Raian

Raian аватар
Имя:
Raian
Регистрация:
20.10.2015
Роль:
Пользователь
Баллы:
308
Вклад:
25 переводов, 13 transliterations, поблагодарили 53 раза, выполнен 21 запрос, помог(ла) 17 пользователям, записал(а) тексты 3 песен по видео, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 3 комментария
Обо мне

As the language I'm quite fluent is English, The rest would be proofreading. I humbly request you to correct my mistakes of my translation.

Языки
Родной
Индонезийский, Сунданский
Свободно
Английский, Индонезийский, Сунданский
Изучал(а)
Арабский, Английский, Немецкий, Иврит
Свяжитесь со мной

25 переводов опубликовано Raian, транслитерации ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
CreedDengan Legan Terbuka Lebarvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
CreedSatu Nafas Terakhirvideo Английский → Индонезийский2
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Simple PlanKelebihan Pendapatvideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
SilverchairMawarvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Leo SayerLebih Dari Apa Yang Dapat Kukatakanvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Majida El RoumiEl Ayamvideo Арабский → Транслитерация1
поблагодарили 1 раз
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Majida El RoumiEnta wa anavideo Арабский → Транслитерация1
поблагодарили 1 раз
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Majida El RoumiIsma3 Albivideo Арабский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Majida El RoumiKhadni Habibivideo Арабский → Транслитерация1
поблагодарили 1 раз
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Dudu TassaDalinavideo Арабский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Yellow ClawSenapanvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Jannat3ayeshni Aktarvideo Арабский → Транслитерация1
поблагодарили 4 раза
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 4 раза
JannatBahebakvideo Арабский → Транслитерация1
поблагодарили 1 раз
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
HAIMBila Aku Dapat Merubah Pikiranmuvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Ana AlcaideKipas-Kipasvideo Сунданский → ИндонезийскийСунданский → Индонезийский
Ana AlcaideFanningvideo Сунданский → Английский
поблагодарили 2 раза
Сунданский → Английский
поблагодарили 2 раза
Natasha (Lebanon)Ya 3eyounavideo Арабский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Mashrou' LeilaKalaamvideo Арабский → Транслитерация
поблагодарили 14 раз
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 14 раз
Lana Del ReyBeludru Biruvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Jamila ElbadaouiTini Warwarvideo Арабский → Транслитерация
поблагодарили 5 раз
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 5 раз
GodblessSatan Laughsvideo Индонезийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Индонезийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Ayu Ting TingMy Lovelyvideo Индонезийский → АнглийскийИндонезийский → Английский
EuropeTawanan di Surga Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Myriam FaresApa kabarmu?video Арабский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Арабский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Ivo MozartDo you want my kiss?video Португальский → Английский2
поблагодарили 3 раза
Португальский → Английский
поблагодарили 3 раза
Selena GomezSiumanvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Mashrou' LeilaBaHrvideo Арабский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Amr DiabGamalovideo Арабский → Транслитерация2
поблагодарили 4 раза
Арабский → Транслитерация
поблагодарили 4 раза
BoslaMamen Wasilahvideo Арабский → ТранслитерацияАрабский → Транслитерация
Mashrou' LeilaPerempuan Berjaketvideo Арабский → ИндонезийскийАрабский → Индонезийский
Lana Del ReyTV Hitam Putihvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Lana Del ReyAgamavideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Lana Del ReyDark Paradise - Surga yang Gelapvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Gaither Vocal BandAku akan terus majuvideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Ana AlcaideI Miss Youvideo Сунданский → Английский
поблагодарили 3 раза
Сунданский → Английский
поблагодарили 3 раза
Christina AguileraTakkan Bisa Mengekang Kitavideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
DevDalam Kegelapanvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Richard MarxDisini Menungguvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский