Русский → Немецкий13
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Русский → Немецкий
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Die HappyNadzvuková rychlost!video Английский → Чешский6
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Чешский
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Korol' I ShutRecollections About Onetime Lovevideo Русский → Английский9
5
2 голоса, поблагодарили 10 раз
Русский → Английский
5
2 голоса, поблагодарили 10 раз
Marta JandováNečekám...video Немецкий → Чешский11
5
2 голоса, поблагодарили 7 раз
Немецкий → Чешский
5
2 голоса, поблагодарили 7 раз
Die HappyНічні кошмари...video Чешский → Украинский26
5
3 голоса, поблагодарили 6 раз
Чешский → Украинский
5
3 голоса, поблагодарили 6 раз
Die HappyНочные кошмары...video Чешский → Русский17
5
3 голоса, поблагодарили 7 раз
Чешский → Русский
5
3 голоса, поблагодарили 7 раз
Mina HarkerLoin de moi...video Немецкий → Французский18
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Немецкий → Французский
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Tereza KesovijaПрошло, прошло...video Немецкий → Русский22
5
3 голоса, поблагодарили 8 раз
Немецкий → Русский
5
3 голоса, поблагодарили 8 раз
Die HappyНочные кошмары...video Английский → Русский13
5
3 голоса, поблагодарили 10 раз
Английский → Русский
5
3 голоса, поблагодарили 10 раз
Nastya PolevaThe Flying Frigatevideo Русский → Английский17
5
3 голоса, поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
5
3 голоса, поблагодарили 5 раз
ApocalypticaAlive...video Французский → Английский4
5
2 голоса, поблагодарили 10 раз
Французский → Английский
5
2 голоса, поблагодарили 10 раз
Theatres des VampiresSchmetterlingvideo Английский → Немецкий3
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
ApocalypticaAm Leben...video Французский → Немецкий15
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Французский → Немецкий
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
EdguyScharlachrote Rosevideo Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
SogdianaConfession Русский → Английский27
5
3 голоса, поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
5
3 голоса, поблагодарили 3 раза
EdguySuperhelden!video Английский → Немецкий11
4.333335
3 голоса, поблагодарили 2 раза
Английский → Немецкий
4.333335
3 голоса, поблагодарили 2 раза
BAPЛенаvideo Немецкий (Кёльнский) → Русский5
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Немецкий (Кёльнский) → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Das IchРе-Анимат Немецкий → Русский4
5
2 голоса, поблагодарили 13 раз
Немецкий → Русский
5
2 голоса, поблагодарили 13 раз
Die HappyStále miluju!video Английский → Чешский11
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Английский → Чешский
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Die HappySbohem! (Na shledanou!)video Английский → Чешский7
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Чешский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
ApocalypticaNicht stark genugvideo Английский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
ApocalypticaDas ist mir egal!video Английский → Немецкий3
3
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Немецкий
3
1 оценка, поблагодарили 2 раза
SpleanDie Romanzevideo Русский → Немецкий6
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Русский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз