Taiteilija96

Taiteilija96 аватар
Регистрация:
12.01.2020
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
22295
Медали:
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Вклад:
2180 переводов, поблагодарили 279 раз, выполнено 3 запроса помог(ла) 3 пользователям, записал(а) тексты 3 песен по видео, оставил(а) 21 комментарий, добавил(а) 6 аннотаций
Языки
Родной
Финский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Арабский, Голландский, Французский, Немецкий, Хинди, Венгерский, Итальянский, Шведский, Урду, Испанский
Свяжитесь со мной
Отправить личное сообщение

2180 переводов опубликовано Taiteilija96ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
DalidaDarla dirladada (German version) RНемецкий → ФинскийНемецкий → Финский
DalidaSalma ya salama (German version) RНемецкий → Финский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Финский
поблагодарили 1 раз
DalidaComme toi Французский → ФинскийФранцузский → Финский
Dalida24 000 baisers Французский → ФинскийФранцузский → Финский
Lynda (France)L'amour ne suffit pas Французский → ФинскийФранцузский → Финский
Édith PiafC'est à Hambourg Английский,
3 more
Французский, Немецкий, Испанский
 → Финский		Английский,
3 more
Французский, Немецкий, Испанский
 → Финский
Rika ZaraïCasatchoc RФранцузский → ФинскийФранцузский → Финский
Thaïs LonaAllure Английский → ФинскийАнглийский → Финский
ThaïsEsméralda RФранцузский → ФинскийФранцузский → Финский
DalidaTu m'as déclaré l'amour RФранцузский → ФинскийФранцузский → Финский
Bay City RollersIt's a game Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Bay City RollersBye, Bye, Baby (Baby Goodbye) RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
DalidaLa leçon de twist Французский → ФинскийФранцузский → Финский
Bonnie TylerBelieve In Me RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Bonnie TylerTotal Eclipse of the Heart RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Cat StevensI think I see the light Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Cat StevensLilywhite Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Cat StevensKatmandu Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Cat StevensI wish, I wish Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Yusuf IslamThe Wind Английский → ФинскийАнглийский → Финский
King CrimsonMoonchild P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
King CrimsonI Talk to the Wind Английский → ФинскийАнглийский → Финский
King CrimsonEpitaph RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
King CrimsonThe Court of the Crimson King P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Catch Me If You Can (Musical)Someone Else’s Skin P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Catch Me If You Can (Musical)Fly, Fly Away RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Catch Me If You Can (Musical)Christmas Is My Favorite Time of Year P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Catch Me If You Can (Musical)Butter Outta Cream RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Catch Me If You Can (Musical)Live in Living Color RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Catch Me If You Can (Musical)(Our) Family Tree Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Giacomo PucciniNessun dorma RИтальянский → ФинскийИтальянский → Финский
Kristina från Duvemåla (musical)A Sunday In Battery Park P,RШведский → ФинскийШведский → Финский
Kristina från Duvemåla (musical)Aldrig P,RШведский → ФинскийШведский → Финский
Kristina från Duvemåla (musical)Stone Kingdom P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Kristina från Duvemåla (musical)Hemma P,RШведский → ФинскийШведский → Финский
Kristina från Duvemåla (musical)You Have to Be There (Carnegie Hall Version) P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
It Shoulda Been You (musical)What They Never Tell You P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Amélie (musical)The Flight of the Blue Fly P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
White LiesDeath P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
It Shoulda Been You (musical)Love You Til The Day P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
It Shoulda Been You (musical)A Little Bit Less Than P,RАнглийский → Финский
поблагодарили 1 раз
Английский → Финский
поблагодарили 1 раз
It Shoulda Been You (musical)Nice P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
It Shoulda Been You (musical)I Never Wanted This P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Christian Hymns & SongsAbove All Powers Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Jesus Christ Superstar (Musical)Damned For All Time/Blood Money Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Next to Normal (musical)You Don’t Know (Reprise) P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Next to Normal (musical)A Light in the Dark P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Céline DionVole P,RФранцузский → Финский
