Rossonera93

Rossonera93 аватар
Имя:
Paola
Регистрация:
28.05.2012
Роль:
Пользователь
Баллы:
241
Вклад:
24 перевода, поблагодарили 338 раз, выполнено 17 запросов помог(ла) 12 пользователям, оставил(а) 2 комментария
Языки
Родной
Хорватский
Свободно
Хорватский
Изучал(а)
Итальянский, Английский
Свяжитесь со мной

24 перевода, опубликованных Rossonera93, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Nek (Italy)Prije nego što progovorišvideo Итальянский → Хорватский
thanked 1 time
Итальянский → Хорватский
thanked 1 time
Alessandra AmorosoYou dedicated it to mevideo Итальянский → Английский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Английский
поблагодарили 2 раза
Nek (Italy)Vjerovati Voljeti Odoljetivideo Итальянский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Alessandra AmorosoPosveta menivideo Итальянский → Хорватский
thanked 1 time
Итальянский → Хорватский
thanked 1 time
Nek (Italy)Djevojke 5. Bvideo Итальянский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Хорватский
поблагодарили 2 раза
Biagio AntonacciZašto se sjećaš?video Итальянский → Хорватский
thanked 1 time
Итальянский → Хорватский
thanked 1 time
Nek (Italy)Trenucivideo Итальянский → Хорватский
thanked 1 time
Итальянский → Хорватский
thanked 1 time
Nek (Italy)Dao bih i više od svega što imamvideo Итальянский → Хорватский1
5
1 оценка, thanked 1 time
Итальянский → Хорватский
5
1 оценка, thanked 1 time
Nek (Italy)Spoj zvijezdavideo Итальянский → Хорватский5
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Итальянский → Хорватский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Eros RamazzottiSve do ekstazevideo Итальянский → Хорватский
поблагодарили 22 раза
Итальянский → Хорватский
поблагодарили 22 раза
Nek (Italy)Još jedan dan s tobomvideo Итальянский → Хорватский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Итальянский → Хорватский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Rino GaetanoHand in handvideo Итальянский → Английский
поблагодарили 134 раза
Итальянский → Английский
поблагодарили 134 раза
Eros RamazzottiSada tivideo Итальянский → Хорватский1
поблагодарили 46 раз
Итальянский → Хорватский
поблагодарили 46 раз
Tiziano FerroStrah kojivideo Итальянский → Хорватский1
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Итальянский → Хорватский
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Eros RamazzottiDruga tivideo Итальянский → Хорватский
поблагодарили 67 раз
Итальянский → Хорватский
поблагодарили 67 раз
Frank SinatraTi ho sotto la mia pellevideo Английский → Итальянский1
2
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Английский → Итальянский
2
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Antonija ŠolaStellavideo Хорватский → ИтальянскийХорватский → Итальянский
Goran KaranPer l'amore sono anima feritavideo Хорватский (Чакавский диалект) → Итальянский
поблагодарили 3 раза
Хорватский (Чакавский диалект) → Итальянский
поблагодарили 3 раза
Mark MarkuIf you had wantedvideo Хорватский → Английский
thanked 1 time
Хорватский → Английский
thanked 1 time
Tiziano FerroBio sam najsretnijivideo Итальянский → Хорватский
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Хорватский
поблагодарили 3 раза
Gianna NanniniNemoguće lijepvideo Итальянский → Хорватский1
поблагодарили 15 раз
Итальянский → Хорватский
поблагодарили 15 раз
Laura PausiniTako prekrasanvideo Итальянский → Хорватский1
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Итальянский → Хорватский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Tiziano FerroU mojoj dobivideo Итальянский → Хорватский
поблагодарили 5 раз
Итальянский → Хорватский
поблагодарили 5 раз
Nek (Italy)Samo si tivideo Итальянский → Хорватский
поблагодарили 6 раз
Итальянский → Хорватский
поблагодарили 6 раз