Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

Shifty

Имя:
Shifty
Регистрация:
02.06.2022
Роль:
Junior Member
Баллы:
71
Вклад:
7 переводов, 1 текст песни, поблагодарили 1 раз, выполнено 4 запроса помог(ла) 4 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 3 комментария
Языки
Родной
Голландский
Свободно
Английский
Advanced
Норвежский
Intermediate
Датский, Нидерландский (средневековый нидерландский)
Beginner
Африкаанс, Немецкий, Шведский
Свяжитесь со мной

7 переводов опубликовано ShiftyПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
Beyond the BlackNight Will Fade Английский, Латинский → Английский2
поблагодарили 1 раз
Английский, Латинский → Английский
поблагодарили 1 раз
Karlien van JaarsveldGeskeurde Jeans Африкаанс → АнглийскийАфрикаанс → Английский
MyrkurDybt i skoven Датский → ГолландскийДатский → Голландский
MyrkurGammelkäring Датский → ГолландскийДатский → Голландский
MyrkurDen Lille Piges Død Датский → ГолландскийДатский → Голландский
YomiUnnskyld Норвежский → ГолландскийНорвежский → Голландский
André HazesKleine Jongen Голландский → НорвежскийГолландский → Норвежский