pika

pika аватар
Имя:
Onur
Регистрация:
31.05.2014
Роль:
Пользователь
Баллы:
344
Вклад:
37 переводов, поблагодарили 128 раз, выполнено 9 запросов, помог(ла) 8 пользователям, оставил(а) 1 комментарий
Увлечения

I really like lists, so yeah

Food (and yes everything that comes with it)
Puppies(I know I'm not supposed to have favorites but shiba inus are the cutest *anime eyes*)(and yes I love kitties too, I'm not a heartless person)
Gaming(hmu if you feel like it)
Languages(duuh)
Wallowing in self-pity(best enjoyed with close friends)
Certain shows(if you like Shameless I can't see a reason why we can't be best friends)(US version ofc)

Feel free to pm me even if our interests don't align, I'm sure we can find something in common.
P.S: If you prefer UK version over US version, you're already dead to me, don't even bother. JK

Or was I?

Обо мне

Whaddup random stranger!

I'm just your average language enthusiast who never had the courage to actually major in linguistics. Feel free to pm me to talk about your interests, food, languages, grammar, travelling, minor inconveniences or major problems. I'll be more than happy to help out a fellow language enthusiast.

You keep on doing you and rock on you crazy perfect beast.

Peace out

Языки
Родной
Турецкий
Свободно
Английский
Изучал(а)
Немецкий
Свяжитесь со мной

37 переводов опубликовано pika, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Altın GünI Won't Tell of My Woes Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Altın GünIf I Let My Woes Out Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Altın GünSweet Talk and Pretty Face Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
The Rolling StonesBeklentim Kalmadıvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Özlem TekinCan Love Forgive It All? Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
Özlem TekinI Have Moved Mountains Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Özlem TekinAll Alonevideo Турецкий → АнглийскийТурецкий → Английский
St. VincentPişmanlıklar Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
St. VincentÇıngıraklı Yılan Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Sufjan StevensCarrie ile Lowellvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Hannah Wicklund & The Steppin StonesHayaletvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Guns N' RosesFüze Kraliçesivideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
The BeatlesDönme Kaydırakvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Florence + The MachineSonuna Dek Güney Londravideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
St. VincentKurtarıcı Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Florence + The MachineBarışın Kraliçesivideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
ParamoreArada Kaldımvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
The DoorsKozmik Filmvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Grizzly BearMantık Yitiyorvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Kanye WestKalpsizvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Florence + The MachineKalp Çizgisivideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Flora CashBaşka Birisin Artıkvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Florence + The MachineHangi Cadıvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Florence + The MachineBi' Karar Vervideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Florence + The MachineSaklıvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Florence + The MachineDelilah*video Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
BeyoncéBabamdan Hayat Derslerivideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
BeyoncéGerçekten Acıtıyor*video Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Of Monsters and MenFırtına Öncesi Sessizlik*video Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Louis ArmstrongHakkında Hayaller Kuracağım Bir Öpücükvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Henri SalvadorMr. Good Godvideo Французский → Английский2
поблагодарили 1 раз
Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
QueenŞimdi Durdurmayın Benivideo Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
EnigmaSessizlik Duyulmalıvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
EnigmaÜzüntü*video Французский, Латинский → Турецкий
поблагодарили 45 раз
Французский, Латинский → Турецкий
поблагодарили 45 раз
EnigmaBenim Hatamvideo Французский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Французский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
QueenKatil Kraliçevideo Английский → Турецкий2
5
2 голоса, поблагодарили 47 раз
Английский → Турецкий
5
2 голоса, поблагодарили 47 раз
The Rolling StonesŞeytana Sempativideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза