nova-roris

nova-roris аватар
Имя:
Johanna
Регистрация:
30.04.2011
Роль:
Junior Member
Баллы:
73
Вклад:
7 переводов, поблагодарили 36 раз
Увлечения

Music, drawing, science, digital art, computers, reading.

Обо мне

I'm a bit crazy, and aware of it. I hate hypocrisy. I love myself, chocolate and my guitar. And for a pessimist, I'm pretty optimistic ! Teeth smile

!!!! LANGUAGES
I'm Indian but I was born in Brussels, so I speak really good French and spoken Hindi/Urdu (I'm not really good at literal on
es). I also speak fluent English (half-native/half-studied). I'm studying Flemish/Nederlands (at school) and trying to learn Polish (on my own).

IN MY FREE TIME
I love listening and playing music. I play the guitar, I'll learn a little bit piano soon and i wish to learn to play drums someday ! I also draw alot (you can find my drawings on my deviantart page, same username). I like to read, but not as much as music or drawing.

Языки
Родной
Хинди
Свободно
Французский
Изучал(а)
Английский
Свяжитесь со мной

7 переводов опубликовано nova-roris, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Rekha BharadwajOh Kabira Урду → Английский
поблагодарили 22 раза
Урду → Английский
поблагодарили 22 раза
Rekha BharadwajOh, Kabira Урду → Французский
поблагодарили 1 раз
Урду → Французский
поблагодарили 1 раз
BastilleIcarevideo Английский → ФранцузскийАнглийский → Французский
BastilleCe qu'on a perdu dans le feuvideo Английский → Французский
поблагодарили 10 раз
Английский → Французский
поблагодарили 10 раз
BastilleOublivideo Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
ParamoreRembobinevideo Английский → ФранцузскийАнглийский → Французский
ŁzyEmpty wordsvideo Польский → Английский
4
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Польский → Английский
4
1 оценка, поблагодарили 1 раз