PaotrLaouen
Регистрация:
24.02.2020
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
11956
Медали:


Вклад:
1120 переводов, поблагодарили 428 раз, выполнен 51 запрос помог(ла) 19 пользователям, записал(а) тексты 20 песен по видео, добавил(а) 153 идиомы, объяснил(а) 162 идиомы, оставил(а) 1031 комментарий
Языки
Родной
Французский
Свободно
Английский, Breton, Итальянский, Латинский
Изучал(а)
Каталанский, Испанский, Французский (Старофранцузский), Окситанский, Португальский, Староокситанский
Свяжитесь со мной
1120 переводов опубликовано PaotrLaouenПодробностиВсе переводы
Исполнитель | Перевод | Языки | Комментарии | Инфо | Инфо | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Jef Philippe | Feunteun ar Wazh Haleg | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Carl Orff | '(CB 1) (CB25) O Fortuna | Латинский → Breton | Латинский → Breton | |||
Les Sœurs Goadec | Ar viniou [sic] | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Carl Orff | '(CB 1) (CB25) O Fortuna | Латинский → Французский | поблагодарили 1 раз | Латинский → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Les Sœurs Goadec | Ar yar en gor | Breton → Французский | 1 | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | |
Catalan Children Songs | Al Carnaval tot s'hi val! | Каталанский → Breton | поблагодарили 1 раз | Каталанский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Catalan Children Songs | Les nenes maques | Каталанский → Breton | поблагодарили 2 раза | Каталанский → Breton поблагодарили 2 раза | ||
Catalan Children Songs | En Joan Petit | Каталанский → Breton | поблагодарили 1 раз | Каталанский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Revolutionary Protest Choir | La jeune garde | Французский → Латинский | поблагодарили 1 раз | Французский → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Revolutionary Protest Choir | La jeune garde | Французский → Breton | поблагодарили 1 раз | Французский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
King David | Psalm 144 (Tehilim 144) | Иврит → Breton | поблагодарили 1 раз | Иврит → Breton поблагодарили 1 раз | ||
King David | Psalm 144 (Tehilim 144) | Иврит → Латинский | поблагодарили 1 раз | Иврит → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Jakub Józef Orliński | Dum infans dormit celesti sopore | Латинский → Breton | поблагодарили 1 раз | Латинский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Jakub Józef Orliński | Dum infans dormit celesti sopore | Латинский → Английский | поблагодарили 2 раза | Латинский → Английский поблагодарили 2 раза | ||
Jakub Józef Orliński | Dum infans dormit celesti sopore | Латинский → Французский | поблагодарили 1 раз | Латинский → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Andrea Lo Vecchio | Ho Scelto Bach | Итальянский → Breton | поблагодарили 2 раза | Итальянский → Breton поблагодарили 2 раза | ||
Anne Auffret | Doue gwir bried | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Catalan Children Songs | Som els cavallers | Каталанский → Breton | поблагодарили 1 раз | Каталанский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Catalan Children Songs | Marieta vola, vola | Каталанский → Breton | поблагодарили 1 раз | Каталанский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Anne Auffret | Gwerc'hes diwar ho tron | Breton → Латинский | поблагодарили 1 раз | Breton → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Anne Auffret | Gwerc'hes diwar ho tron | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Anne Auffret | Ni ho salud, Rouanes an Ele | Breton → Латинский | поблагодарили 1 раз | Breton → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Anne Auffret | Ni ho salud, Rouanes an Ele | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Anne Auffret | Rouanez karet an Arvor | Breton → Французский | поблагодарили 2 раза | Breton → Французский поблагодарили 2 раза | ||
Anne Auffret | Deut holl ha deut gant feiz | Breton → Латинский | поблагодарили 1 раз | Breton → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Anne Auffret | Deut holl ha deut gant feiz | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Anne Auffret | Evit bevañ gant levenez | Breton → Латинский | поблагодарили 1 раз | Breton → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Anne Auffret | Evit bevañ gant levenez | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Malicorne | Pierre de Grenoble | Французский → Breton | поблагодарили 1 раз | Французский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Les Sœurs Goadec | Ar sorserez | Breton → Латинский | поблагодарили 1 раз | Breton → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Les Sœurs Goadec | Ar sorserez | Breton → Английский | Breton → Английский | |||
Les Sœurs Goadec | En garnison | Breton → Итальянский | 1 | поблагодарили 1 раз | Breton → Итальянский поблагодарили 1 раз | |
Les Sœurs Goadec | En garnison | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Les Sœurs Goadec | Ar sorserez | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Catalan Folk | Adéu, donzellet | Каталанский → Breton | поблагодарили 2 раза | Каталанский → Breton поблагодарили 2 раза | ||
Denez Prigent | Hébrides | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Les Ramoneurs de Menhirs | Menez daou | Breton → Французский | поблагодарили 3 раза | Breton → Французский поблагодарили 3 раза | ||
Les Ramoneurs de Menhirs | Bell'A.R.B | Французский, Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Французский, Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Les Ramoneurs de Menhirs | Ar paotr disoursi | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Yann-Fañch Kemener | Savet d'ur verc'h yaouank | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Marc'hadour Rouañ | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Pomme | Anxiété | Французский → Breton | поблагодарили 1 раз | Французский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | N'eo ket en ho ti, tavarnourez | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Gwerz Maivonig | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Paul Verlaine | Chanson d'automne | Французский → Breton | Французский → Breton | |||
Yann-Fañch Kemener | An erc'h war an Enezeg | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Yann-Fañch Kemener | Dañs Plinn | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Yann-Fañch Kemener | Ton bale bro Pourlet | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Al lez-vamm | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Rudy Marra | Gaetano | Итальянский → Латинский | Итальянский → Латинский | |||