поблагодарили 1 раз
Французский → Финский
поблагодарили 1 раз
Whitney HoustonI Will Always Love You P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
The King and I [1956] (OST)Something Wonderful Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Heinrich HeineDie Lore-Ley P,RНемецкий → ФинскийНемецкий → Финский
The King and I [1956] (OST)My Lord and Master P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Heinrich HeineDer Tod das ist P,RНемецкий → ФинскийНемецкий → Финский
StingLittle Wing Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Catch Me If You Can (Musical)Seven Wonders P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Catch Me If You Can (Musical)Goodbye P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Lys AssiaRefrain Французский → ФинскийФранцузский → Финский
Charles AznavourShe Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Charles AznavourLa Bohème RФранцузский → ФинскийФранцузский → Финский
Next to Normal (musical)Superboy and the Invisible Girl RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Next to Normal (musical)There’s A World Английский → Финский
поблагодарили 1 раз
Английский → Финский
поблагодарили 1 раз
Next to Normal (musical)You Don’t Know Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Next to Normal (musical)I’m Alive (Reprise) Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Next to Normal (musical)I’m Alive P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
DalidaParle plus bas RФранцузский → ФинскийФранцузский → Финский
Chess (musical)Commie Newspapers Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Chess (musical)Pity the Child #1 RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Chess (musical)Anthem (Reprise) Английский → ФинскийАнглийский → Финский
John DenverCalypso Английский → ФинскийАнглийский → Финский
John DenverAnnie's Song P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
John DenverA Country Girl in Paris P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Lasse MårtensonMyrskyluodon Maija Финский → АнглийскийФинский → Английский
Chess (musical)The Russian And Molokov / Where I Want To Be P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Kristina från Duvemåla (musical)Miracle Of God P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Kristina från Duvemåla (musical)Du Måste Finnas P,RШведский → ФинскийШведский → Финский
Next to Normal (musical)I Dreamed a Dance P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
The King and I [1956] (OST)Getting to Know You P,RАнглийский → Финский
поблагодарили 1 раз
Английский → Финский
поблагодарили 1 раз
The King and I [1956] (OST)We Kiss in a Shadow P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Next to Normal (musical)I Miss The Mountains Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Kristina från Duvemåla (musical)Down To The Sea P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Chess (musical)Florence Quits P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Chess (musical)I mitt hjärtas land [Anthem] Шведский → ФинскийШведский → Финский
Chess (musical)I Know Him So Well P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Chess (musical)The American and Florence / Nobody’s Side P,RАнглийский → Финский
поблагодарили 1 раз
Английский → Финский
поблагодарили 1 раз
Chess (musical)Heaven Help My Heart P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Chess (musical)Argument Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Chess (musical)Vem ser ett barn [Pity the Child] P,RШведский → ФинскийШведский → Финский
ABBAThe Day Before You Came P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
ABBAGonna Sing You My Lovesong P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
Chess (musical)Bangkok / One Night In Bangkok P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
ABBAThe Winner Takes It All P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
ABBAThe King Has Lost His Crown Английский → Финский
поблагодарили 1 раз
Английский → Финский
поблагодарили 1 раз
ABBASlipping Through My Fingers P,RАнглийский → Финский
поблагодарили 1 раз
Английский → Финский
поблагодарили 1 раз
ABBAOur Last Summer P,RАнглийский → ФинскийАнглийский → Финский
ABBAI Wonder (Departure) Английский → ФинскийАнглийский → Финский
ABBADream World Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Kristina från Duvemåla (musical)A Bad Harvest Английский → ФинскийАнглийский → Финский
Sven IngvarsTvå mörka ögon Шведский → ФинскийШведский → Финский
Tommy KörbergStad i ljus Шведский → ФинскийШведский → Финский
Sven IngvarsMin gitarr Шведский → ФинскийШведский → Финский

Pages