Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

SpeLiAm

Имя:
Иосиф Хавкин
Регистрация:
23.09.2016
Роль:
Гуру
Баллы:
14908
Вклад:
1673 перевода, 652 текста песен, поблагодарили 7615 раз, выполнено 16 запросов помог(ла) 10 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 7429 комментариев
Обо мне

Дедушка бедный с лицом полуспящим,
Носом сопящим и тоном ворчащим –
Вот образец Красоты настоящей!

Языки
Родной
Русский
Свободно
Французский
Промежуточный
Итальянский
Начинающий
Английский
Свяжитесь со мной

1673 перевода, опубликованных SpeLiAm ПодробностиВсе переводы

Перевод
Языки
Инфо
Orhan Veli Kanık
Турецкий → Русский
5
1 оценка, 1  1
Núria Feliu
Каталанский → Русский
2  
Edwin Arlington Robinson
Английский → Русский
6  11
Catalan Folk
Каталанский → Русский
2  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
1  
Sara Teasdale
Английский → Русский
2  
Francesco Petrarca
Итальянский (Средневековый) → Русский
3  
Francesco Petrarca
Итальянский (Средневековый) → Русский
2  
Francesco Petrarca
Итальянский (Средневековый) → Русский
1  
The Rain
Английский → Русский
5
1 оценка, 6  4
Bahareh Tajfirouz
Английский → Русский
6  2
Kevin Rainbow
Английский → Русский
2  
Kinky Friedman
Английский → Русский
2  
Gustav Mahler
Немецкий → Русский
3  
Benzion Witler
Идиш → Русский
2  
Sofia Rotaru
Румынский → Русский
3  
Rudyard Kipling
Английский → Русский
2  
Rudyard Kipling
Английский → Русский
1  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
1  
Vera Jahnke
Немецкий → Русский
2  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
5  1
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
3  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
2  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
3  
National Anthems & Patriotic Songs
Французский → Русский
1  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
2  1
Kevin Rainbow
Английский → Русский
6  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
6  1
Французский → Итальянский
2  
Французский → Немецкий
1  2
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
5  
Dmitriy Hvorostovskiy
Итальянский → Русский
3  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
7  4
Robert Schumann
Немецкий → Русский
4  
Robert Schumann
Немецкий → Английский
2  2
Paul Verlaine
Французский → Русский
4  
Paul Verlaine
Французский → Русский
2  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
3  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
3  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
3  
Robert Frost
Английский → Русский
5  2
Luís Vaz de Camões
Португальский → Английский
2  
Lord Byron
Английский → Русский
7  2
Henry Wadsworth Longfellow
Английский → Русский
5  5
Kevin Rainbow
Английский → Русский
4  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
3  
Albano Martins
Португальский → Русский
2  
Jacques Prévert
Французский → Русский
2  
Jacques Prévert
Французский → Русский
1  
Orhan Veli Kanık
Турецкий → Русский
2  
Orhan Veli Kanık
Турецкий → Английский
2  
Fernando Pessoa
Португальский → Русский
4  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
4  
Fernando Pessoa
Португальский → Русский
2  
Fernando Pessoa
Португальский → Английский
3  2
Fernando Pessoa
Португальский → Испанский
1  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
4  
Antonio Machado
Испанский → Русский
1  
Antonio Machado
Испанский → Русский
1  
Antonio Machado
Испанский → Русский
5  
Antonio Machado
Испанский → Русский
2  2
Walt Whitman
Английский → Русский
4  
Walt Whitman
Английский → Русский
3  
Walt Whitman
Английский → Русский
1  
Walt Whitman
Английский → Русский
1  
Vera Jahnke
Немецкий → Русский
4  
Antonio Machado
Испанский → Русский
2  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
4  
Elizabeth Barrett Browning
Английский → Русский
5  3
Kevin Rainbow
Английский → Русский
3  
Nikolaus Lenau
Немецкий → Русский
4  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
2  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
2  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
2  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
3  
Hubert Clos Lus
Французский → Русский
2  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
5  
Rositsa Ganeva
Болгарский → Русский
5  
Аварский → Русский
3  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
6  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
7  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
7  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
8  
Vera Jahnke
Немецкий → Русский
4  
Antonio Porchia
Испанский → Русский
3  
Luís Vaz de Camões
Португальский → Русский
3  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
10  
Kevin Rainbow
Английский → Русский
8  
Johann Wolfgang von Goethe
Немецкий → Русский
4  
Alda Merini
Итальянский → Русский
6  2
Rainer Maria Rilke
Немецкий → Русский
7  2
Francesc A. (Metodius)
Испанский → Русский
3  
Luís Vaz de Camões
Португальский → Русский
2  
Luís Vaz de Camões
Португальский → Английский
1  
Mozart l'Opéra Rock (musical)
Французский → Русский
5
1 оценка, 5  2
Lord Byron
Английский → Русский
3  4
Fabrizio De André
Итальянский → Русский
3  
Catalan Folk
Каталанский → Русский
3  
William Butler Yeats
Английский → Русский
2  

Страницы