Lobolyrix

Lobolyrix аватар
Имя:
Wolfgang
Регистрация:
03.11.2014
Роль:
Editor
Баллы:
88259
Медали:
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Top Phraser 2015Top Phraser 2015
Top Request Solver 2018Top Request Solver 2018
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Вклад:
8474 перевода, поблагодарили 27250 раз, выполнено 2130 запросов помог(ла) 362 пользователям, записал(а) тексты 5 песен по видео, добавил(а) 371 идиому, объяснил(а) 146 идиом, оставил(а) 3419 комментариев, добавил(а) 632 аннотаций
Увлечения

Languages, Books, History, Nature, Environment, Sports, Chess

Языки
Родной
Немецкий
Свободно
Английский, Испанский
Изучал(а)
Каталанский, Французский, Greek (Ancient), Итальянский, Латинский
Свяжитесь со мной

8474 перевода, опубликованных LobolyrixПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Nolan PattonThe Night of the Johnstown Flood Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Bruce SpringsteenHighway Patrolman Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Johnny CashHighway Patrolman Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Paul AnkaNon giocare con l'amore Итальянский → НемецкийИтальянский → Немецкий
Hubert Clos LusHaīku d' hiver 12. Les paupières Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Hubert Clos LusHaïku d' hiver 13. Mithra Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Hubert Clos LusHaïku d'hiver 14. La baleine Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Venom PrisonDukkha Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Venom PrisonLife Suffer Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Angels & AirwavesRite of Spring Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Hubert Clos LusHaïku d'hiver 11. Tout est gris, mais... Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Hubert Clos Lus5.Diadème précieux pour une grande Allemande. Французский → Немецкий3
5
1 оценка
Французский → Немецкий
5
1 оценка
FreackxyHate Me Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Black Label SocietyA Love Unreal Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
The Black Dahlia MurderA Vulgar Picture Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Tangled: The Series (OST)Stronger Than Ever Before Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Percy SledgeCover Me Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Percy SledgeLove Me Tender Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Percy SledgeMy Special Prayer Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Percy SledgeTake Time To Know Her Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Hubert Clos LusHaiku d'hiver 10. Le progrès. Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Hubert Clos LusHaiku d'hver 9. La mésange bleue Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Hubert Clos LusHaïku d'hiver 8 La mère écureuil Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
JadisDouze haïkus de chats Французский → Немецкий3
поблагодарили 2 раза
Французский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Hubert Clos LusHaïku d'hiver 7. Les amoureux Французский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Французский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Hubert Clos LusHaïku d'hiver 6. Les étoiles filantes Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Hubert Clos LusHaïku d' amour 1. L'eau des pleurs. Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Hubert Clos LusHaïku d' hiver 5. Les grues cendrées Французский → НемецкийФранцузский → Немецкий
Patrick FioriJeux Interdits Французский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Французский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Hubert Clos LusHaïku d'hiver 4. Le voleur Французский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Французский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Johnny CashYou’re So Close to Me Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Hubert Clos LusHaïku d'hiver 2. Hiver d'enfant Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Hubert Clos LusHaïku d'hiver 3 . Phosphorescence Французский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Французский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Hubert Clos LusHaïku d'hiver 1. Le ciel blanc Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Johnny CashRock Island Line Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Johnny CashThe Devil to Pay Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Johnny CashThe Mercy Seat Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
ErutanFinal Fantasy X - Suteki da ne Английский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Lorne GreeneBonanza Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
ErutanRose of May Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
ErutanSecret library Daguerreo (Dagereo, occulta bibliotheca) Латинский → Немецкий4
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Латинский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
ErutanFor the Dancing and the Dreaming Английский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Sara TeasdaleI Know the Stars Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Hubert Clos LusMini-ode 19 . Les Hirondelles Французский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Французский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Italian FolkCaramba Итальянский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Patrice de La Tour du PinLégende RФранцузский → Немецкий4
поблагодарили 3 раза
Французский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Sara TeasdaleConey Island Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Sara TeasdaleBlue Squills Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Sara TeasdaleBuried Love Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Sara TeasdaleAt Midnight Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Sara TeasdaleAdvice To A Girl Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Sara TeasdaleA Cry Английский → НемецкийАнглийский → Немецкий
Sara TeasdaleA Winter Night Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Sara TeasdaleThe Long Hill Английский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Sara TeasdaleBut Not to Me Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
GojiraSilvera Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Sara TeasdaleA Winter Bluejay Английский → Немецкий4
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Английский → Немецкий
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Emily DickinsonOur lives are Swiss Английский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
GojiraOcean Planet Английский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Steven WilsonThe Unquiet Grave Английский → Немецкий11
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Английский → Немецкий
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
GojiraIn The Wilderness Английский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
GojiraMagma Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
GojiraExplosia Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Charles AznavourLa légende de Stenka Razine Французский → Немецкий12
5
4 голоса, поблагодарили 9 раз
Французский → Немецкий
5
4 голоса, поблагодарили 9 раз
Hubert Clos LusMini-ode 18. La phalène est un papillon modeste Французский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Французский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Giuseppe UngarettiCasa mia Итальянский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
GojiraFlying Whales Английский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
GojiraFrom Mars Английский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Hubert Clos LusPoème carbonisé Французский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Французский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
GojiraTo Sirius Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
GojiraGlobal Warming Английский → Немецкий3
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
GojiraToxic Garbage Island Английский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Johnny CashRidin’ on the Cotton Belt Английский → Немецкий
поблагодарили 5 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 5 раз
Johnny CashFolsom Prison Blues RАнглийский → Немецкий6
5
3 голоса, поблагодарили 5 раз
Английский → Немецкий
5
3 голоса, поблагодарили 5 раз
Hubert Clos LusHaïkou 16 . Les filles de l'automne. Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
BlutengelSinging Dead Men Английский → Немецкий3
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Johnny CashGive It Away Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Jonny CashOne (U2 Cover) Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Louis CarpatMarie-Jeanne-Gabrielle Французский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Французский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Louis CarpatBerlin Немецкий, Французский → Немецкий3
поблагодарили 4 раза
Немецкий, Французский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Steven WilsonThe Watchmaker Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Johnny CashAustin Prison Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Les FranginesDonnez-moi Французский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Французский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Hubert Clos LusHaïku 17. Le crabe Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
Французский → Немецкий
поблагодарили 1 раз
HIMVenus Doom Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Louise GlückThe Evening Star Английский → Немецкий4
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Немецкий
5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Johnny CashCity Jail Английский → Немецкий4
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
AC/DCAnything Goes Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
AC/DCThrough the Mists of Time Английский → Немецкий4
5
2 голоса, поблагодарили 7 раз
Английский → Немецкий
5
2 голоса, поблагодарили 7 раз
K-391Aurora Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
AC/DCMoney shot Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
AC/DCSystems down Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
AC/DCCode red Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
KraftwerkThe Model Английский → Немецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
AC/DCNo Man's Land Английский → Немецкий
поблагодарили 6 раз
Английский → Немецкий
поблагодарили 6 раз
AC/DCWild reputation Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
AC/DCWitch's Spell Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 4 раза
AC/DCDemon fire Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Немецкий
поблагодарили 3 раза
Shaila DúrcalTanto amor Испанский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Испанский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Shaila DúrcalPerdóname Испанский → Немецкий
поблагодарили 2 раза
Испанский → Немецкий
поблагодарили 2 раза

Pages