Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

Ramesh Mehta

Регистрация:
06.05.2018
Роль:
Guru
Баллы:
13138
Медали:
Top Phrase Explainer 2018Top Phrase Explainer 2018
Top Phrase Explainer 2019Top Phrase Explainer 2019
Top Phraser 2019Top Phraser 2019
Top Phraser 2020Top Phraser 2020
Вклад:
768 переводов, 2 транслитераций, поблагодарили 1283 раза, выполнено 8 запросов помог(ла) 7 пользователям, добавил(а) 1043 идиомы, объяснил(а) 2154 идиомы, оставил(а) 31 комментарий
Языки
Свяжитесь со мной

768 переводов опубликовано Ramesh Mehta, 2 транслитерации опубликованы Ramesh MehtaПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
Marie LaforêtJe ne peux rien promettre Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Marie LaforêtAime-moi jusqu'à demain Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Marie LaforêtAh Dites Dites Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Marie LaforêtFais-moi l'amour comme à une autre Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Marie LaforêtCelui qui viendra Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Anne AnderssenPourquoi s'aimer Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Anne AnderssenPour un long, long temps Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Michel PolnareffOn ira tous au paradis Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Los del RioMacarena Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Mukeshएक प्यार का नगमा है (Ek pyar ka nagma hai) Хинди → Французский
поблагодарили 1 раз
Хинди → Французский
поблагодарили 1 раз
MadonnaAct Of Contrition Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
MadonnaAcross The Sky Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
MadonnaBorrowed Time Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
MadonnaFrozen Английский → Хинди
поблагодарили 2 раза
Английский → Хинди
поблагодарили 2 раза
Grease (OST)Hopelessly Devoted to You Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnBanks of the Ohio Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnA Little More Love Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnAll Through the Night Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnRest Your Love On Me Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnMon Amour, Mon Impossible Amour Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Olivia Newton-JohnTill You Say You'll Be Mine Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnLong Live Love Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnLet Me Be There Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnIf Not for You Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnCan I Trust Your Arms Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnBest of Friends Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Two of a Kind (OST)(Livin' in) Desperate Times Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Olivia Newton-JohnAnd I Love You So Английский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Английский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Olivia Newton-JohnA Mother’s Christmas Wish Английский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Английский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Olivia Newton-JohnA Gift of Love Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Emily Dickinson102 Great Caesar! Condescend Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
MotoramaYou & The Others Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
MotoramaBy Your Side Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
MotoramaTell Me Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Three Days GraceHappiness Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Three Days GraceAnimal I have become Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Three Days GraceAre You Ready? Английский → ФранцузскийАнглийский → Французский
Three Days GraceAre You Ready? Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Three Days GraceI Don't Care Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
KaruneshSolitude Хинди → Французский
поблагодарили 1 раз
Хинди → Французский
поблагодарили 1 раз
KaruneshVishnu Хинди → ФранцузскийХинди → Французский
Karuneshانشاالله (Enshaallaah) Персидский → Французский
поблагодарили 1 раз
Персидский → Французский
поблагодарили 1 раз
KaruneshPunjab Панджабский → Французский
поблагодарили 2 раза
Панджабский → Французский
поблагодарили 2 раза
Jagjit Singhkaise kaise haadse sahte rahe Урду → ФранцузскийУрду → Французский
Jagjit SinghJaate Jaate Wo mujhe aisi nishani de gaya Хинди → ФранцузскийХинди → Французский
Jagjit SinghIshq ki dastaan hai pyaree Урду → ФранцузскийУрду → Французский
Jagjit SinghGulshan Ki Faqat Phoolon Se Nahi Хинди → ФранцузскийХинди → Французский
Jagjit Singhdil ki bat Хинди → ФранцузскийХинди → Французский
Jagjit Singhtum naihin, gham nahin sharaab nahiN Урду → Французский
поблагодарили 1 раз
Урду → Французский
поблагодарили 1 раз
Jagjit SinghApni Marzi Se Kahan Apni Safar Урду → ФранцузскийУрду → Французский
Jagjit SinghDuniya se dil Хинди → ФранцузскийХинди → Французский
Jagjit SinghDard ke phool bhi khilte hain Хинди → ФранцузскийХинди → Французский
Jagjit SinghBaad muddat unhen Урду → ФранцузскийУрду → Французский
Jagjit Singhझूम के जब रिन्दों ने पिला दी (Jhoom ke jab rindon ne pila dee) Хинди, Урду → ФранцузскийХинди, Урду → Французский
BadflowerMy Funeral Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Dorothy ParkerA Very Short Song Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
S.C. LourieWorthy Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Carl SandburgFog Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Carl SandburgDoors Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Robert FrostFire and Ice Английский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Английский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Suzanne VegaBad Wisdom Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
SabhankraCursed Sword Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Enrique IglesiasAmigo vulnerable Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
MaywoodMother, How Are You Today? Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Ana GabrielA pesar de todos Испанский → ХиндиИспанский → Хинди
Sara TeasdaleA Prayer Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Cristian CastroAdiós amor, te vas Английский, Испанский → ХиндиАнглийский, Испанский → Хинди
Pablo NerudaAgua dormida Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Eddie VedderEnd Of The Road Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Eddie VedderCan’t Keep Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Eddie VedderSociety Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Sri ChinmoyIf I Cannot Forgive Myself Английский → Хинди
поблагодарили 2 раза
Английский → Хинди
поблагодарили 2 раза
Sri ChinmoyThe Heart’s Innocence Английский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Английский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Sri Chinmoy15631 Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Sri Chinmoy15631 Английский → Хинди
поблагодарили 2 раза
Английский → Хинди
поблагодарили 2 раза
Hélène SégaraElle rentrait de l'école Французский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Французский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Hélène SégaraVivre Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Hélène SégaraLa famille que l'on a choisie Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Hélène SégaraLa famille que l'on a choisie Французский → АнглийскийФранцузский → Английский
Hélène SégaraNous ne faisions qu'un Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Hélène SégaraEt si tu n'existais pas Французский → ХиндиФранцузский → Хинди
Hélène SégaraCœur de verre Французский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Французский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Hélène SégaraApprends-moi Английский, Французский → ХиндиАнглийский, Французский → Хинди
Jesse & JoyMe voy Испанский → ХиндиИспанский → Хинди
Jesse & JoyDueles Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Jesse & JoyCon los ojos vendados Испанский → Хинди1Испанский → Хинди
Jesse & JoyLlorar Испанский → ХиндиИспанский → Хинди
Deva PremalOm Namo Bhagavate Санскрит → ХиндиСанскрит → Хинди
Jesse & JoyNada es mejor Испанский → ХиндиИспанский → Хинди
Ravi Shankarपूर्णमद (Poornamadah) Санскрит → ХиндиСанскрит → Хинди
Joan SebastianAmor desesperado Испанский → ХиндиИспанский → Хинди
Joan SebastianMe gusta todo de ti Испанский → ХиндиИспанский → Хинди
Joan SebastianCreo en ti Английский, Испанский → ХиндиАнглийский, Испанский → Хинди
Joan SebastianHay un tren a las cinco Испанский → ХиндиИспанский → Хинди
Joan SebastianAmar como te amé Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Испанский → Хинди
поблагодарили 1 раз
Joan SebastianComo olvidar Испанский → ХиндиИспанский → Хинди
Joan SebastianContigo o sin ti Испанский → ХиндиИспанский → Хинди
Selena GomezBad Guy Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
Selena GomezBirthday Английский → ХиндиАнглийский → Хинди
SelenaCariño, Cariño Mío Испанский → ХиндиИспанский → Хинди

Pages