Pavle Kipshidze

Pavle Kipshidze аватар
Имя:
Elus Veel
Регистрация:
20.01.2020
Роль:
Пользователь
Баллы:
247
Вклад:
27 переводов, поблагодарили 11 раз, выполнено 5 запросов, помог(ла) 2 пользователям, оставил(а) 1 комментарий
Обо мне

I just love foreign languages and translating.

Языки
Родной
Русский, Грузинский
Свободно
Английский, Немецкий, Норвежский, Шведский
Изучал(а)
Белорусский, Болгарский, Хорватский, Чешский, Датский, Голландский, Финский, Греческий, Итальянский, Японский, Латинский, Польский, Сербский, Украинский, Исландский
Свяжитесь со мной

27 переводов опубликовано Pavle Kipshidze, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
EnnuiThe Descendant of Lifeless Rebirthvideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
EnnuiLossvideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
EnnuiA Moment In The Void (Момент в Пустоте)video Грузинский → Русский1Грузинский → Русский
EnnuiA Moment In The Voidvideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
EnnuiEnnuivideo Грузинский → РусскийГрузинский → Русский
EnnuiEnnuivideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
EnnuiKalte Schläfrigkeitvideo Грузинский → НемецкийГрузинский → Немецкий
EnnuiCold Somnolence (Холодная Сонливость)video Грузинский → Русский1Грузинский → Русский
EnnuiCold Somnolencevideo Грузинский → АнглийскийГрузинский → Английский
EnigmaAnd Yet It Movesvideo Латинский → Английский
поблагодарили 1 раз
Латинский → Английский
поблагодарили 1 раз
EnigmaKnocking On Forbidden Doorsvideo Латинский → Английский
поблагодарили 1 раз
Латинский → Английский
поблагодарили 1 раз
EnigmaWay To Eternityvideo Латинский → Английский
поблагодарили 1 раз
Латинский → Английский
поблагодарили 1 раз
Enigma20.000 Miles Over the Seavideo Латинский → Английский
поблагодарили 2 раза
Латинский → Английский
поблагодарили 2 раза
Rotting Christ666video Греческий → ГрузинскийГреческий → Грузинский
Katie GarfieldGallows (ნაღველი)video Английский → ГрузинскийАнглийский → Грузинский
Christian Hymns & SongsSalve Regina (დიდება შენ, დედოფალო)video Латинский → ГрузинскийЛатинский → Грузинский
Pavel PlamenevBeyond Deathvideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
FalkenbachEweroun (მარადიული)video Нидерландский (диалекты) → Грузинский
поблагодарили 1 раз
Нидерландский (диалекты) → Грузинский
поблагодарили 1 раз
HeilungOdinvideo Древнескандинавский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Древнескандинавский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
EivørTrøllabundin (მოჯადოებული)video Фарерский → ГрузинскийФарерский → Грузинский
EnnuiThe Last Way (Последний Путь)video Грузинский → Русский1Грузинский → Русский
EnnuiThe Last Wayvideo Грузинский → Английский3Грузинский → Английский
Vodka VtraiomHero(in) Русский → ШведскийРусский → Шведский
Vodka VtraiomHero(in) Русский → НемецкийРусский → Немецкий
Nanowar of SteelValhalleluja (Валхалелуя) Английский → Русский1Английский → Русский
Nanowar of SteelNorwegian Reggaeton (Норвежский Реггетон)video Английский, Испанский, Норвежский → Русский1
поблагодарили 1 раз
Английский, Испанский, Норвежский → Русский
поблагодарили 1 раз
Anzhelika VarumDas Städtchenvideo Русский → НемецкийРусский → Немецкий