Ravshanoy

Ravshanoy аватар
Регистрация:
05.07.2018
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
3214
Вклад:
320 переводов, поблагодарили 374 раза, выполнено 88 запросов помог(ла) 40 пользователям, оставил(а) 34 комментария

Ravshanoy

Увлечения

Turk dili, edebiyati, şarkilari ve dizileri

Языки
Родной
Узбекский
Свободно
Русский, Турецкий
Изучал(а)
Английский
Свяжитесь со мной

320 переводов опубликовано RavshanoyПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Nigar MuharremYelkamda yig'lagan bir sen Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
İlhan ŞeşenNelar bo'lyapti bizga Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Emel TaşçıoğluQarag'ay ustida tutar bir tutun Турецкий (Анатолийские диалекты) → УзбекскийТурецкий (Анатолийские диалекты) → Узбекский
GülayBog'chada yashil chinor Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Kardeş TürkülerBog'chada yashil chinor Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Ahmet TirgilMajburlama meni Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Şafak PalaMajburlama meni Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Volkan KonakMajburlama meni Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Aytekin AtaşBor, ket, o'lim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Seha OkuşHasrating-la yondi ko'nglim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Edip AkbayramHasrating-la yondi ko'nglim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Barış AkarsuHasrating-la yondi ko'nglim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Zara (Turkey)Hasrating-la yondi ko'nglim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
İlyas YalçıntaşDilbarim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Sinan GüngörYura-yura Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Ahmet TirgilYura-yura bir tolga suyandim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Merve YavuzYura-yura bir tolga suyandim Турецкий (Анатолийские диалекты) → УзбекскийТурецкий (Анатолийские диалекты) → Узбекский
Türk JandarmasıSendan ham go'zal Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Defne SamyeliSo'nggi orzum Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Serdar OrtaçRaqqosa Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Serdar OrtaçBaxtsizsan Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Burcu GüneşBir sevgi istayman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Ebru GündeşTong otdi Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Nükleer Başlıklı KızPushaymon emasman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Candan ErçetinAnglayapsan shundaymi? Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Sezen AksuKetma, qol shu shaharda Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Eda BabaKetma, qol shu shaharda Турецкий → Узбекский1
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Turkish FolkKarkukdan yo'lga chiqib Турецкий (Анатолийские диалекты) → УзбекскийТурецкий (Анатолийские диалекты) → Узбекский
Erkan OğurYorim, sendan ayrilganimga Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
ÇağlaUnutaman albat Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Zeynep BastıkSeni kimlar oldi Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
PapyonSeni kimlar oldi Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Sezen AksuSeni kimlar oldi Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Gökhan GüneşQalbingga surgun Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz OSTOh, meni oting, oting Yomonlik dunyoga hukmdor bo'lolmas (OST) Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Yüksel BaltacıHarom Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Deniz ToprakSababi sensan Турецкий (Анатолийские диалекты) → УзбекскийТурецкий (Анатолийские диалекты) → Узбекский
KibariyeYo'qotilgan yillar Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Sezen AksuEndi menga yo'qotilgan yillarimni bersalar Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Aygun KazimovaDepressiyadaman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Füsun ÖnalSendan boshqa Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Atilla TaşSendan boshqa Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
KayahanBir sevmoq ming bora o'lmoq demakmish Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Ay​dilgeOshiq bo'lmoq Kiralık Aşk (OST) Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Cem AdrianMen borman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Feride Hilal AkınKichikman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
İrem DericiQayerlıksan Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Sibel TüzünQayerliksan Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Ebru GündeşSeni bilan bo'lishni xohlayman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Ayşegül AldinçSo'rama Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Zeki MürenSo'rama Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Emre KayaSo'rama Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Aras AydınBilasan Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Sezen AksuYetarlilikni bilarmisan? Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Berguzar KorelSendan o'rgandim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Funda ArarSendan o'rgandim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Yıldız İbrahimovaUzun va tor bir yo'ldaman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Mahsun KırmızıgülUzun va tor bir yo'ldaman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Alevi-Bektashi Folk (Semah and Deyish)Uzun va tor bir yo'ldaman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Âşık VeyselUzun va tor bir yo'ldaman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Eda BabaUzun va tor bir yo'ldaman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
TarkanUzun va tor bir yo'ldaman Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Müge ZümrütbelErtak Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Fatih KısaparmakQamoqxona ichida Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Turkish FolkSig'dirmadi buyuk koshona Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Kerim YağcıSig'dirmadi buyuk koshona Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Sefirin Kızı (OST)Sig'dirmadi buyuk koshona Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Soner OlgunSig'dirmadi buyuk koshona Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
SılaSig'dirmadi buyuk koshona Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Zara (Turkey)Sig'dirmadi buyuk koshona Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Gülben ErgenPortlash Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Zara (Turkey)Bir po'rtana tutdi bizni Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Kerim YağcıTegmang mening g'amli keksa ko'nglimga Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Edip AkbayramTegmang mening ko'nglimga Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Zara (Turkey)Tegmang mening g'amli keksa ko'nglimga Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Cem AdrianTegmang mening g'amli keksa ko'nglimga Турецкий (Анатолийские диалекты) → УзбекскийТурецкий (Анатолийские диалекты) → Узбекский
Cem AdrianMen seni qattiq sevdim Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Yüksel BaltacıRang-barang qush qahramoni Турецкий (Анатолийские диалекты) → УзбекскийТурецкий (Анатолийские диалекты) → Узбекский
Sefirin Kızı (OST)Rang-barang qush qahramoni Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Yusuf DenizDengiz usti ko'pirar Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
CanelDengiz usti ko'pirar Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Feride Hilal AkınDengiz usti ko'pirar Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Kerim YağcıDengiz usti ko'pirar Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Cem KaracaDengiz usti ko'pirar Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Sefirin Kızı (OST)Dengiz usti ko'pirar Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Koray AvcıXush kelding Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Aslı EnverXush kelding İstanbullu gelin (OST) Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
HümeyraQanday tushuntirsam ekan Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Aslı EnverTelba qizim uyg'on Istanbullu gelin (OST) Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Aslı EnverDunyo shunday makkora Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Ayla ÇelikMajbur Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Ayla ÇelikKetarkan oshiq bo'ldim Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Sertab ErenerSevgim yig'lamoqda Турецкий → Узбекский1
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Ayla ÇelikBir bor qayta olsam Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Ayla ÇelikNelar bo'lyapti bizga Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Ayla ÇelikYanada oshiq Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
Beyaz ShowBag'dod Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
TarkanU ehtiroslar Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
TarkanPora-pora Турецкий → УзбекскийТурецкий → Узбекский
TarkanIsmimni qalbingga yoz Турецкий → Узбекский
thanked 1 time
Турецкий → Узбекский
thanked 1 time

Pages