Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

Suzwanza

Имя:
Syumza
Регистрация:
24.05.2022
Роль:
Junior Member
Баллы:
32
Вклад:
2 перевода, 1 транслитерация, 4 текста песен, поблагодарили 13 раз, записал(а) тексты 2 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 2 идиомы

Occasionally active

Увлечения

I am interested in programming, linguistics/languages, and writing/neography.

Обо мне

Hello there, I am a language nerd and like to translate things as a hobby or practice. I prefer translating songs in a singable and rhythmic way (so I can sing them multilingually). Please correct me if you see a mistake in my translations.

Языки
Родной
Малайский, Malay dialects
Свободно
Английский, Индонезийский
Intermediate
Арабский
Beginner
Китайский, Японский, Корейский
Свяжитесь со мной

2 перевода, опубликованных Suzwanza, 1 транслитерация опубликована SuzwanzaПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
Charlie PuthLeft and Right R,SАнглийский → МалайскийАнглийский → Малайский
Nuha Bahrinكازابلانكا (CASABLANCA) Арабский, Малайский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Арабский, Малайский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Harry StylesAs It Was E,P,R,SАнглийский → МалайскийАнглийский → Малайский