Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

RaDeNa

Регистрация:
15.07.2019
Роль:
Master
Баллы:
5686
Вклад:
547 переводов, 94 текста песен, поблагодарили 2508 раз, выполнено 115 запросов помог(ла) 58 пользователям, записал(а) тексты 15 песен по видео, добавил(а) 17 идиом, объяснил(а) 30 идиом, оставил(а) 150 комментариев, добавил(а) 3 аннотаций

RaDeNa

Языки
Родной
Болгарский
Свободно
Английский
Intermediate
Русский
Beginner
Французский
Свяжитесь со мной

547 переводов опубликовано RaDeNaПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
Lyubo KirovНа края на света (Na kraya na sveta) Болгарский → АнглийскийБолгарский → Английский
SantraБез теб (Bez teb) Болгарский → АнглийскийБолгарский → Английский
ShakiraDon't Bother Английский → Болгарский
поблагодарили 4 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 4 раза
Tonika (Bulgaria)Обич (Obič) Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Alanis MorissetteHead Over Feet Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Tonika (Bulgaria)Нощна песен (Noštna pesen) Болгарский → Английский
поблагодарили 5 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 5 раз
Paloma FaithOnly Love Can Hurt Like This Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Everybody Loves an OutlawI See Red Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Taylor SwiftWould’ve, Could’ve, Should’ve Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Bulgarian Children's SongsОранжева песен (Oranzheva pesen) Болгарский → Английский
поблагодарили 5 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 5 раз
Naughty BoyPARDON ME Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Naughty BoyLa La La Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Naughty BoyRunnin' (Lose It All) Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
YEBBAMy Mind Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Bulgarian Children's SongsБоряно, Борянке (Boryano, Boryanke) Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
RihannaLove on the Brain Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Argirovi BrothersСрещу вятъра (Sreshtu vyatǎra) Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Lili IvanovaИлюзии (Ilyuzii) Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Lindsey StirlingLove Goes On and On Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Emily Dickinson1028 'Twas my one Glory PАнглийский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Jennifer PaigeCrush Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
KariЧас придёт [You'll be back] (Chas pridyot) Русский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Русский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
MacheteНежность (Nezhnost') Русский → Болгарский2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Русский → Болгарский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Yordanka HristovaЕдна красива грешка (Edna krasiva greška) Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
StenliСчупено сърце (Schupeno sartse) Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
KhakiИ всё-таки люблю (I vsyo-taki lyublyu) Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Paula AbdulOpposites Attract Английский → Болгарский
поблагодарили 4 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 4 раза
Paula AbdulStraight Up Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
RadioheadStreet Spirit (Fade Out) Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
RadioheadCreep Английский → Болгарский
поблагодарили 4 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 4 раза
Jamie BowerI Am Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Pablo NerudaFelicidad Испанский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Pablo NerudaParadoja PИспанский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Pablo NerudaParadoja Испанский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Emil DimitrovТи не ме разбра (Ti ne me razbra) Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
Rositsa Kirilova & Georgi HristovЛято или зима (Lyato ili zima) Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Orlin GoranovИ (I) Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Emil DimitrovСамо един живот (Samo edin život) Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Emil DimitrovСреднощен монолог (Srednošten monolog) Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Fallen RosesUnderwater Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Blake SheltonNobody but you Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Ray LaMontagneSuch A Simple Thing Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
InsomniumWeighed Down With Sorrow Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Stefanie HeinzmannBuild a House Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
AnathemaThe Beginning And The End Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
AnathemaEverything Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Alanis MorissetteYou Oughta Know Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
The CranberriesJust My Imagination Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Joan OsborneOne of Us Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
A-haI'm In Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Billie EilishTV Английский → Болгарский
поблагодарили 5 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 5 раз
Billie EilishThe 30th Английский → Болгарский
поблагодарили 4 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 4 раза
SentencedYou Are The One Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Michele MorroneBeautiful Английский → Болгарский
поблагодарили 5 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 5 раз
AdeleBut I want to Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Outlander (OST)The Skye Boat Song (Extended Version) Английский → Болгарский1
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Craig EddieThe Outside Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Signal (Bulgaria)Лодка ли е любовта (Lodka li e lyubovta) Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Kerana i kosmonavtiteПоне за ден (Pone za den) Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
KovacsFool Like You Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 3 раза
MadonnaThe Power of Goodbye Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Rauf & Faik17 лет (17 let) Русский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Русский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Kevin QuinnTidal Wave Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Jacob Miller, Matt Naylor, Steven SternThis One For You Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
P.I.F.Всеки ден (Vseki den) Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Jeremy RennerThe Medicine Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
P.I.F.Кой си ти? (Koi si ti?) Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Lady GagaHold My Hand Английский → Болгарский1
поблагодарили 5 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 5 раз
Todor KolevЖалба за младост (Žalba za mladost) Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
R.E.M.Shiny Happy People Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
MorandiAngels (Love Is the Answer) Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Ali BakgorOcean Английский → Болгарский
поблагодарили 15 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 15 раз
Irina FlorinРешено (Rešeno) Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 2 раза
Argirovi BrothersУченическо Писмо (Uchenichesko Pismo) Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Argirovi BrothersПролетна умора (Proletna umora) Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 4 раза
Silvia KatsarovaМоля се (Molya se) Болгарский → Английский
поблагодарили 5 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 5 раз
Pat BenatarLove Is A Battlefield Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
AnathemaFragile Dreams Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
AnathemaAnathema Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
PlaceboThis Is What You Wanted Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
PortisheadRoads Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Meat LoafYou Took the Words Right Out of My Mouth Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Lea IvanovaПесен за България (Pesen za Bǎlgariya) Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Ani PavlovaНашата мила родна страна (Našata mila rodna strana) Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Thirty Seconds to MarsA Beautiful Lie Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Stefan ValdobrevБряг с цвят най​-​зелен (Bryag s cvyat nay​-​zelen) Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Pavel MatevОтвори ми. Нося тишина… (Otvori mi. Nosya tišina…) Болгарский → АнглийскийБолгарский → Английский
Mike & the MechanicsAll I Need Is a Miracle Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Tonika (Bulgaria)Очакване за пролет (Ochakvane za prolet) Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Stefan DanailovБез сълзи (Bez sǎlzi) Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Meat LoafI'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Jennifer LopezMarry Me (Duet) Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
EpicaRivers Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
Английский → Болгарский
поблагодарили 2 раза
EpicaTides Of Time Английский → БолгарскийАнглийский → Болгарский
Rositsa KirilovaИзбрах нарочно вас (Izbrah naročno vas) Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
Болгарский → Английский
поблагодарили 3 раза
EurythmicsHere Comes the Rain Again Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Tonika (Bulgaria)Приятели (1982) (Priyateli) Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 1 раз
Deni & MartiVoice of Love (Гласът на любовта) Английский, Болгарский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
Английский, Болгарский → Болгарский
поблагодарили 1 раз
INNAUp Английский → Болгарский1
5
1 оценка, поблагодарили 16 раз
Английский → Болгарский
5
1 оценка, поблагодарили 16 раз
Tonika (Bulgaria)Моя любов (Moya lyubov) Болгарский → Английский
поблагодарили 5 раз
Болгарский → Английский
поблагодарили 5 раз

Pages