Sara Andreea

Sara Andreea аватар
Имя:
Andreea
Регистрация:
16.08.2014
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
2066
Вклад:
200 переводов, поблагодарили 422 раза, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 37 комментариев
Языки
Родной
Румынский
Изучал(а)
Английский, Испанский
Свяжитесь со мной

200 переводов опубликовано Sara Andreea, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Andrés CepedaLasă-mă să plecvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Luis FonsiIubire interzisăvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Enrique IglesiasDupă ce te-am pierdutvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Luis FonsiAtât de mult Pentru Nimicvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Luis FonsiMai Puternică Decât Minevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Alejandro FernándezVreau să te Întorcivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Carlos RiveraAr fi mai uşorvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
CamilaM-ai învățat să urăsc Испанский → Румынский1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Laura PausiniSoluțiavideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Sebastián YatraCa şi cum nu s-a întâmplat nimicvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
MoratHoațovideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
MoratAltele Se Pierdvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
MoratCând Iubirea Se Ducevideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
FaydeeVas A Reír Hasta Llorarvideo Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
MoratAdu-ți Aminte de Minevideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Morat11 Săruturivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
MoratEu Nu Merit Să Mă Întorcvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Tommy TorresLegat Între Mâinile Talevideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Alejandro FernándezMereu cu tinevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Jesse & JoyMă Răneştivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
David BisbalÎncepând de astăzivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Antonio JoséÎmi Lipseştivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Antonio JoséDoar spune-mivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Sebastián YatraÎntoarce-tevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Sebastián YatraCum să te privescvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Carlos RiveraÎnapoiază-mi inimavideo Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Antonio JoséTu m-ai obligatvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Antonio JoséAm uitatvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
MoratSpune că nu vei plecavideo Испанский → Румынский1Испанский → Румынский
MoratUn nou începutvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Martina StoesselSfat în iubirevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Matthew KomaSăruturi înapoivideo Английский → Румынский
поблагодарили 7 раз
Английский → Румынский
поблагодарили 7 раз
Paulina RubioNoul meu viciuvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Felix SandmanÎn fiecare zivideo Английский → РумынскийАнглийский → Румынский
MoratCa nimeni să nu aflevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
ReikRefuzvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 9 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 9 раз
Sebastián YatraCineva a furatvideo Испанский → Румынский2
поблагодарили 2 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Cali y El DandeeStrategiavideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Luciano PereyraDacă nu e prea târziuvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Mira (Romania)Olvidarme de tivideo Румынский → ИспанскийРумынский → Испанский
Pablo AlboránSă trăiescvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Pablo AlboránIubirea noastrăvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Pablo AlboránRefugiul tăuvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 3 раза
MoratSăruturi în războivideo Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Pablo AlboránÎn paradisvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Pablo AlboránCheiavideo Испанский → Румынский
поблагодарили 7 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 7 раз
David BisbalDacă o am sau nuvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 6 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 6 раз
Luciano PereyraDacă ai fi aicivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Luciano PereyraE Vina Meavideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Aleks SyntekEmail-ulvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Pablo AlboránHai să nuvideo Испанский → Румынский1
поблагодарили 5 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 5 раз
Pablo AlboránSaturnvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 8 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 8 раз
MoratTe Ador Şi Mai Multvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
MoratCât de tare mă doarevideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
MoratIubire cu gheațăvideo Испанский → Румынский2
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Alejandro FernándezŞtiu că te doarevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
MoratCum Îndrăzneștivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
David BisbalA fost iubirea noastrăvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Alejandro SanzN-ai să mă părăseștivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Ha*AshEu ce facvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
ReikMă doare să te iubescvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
CamilaLa Ce-Mi Servește Viațavideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Pablo AlboránTeamăvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Pablo AlboránCinevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Luciano PereyraWho Told Us?video Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Luciano PereyraNu Potvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Luciano PereyraNu Te Pot Uitavideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Luciano PereyraIf You Could See Mevideo Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Luciano PereyraVoi Fivideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Luciano PereyraCap Sau Pajurăvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Luciano PereyraDurerea Tavideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Luciano PereyraTeach Me To Live Without Youvideo Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Luciano PereyraExact Acumvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Luciano PereyraDacă M-Ai Putea Vedeavideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Luciano PereyraÎnvață-mă Să Trăiesc Fără Tinevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Luciano PereyraGelozievideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Luciano PereyraPentru că încă te iubescvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Violetta (OST)Între noi doivideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
ReikI've Already Heard (Urban Version)video Испанский → Английский
поблагодарили 14 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 14 раз
Prince RoyceUltima mea scrisoarevideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Pablo AlboránNenorocitovideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Río RomaUrăsc Distanțavideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Río RomaI Hate the Distancevideo Испанский → Английский
поблагодарили 9 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 9 раз
Prince RoyceSunt acelașivideo Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 2 раза
Prince RoyceIubirea pe care am pierdut-ovideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Angels (Max y Jimmy Sarabia)Viața Mea Fără Tinevideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Prince RoyceSă-ți Dau Un Sărutvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Prince RoyceTe Pierdvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
ReikDeja Am Aflat (Urban Version)video Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Prince RoyceDrumulvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 6 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 6 раз
Il VoloMare iubire (versiune în spaniolă)video Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 1 раз
Liviu TeodorescuTardevideo Румынский → ИспанскийРумынский → Испанский
Axel FernandoSo What?video Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Pablo AlboránNe putem iubivideo Испанский → Румынский
поблагодарили 12 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 12 раз
Axel FernandoȘi ce?video Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
Liviu TeodorescuJealousvideo Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Румынский → Английский
поблагодарили 1 раз
Liviu TeodorescuCelosovideo Румынский → ИспанскийРумынский → Испанский
ReikDeja am aflatvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 10 раз
Испанский → Румынский
поблагодарили 10 раз
Luis FonsiOferă-mi încă un minutvideo Испанский → РумынскийИспанский → Румынский
JuanesCămașa negrăvideo Испанский → Румынский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Румынский
поблагодарили 3 раза

Pages