nomukodonosor

nomukodonosor аватар
Имя:
Marcel
Регистрация:
05.05.2012
Роль:
Senior Member
Баллы:
454
Вклад:
43 перевода, поблагодарили 22 раза, выполнен 1 запрос помог(ла) 1 пользователю, оставил(а) 4 комментария
Языки
Родной
Португальский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Французский, Галисийский, Немецкий, Квенья
Свяжитесь со мной

43 перевода, опубликованных nomukodonosorПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
IndochineMemoria Французский → ПортугальскийФранцузский → Португальский
Billy IdolLove and Glory Английский → ПортугальскийАнглийский → Португальский
Billy IdolEyes Without a Face Английский, Французский → Португальский
поблагодарили 1 раз
Английский, Французский → Португальский
поблагодарили 1 раз
Billy IdolDancing with Myself Английский → ПортугальскийАнглийский → Португальский
JuliRegen und Meer Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
JuliWir beide Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Céline DionLes yeux au ciel Французский → Португальский
поблагодарили 1 раз
Французский → Португальский
поблагодарили 1 раз
Bebel GilbertoCada Beijo Португальский → Английский
поблагодарили 7 раз
Португальский → Английский
поблагодарили 7 раз
JuliBist du das Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
JuliAm besten sein Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Die Toten HosenWalkampf Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Die Toten HosenWir sind der Weg Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Die Toten HosenVenceremos - Wir werden siegen Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Die Toten HosenDie letzte Schlacht Немецкий → Португальский1
5
1 оценка
Немецкий → Португальский
5
1 оценка
Die Toten HosenBallast der Republik Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Die Toten HosenAltes Fieber Немецкий → Португальский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Португальский
поблагодарили 1 раз
Die Toten HosenAlles ist eins Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Louise attaqueFatigante Французский → ПортугальскийФранцузский → Португальский
Die Toten HosenDankbar Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Die Toten HosenTraurig einen Sommer lang Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Die Toten HosenAlles wird vorübergehen Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
IndochineBelfast Французский → ПортугальскийФранцузский → Португальский
IndochineAnyway Французский → ПортугальскийФранцузский → Португальский
Die Toten HosenAlles hat seinen Grund Немецкий → Португальский1Немецкий → Португальский
Die Toten HosenAlles aus Liebe Немецкий → Португальский1Немецкий → Португальский
MadsenDas muss Liebe sein Немецкий → Португальский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Португальский
поблагодарили 1 раз
BlumfeldSchnee Немецкий → Португальский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Португальский
поблагодарили 1 раз
Charlie Brown Jr.Ela Vai Voltar (Todos Os Defeitos De Uma Mulher Perfeita) Португальский → Английский1
поблагодарили 6 раз
Португальский → Английский
поблагодарили 6 раз
Charlie Brown Jr.Pontes Indestrutíveis Португальский → АнглийскийПортугальский → Английский
MadsenUnzerbrechlich Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
MadsenWohin Немецкий → Португальский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Португальский
поблагодарили 1 раз
MadsenIch rette die Welt Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
MadsenBerlin, was willst du von mir? Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
MadsenEin Produkt Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
Paramore(One of Those) Crazy Girls Английский → Португальский
4
1 оценка
Английский → Португальский
4
1 оценка
MadsenDer Moment Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
MadsenSchön, dass du wieder da bist Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
MadsenLass die Liebe regieren Немецкий → Португальский1
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Португальский
поблагодарили 1 раз
MadsenHappy End Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
MadsenWo es beginnt Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
MadsenLiebeslied Немецкий → Португальский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Португальский
поблагодарили 2 раза
MadsenAstronaut Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский
MadsenDiese Kinder Немецкий → ПортугальскийНемецкий → Португальский