Ontano Magico

Ontano Magico аватар
Имя:
Cattia Salto
Регистрация:
09.08.2015
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
1757
Вклад:
412 переводов, поблагодарили 324 раза, выполнено 4 запроса помог(ла) 4 пользователям, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 212 комментариев
Увлечения

musica celtica, musica medievale, danze popolari delle Terre Celtiche

Языки
Родной
Итальянский (Северные диалекты)
Свободно
Итальянский
Изучал(а)
Английский, Испанский, Французский
Свяжитесь со мной

412 переводов опубликовано Ontano MagicoПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Alan StivellTri Martolod Breton → Итальянский1Breton → Итальянский
Alan StivellSuite sudarmoricaine Breton → ИтальянскийBreton → Итальянский
Alan StivellThe Wind Of Keltia Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
La LionettaPrinsi Raimund Пьемонтский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Пьемонтский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Sea ShantiesDerelict/Yo, Ho, Ho, and a Bottle of Rum (complete) Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
La LionettaLa bergera Пьемонтский → ИтальянскийПьемонтский → Итальянский
Hugues AufraySantiano Французский → ИтальянскийФранцузский → Итальянский
Sea ShantiesHi-Ho Come Roll me over Английский → АнглийскийАнглийский → Английский
Michel TonnerreLe Gabier noir Французский → ИтальянскийФранцузский → Итальянский
Michel TonnerreQuinze marins Французский → ИтальянскийФранцузский → Итальянский
Alan StivellTelenn Gwad Breton → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Breton → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Alan StivellTelenn Gwad Breton → ФранцузскийBreton → Французский
Alan StivellAr chas doñv 'yelo da ouez Breton → ИтальянскийBreton → Итальянский
Youenn GwernigE Kreiz an Noz Breton → ИтальянскийBreton → Итальянский
The Wicker Man (OST)Opening Music Английский (Шотландский диалект) → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Английский (Шотландский диалект) → Итальянский
поблагодарили 1 раз
The Wicker Man (OST)Corn Rigs Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
The Wicker Man (OST)Maypole Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
The Wicker Man (OST)Gently Johnny Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
The Wicker Man (OST)Willow's Song Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
The Wicker Man (OST)Fire Leap Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Savina YannatouTha Mi Sgith (I Am Tired) Английский (Шотландский диалект) → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Английский (Шотландский диалект) → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Denez PrigentGwerz ar vezhinerien Breton → ИтальянскийBreton → Итальянский
Kate RusbyThe Elfin Knight Английский → Итальянский1Английский → Итальянский
Muireann Nic AmhlaoibhBealtaine Ирландский → ИтальянскийИрландский → Итальянский
Alan StivellPardon spezed Breton → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Breton → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Anaïs MitchellRiddles Wisely Expounded (Child Ballad #1) Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Mediaeval BaebesUndrentide Английский (Древнеанглийский) → ИтальянскийАнглийский (Древнеанглийский) → Итальянский
The Wailin' JennysLong Time Traveller Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Robert BurnsBonnie was yon rosie briar Английский (Шотландский диалект) → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Английский (Шотландский диалект) → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Denez PrigentVa hent Breton → ИтальянскийBreton → Итальянский
Denez PrigentGortoz A Ran Breton → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Breton → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Lá LughBrighid’s Kiss Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Irish/Scottish/Celtic FolkGabhaim Molta Bríde Ирландский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Ирландский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Kate RusbyI am stretched on your grave Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Sinéad O'ConnorI Am Stretched on Your Grave Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Dead Can DanceI Am Stretched On Your Grave Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
DonovanThe Lullaby of Spring Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittIncantation Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
A.L. LloydThe Derby Ram Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Steeleye SpanThe shaking of the sheets Английский → Итальянский1Английский → Итальянский
OmniaNiiv Английский, Финский → ИтальянскийАнглийский, Финский → Итальянский
CapricePhilomel With Melody Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceAdew, Sweet Amarillis Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceKywitt! Kywitt! Английский, Немецкий → ИтальянскийАнглийский, Немецкий → Итальянский
CapriceDundellion Wine Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceFae Fae Fae Fae Fae Fae Fae Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceBecause You Asked Me Why I Love You Английский → Итальянский2
5
1 оценка
Английский → Итальянский
5
1 оценка
CapriceSnow on Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceTo a Friend Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceForbidden Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceBeautiful Prince Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Klaus NomiThe Cold Song Английский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Английский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
CapriceWater Lilies Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapricePetals Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceOne Wish Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceRequiescat Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
CapriceWe Might Dance Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Bob DylanMan of Constant Sorrow Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Soggy Bottom BoysI'm a Man of Constant Sorrow Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Karan CaseyThe Snows They Melt the Soonest Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Nickel CreekThe Lighthouse’s Tale Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
CeolbegHey Johnnie Cope Are Ye Waukin Yet Английский (Шотландский диалект) → ИтальянскийАнглийский (Шотландский диалект) → Итальянский
The CorriesI once loved a lass Английский → Итальянский1Английский → Итальянский
GaberlunzieRoad To The Isles Английский (Шотландский диалект) → ИтальянскийАнглийский (Шотландский диалект) → Итальянский
EnyaAldebaran Ирландский → ИтальянскийИрландский → Итальянский
EnyaThe Loxian Gate Локсийский → ИтальянскийЛоксийский → Итальянский
EnyaThe Forge of the Angels Локсийский → ИтальянскийЛоксийский → Итальянский
EnyaWater Shows The Hidden Heart Локсийский → ИтальянскийЛоксийский → Итальянский
EnyaThe River Sings Локсийский → ИтальянскийЛоксийский → Итальянский
EnyaLess Than a Pearl Локсийский → ИтальянскийЛоксийский → Итальянский
EnyaMay It Be Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
EnyaAniron Синдарин → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Синдарин → Итальянский
поблагодарили 2 раза
EnyaEvening Falls Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
EnyaOnly Time Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
EnyaSong of the Sandman Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
EnyaSo I Could Find My Way Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Robert TannahillThe Five Friends Английский (Шотландский диалект) → ИтальянскийАнглийский (Шотландский диалект) → Итальянский
Robert TannahillFly We To Some Desert Isle Английский (Шотландский диалект) → ИтальянскийАнглийский (Шотландский диалект) → Итальянский
Corvus CoraxLá i mBealtaine Ирландский → АнглийскийИрландский → Английский
Corvus CoraxLá i mBealtaine Ирландский → ИтальянскийИрландский → Итальянский
GarmarnaBrun Шведский → ИтальянскийШведский → Итальянский
Loreena McKennittThe Seven Rejoices Of Mary Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittThe Wexford Carol Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittGood King Wenceslas Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittCoventry Carol Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittGod Rest Ye Merry, Gentlemen Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittGloucestershire Wassail Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Ewan MacCollMonymusk Lads Английский (Шотландский диалект) → ИтальянскийАнглийский (Шотландский диалект) → Итальянский
Loreena McKennittLet Us The Infant Greet Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittLet All That Are To Mirth Inclined Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
PlanxtyAs I Roved Out Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittThe Seasons Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittSeeds Of Love Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Английский → Итальянский
поблагодарили 1 раз
Loreena McKennittThe King Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittIn Praise Of Christmas Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittSamain Night Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittOn A Bright May Morning Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittNever-Ending Road (Amhran Duit) Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский
Loreena McKennittRaglan Road Английский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Английский → Итальянский
поблагодарили 2 раза
Loreena McKennittMoon Cradle Английский → ИтальянскийАнглийский → Итальянский

Pages