regenkind

regenkind аватар
Регистрация:
27.01.2018
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
33498
Медали:
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2021Top Contributor 2021
Вклад:
3339 переводов, 2 транслитераций, поблагодарили 1382 раза, выполнено 13 запросов помог(ла) 12 пользователям, оставил(а) 2 комментария
Языки
Родной
Испанский
Свободно
Немецкий
Изучал(а)
Английский, Французский
Свяжитесь со мной

3339 переводов опубликовано regenkind, 2 транслитерации опубликованы regenkindПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
Mercedes SosaLa Pobrecita Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Mercedes SosaLa solitaria (Templando la marcha de la soledad) Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
No Te Va GustarEl Equilibrista Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
La Vela PuercaZafar Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
La Vela PuercaVa a escampar Испанский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Испанский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
La Vela PuercaUn frasco Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaLa Maza Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaLa Huída Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaLa Flor Azul (Chacarera) Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaLa arenosa Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaLa Anunciación Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaGuitarra, dímelo tú Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaGuitarra, dímelo tú Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaFuego en Anymaná Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaEsa musiquita Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaEntre a mi pago sin golpear Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaEl violín de Becho Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaEl tuerto y los ciegos Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaA Victor Испанский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Испанский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Mercedes Sosa"Los Pastores" Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaEl Sueño de Las Vendimias Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaEl Sueño de Las Vendimias Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaEl puente de los Suspiros Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaCanción para un niño en la calle (version con Calle 13) Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaEl Nacimiento Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaEl cosechero Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaDiciembre, Diciembre Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaDeja la vida volar Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaCuchillos Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaComo un pájaro libre Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaCómo mata el viento norte Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaChacarera del 55 Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaCaserón de Tejas Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaCántame Испанский → Испанский1Испанский → Испанский
Mercedes SosaCántame Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaCanción y huayno Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaCanción y huayno Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaCanción para Carito Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaCanción para Carito Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaCanción de las simples cosas Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaCanción de Cuna de La Torcaz Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaCanción de Cuna de La Torcaz Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaBalderrama Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaBajo el azote del sol Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Mercedes SosaAgua, Cielo, Tierra, Fuego, Испанский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Испанский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Mercedes SosaAgua, Cielo, Tierra, Fuego, Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes SosaAgitando Pañuelos Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Mercedes Sosa"Los Pastores" Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Damien SaezAutour de moi les fous Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezAu-delà du brouillard Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezAnéanti Французский → ИспанскийФранцузский → Испанский
Damien SaezAmandine II Французский → ИспанскийФранцузский → Испанский
Damien SaezAlice Французский → ИспанскийФранцузский → Испанский
Damien SaezÀ ton nom Французский → ИспанскийФранцузский → Испанский
Damien SaezÀ L'Alhambra Французский → ИспанскийФранцузский → Испанский
Damien SaezÀ bout de souffle Французский → ИспанскийФранцузский → Испанский
Damien SaezAnéanti Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezAmi de Liège Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezAmandine II Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezAmandine I Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezAlice Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezÀ ton nom Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezÀ nos amours Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezÀ L'Alhambra Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezÀ bout de souffle Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Damien SaezDes p'tits sous Французский → ИспанскийФранцузский → Испанский
Damien SaezDes p'tits sous Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Iron & WineYour Fake Name Is Good Enough For Me Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Iron & WineYour Fake Name Is Good Enough For Me Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Iron & WineWoman King Английский → ФранцузскийАнглийский → Французский
Iron & WineWolves (Song Of The Shepherd's Dog) Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Iron & WineWolves (Song Of The Shepherd's Dog) Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Iron & WineWhite Tooth Man Английский → ФранцузскийАнглийский → Французский
Iron & WineWhite Tooth Man Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Iron & WineWhite Tooth Man Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Iron & WineWeary Memory Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Iron & WineWeary Memory Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Iron & WineWalking Far From Home Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Iron & WineWalking Far From Home Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Iron & WineWaitin' For A Superman Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Iron & WineWaitin' For A Superman Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Iron & WineTwo Hungry Blackbirds Английский → ФранцузскийАнглийский → Французский
Iron & WineUpward Over The Mountain Английский → ФранцузскийАнглийский → Французский
Iron & WineUpward Over The Mountain Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Iron & WineTwo Hungry Blackbirds Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Iron & WineTwo Hungry Blackbirds Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Iron & WineTree By The River Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Iron & WineTree By The River Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Iron & WineThe Trapeze Swinger Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Iron & WineThe Trapeze Swinger Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Luis Alberto SpinettaPanacea Испанский → ФранцузскийИспанский → Французский
Luis Alberto SpinettaPanacea Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Luis Alberto SpinettaPanacea Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Luis Alberto SpinettaMaribel se durmió Испанский → ФранцузскийИспанский → Французский
Luis Alberto SpinettaLas Golondrinas De Plaza De Mayo Испанский → ФранцузскийИспанский → Французский
Luis Alberto SpinettaLago de forma mía Испанский → ФранцузскийИспанский → Французский
Luis Alberto SpinettaLa montaña Испанский → ФранцузскийИспанский → Французский
Luis Alberto SpinettaLa montaña Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Luis Alberto SpinettaLa montaña Испанский → НемецкийИспанский → Немецкий
Luis Alberto SpinettaJilguero Испанский → ФранцузскийИспанский → Французский

Pages