Rudy Marra | Gaetano | Итальянский → Breton | поблагодарили 1 раз | Итальянский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Les Sœurs Goadec | Metig ha Gwenole | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Les Sœurs Goadec | Me 'm eus choazet 'vit mestrez | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Nolwenn Leroy | The Lake | Английский → Breton | Английский → Breton | |||
Nolwenn Leroy | The Lake | Английский → Французский | Английский → Французский | |||
Les Sœurs Goadec | O sevel montenn Montroulez | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Les Sœurs Goadec | Ar Verjelenn | Breton → Французский | поблагодарили 2 раза | Breton → Французский поблагодарили 2 раза | ||
TheFatRat | Monody | Английский → Латинский | 2 | Английский → Латинский | ||
Les Sœurs Goadec | An Intañvez | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Ejército Popular de España (1938 -1939) | El Ejército del Ebro | Испанский → Латинский | поблагодарили 1 раз | Испанский → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Ejército Popular de España (1938 -1939) | El Ejército del Ebro | Испанский → Французский | поблагодарили 2 раза | Испанский → Французский поблагодарили 2 раза | ||
Yann-Fañch Kemener | An dorn | Breton → Латинский | поблагодарили 2 раза | Breton → Латинский поблагодарили 2 раза | ||
Yann-Fañch Kemener | An dorn | Breton → Французский | поблагодарили 2 раза | Breton → Французский поблагодарили 2 раза | ||
Christian Hymns & Songs | Pregària a la Verge del Remei | Каталанский → Французский | 7 | поблагодарили 1 раз | Каталанский → Французский поблагодарили 1 раз | |
Christian Hymns & Songs | Pregària a la Verge del Remei | Каталанский → Breton | поблагодарили 1 раз | Каталанский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Christian Hymns & Songs | Pregària a la Verge del Remei | Каталанский → Латинский | поблагодарили 1 раз | Каталанский → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Al laouelanig | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Ar Minorez (sic) | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Georges Bizet | Habanera (L'amour est un oiseau rebelle) | Французский → Breton | поблагодарили 1 раз | Французский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Ar butun (Scottish) | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Ar butun (Scottish) | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Glac'har a garantez | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Frañsez | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
National Anthems & Patriotic Songs | Basque Country Anthem - Eusko Abendaren Ereserkia | Баскский (Современный, Батуа) → Breton | поблагодарили 1 раз | Баскский (Современный, Батуа) → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Gres mat, Pier | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Evnig bihan er c'hoad | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Yann-Fañch Kemener | Perrinaig Lannuon | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Lutheran Hymnal | I'm but a stranger here (660) | Английский → Breton | поблагодарили 1 раз | Английский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Lutheran Hymnal | I'm but a stranger here (660) | Английский → Французский | поблагодарили 1 раз | Английский → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Lutheran Hymnal | I'm but a stranger here (660) | Английский → Латинский | поблагодарили 1 раз | Английский → Латинский поблагодарили 1 раз | ||
Margherita Guidacci | Lascia sia il vento | Итальянский → Breton | Итальянский → Breton | |||
Yann-Fañch Kemener | Kantik spirituel war ar C'hinivelezh... | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Tri Yann | Francez | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Tri Yann | Bosenn Langolen | Breton → Французский | Breton → Французский | |||
Yann-Fañch Kemener | Dom Yann Derrian | Breton → Французский | поблагодарили 2 раза | Breton → Французский поблагодарили 2 раза | ||
Yann-Fañch Kemener | Tuchant e erruo an hañv | Breton → Французский | поблагодарили 2 раза | Breton → Французский поблагодарили 2 раза | ||
Marcel Le Guilloux | Tristat eo ma flanedenn | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Yann-Fañch Kemener | Soubenn al laezh | Breton → Французский | поблагодарили 2 раза | Breton → Французский поблагодарили 2 раза | ||
Georg Friedrich Händel | Hallelujah | Английский → Breton | поблагодарили 1 раз | Английский → Breton поблагодарили 1 раз | ||
Georg Friedrich Händel | Hallelujah | Английский → Латинский | Английский → Латинский | |||
Yann-Fañch Kemener | Tri martolod yaouank | Breton → Французский | поблагодарили 1 раз | Breton → Французский поблагодарили 1 раз | ||
Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Erde | Немецкий → Латинский | 1 | поблагодарили 2 раза | Немецкий → Латинский поблагодарили 2 раза | |
Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Erde | Немецкий → Breton | 1 | поблагодарили 2 раза | Немецкий → Breton поблагодарили 2 раза | |
Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Jupiter | Немецкий → Латинский | 1 | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Латинский поблагодарили 1 раз | |
Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Jupiter | Немецкий → Breton | 1 | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Breton поблагодарили 1 раз | |
Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Mars | Немецкий → Латинский | 1 | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Латинский поблагодарили 1 раз | |
Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Mars | Немецкий → Breton | 1 | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Breton поблагодарили 1 раз | |
Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Merkur | Немецкий → Латинский | 1 | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Латинский поблагодарили 1 раз | |
Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Merkur | Немецкий → Breton | 1 | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Breton поблагодарили 1 раз | |
Vera Jahnke | Tanz der Planeten - Mond | Немецкий → Латинский | 1 | поблагодарили 1 раз | Немецкий → Латинский поблагодарили 1 раз |
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- следующая ›
- последняя »