Santeri

Santeri аватар
Регистрация:
09.04.2015
Роль:
Пользователь
Баллы:
184
Вклад:
18 переводов, поблагодарили 47 раз, выполнено 2 запроса помог(ла) 2 пользователям, оставил(а) 1 комментарий
Обо мне

ei-komea, ylipainoinen, ikääntynyt, varaton ongelmakimppumies

Языки
Свяжитесь со мной

18 переводов опубликовано Santeri, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
HarmajaОсколки небесvideo Финский → РусскийФинский → Русский
HarmajaНеужели никто не смог бы его полюбить?video Финский → Русский
thanked 1 time
Финский → Русский
thanked 1 time
Vesa-Matti LoiriМой другvideo Финский → РусскийФинский → Русский
Reino NordinПосмотри мне в глазаvideo Финский → Русский2
поблагодарили 4 раза
Финский → Русский
поблагодарили 4 раза
Juha LehtiНа могиле любвиvideo Финский → Русский
поблагодарили 2 раза
Финский → Русский
поблагодарили 2 раза
HarmajaВнизуvideo Финский → Русский
thanked 1 time
Финский → Русский
thanked 1 time
HarmajaКак же мы можемvideo Финский → РусскийФинский → Русский
Anna PuuПрекрасное мгновеньеvideo Финский → РусскийФинский → Русский
Juice LeskinenОсенняя мелодияvideo Финский → Русский
поблагодарили 3 раза
Финский → Русский
поблагодарили 3 раза
Katri YlanderНа переменеvideo Финский → РусскийФинский → Русский
Anssi KelaСонvideo Финский → Русский
поблагодарили 3 раза
Финский → Русский
поблагодарили 3 раза
Anssi KelaВ паркеvideo Финский → Русский
поблагодарили 9 раз
Финский → Русский
поблагодарили 9 раз
Jenni VartiainenИзгой (Чужой)video Финский → Русский
поблагодарили 4 раза
Финский → Русский
поблагодарили 4 раза
Jenni VartiainenПриходи к нам на Рождествоvideo Финский → Русский
поблагодарили 2 раза
Финский → Русский
поблагодарили 2 раза
Anna GermanTuntuuvideo Русский → ФинскийРусский → Финский
StellaШепот утра (Утренний шепот)video Финский → Русский
поблагодарили 2 раза
Финский → Русский
поблагодарили 2 раза
Jenni VartiainenЯ тебя (Я только тебя)video Финский → Русский
поблагодарили 14 раз
Финский → Русский
поблагодарили 14 раз
Laura NärhiТайно одинокая женщинаvideo Финский → Русский1
поблагодарили 2 раза
Финский → Русский
поблагодарили 2 раза