Русский
Thomas222
Имя:
Thomas
Регистрация:
06.10.2016
Роль:
Модератор
Баллы:
21475
Медали:
Top Contributor 2019
Top Request Solver 2019Top Transcriptioner 2019
Вклад:
1744 перевода, 1251 транслитерация, поблагодарили 7008 раз, выполнен 1641 запрос помог(ла) 334 пользователям, записал(а) тексты 413 песен по видео, добавил(а) 46 идиом, объяснил(а) 63 идиомы, оставил(а) 951 комментарий, добавил(а) 2 аннотаций
Увлечения
Certified Translator and Editor – English to Hebrew. (2019, Beit Berl College)
I do as follows:
Hebrew → English; English → Hebrew; Hebrew → Transliteration.
*If you wish to learn Hebrew, I suggest using this website. It starts from the very basic and includes audio takes. And you can always consult me if you want to. Good luck!
Обо мне
Translating is my one true passion.
-I love to experiment a lot and try new words or phrases I've never used before, both in English and Hebrew.
-I love writing in a poetic style above all else, Kahlil Gibran style or Shakespeare. Very old-fashioned. Of course, some songs require proper adjustment, so I love doing that too, using new slangs and such.
Языки
Родной
Иврит
Свободно
Английский
Свяжитесь со мной
1744 перевода, опубликованных Thomas222, 1251 транслитерация опубликована Thomas222ПодробностиВсе переводы
| Исполнитель | Перевод | Языки | Комментарии | Инфо | Инфо |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Toše Proeski | אלי, שמור נא עליה מכל רע | Македонский → Иврит | thanked 1 time | Македонский → Иврит thanked 1 time | ||
| Lior Narkis | Ein Li Shum Sikui | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Roee Sendler | Like in a Movie | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Roee Sendler | Crazy Girl | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Roee Sendler | Talk to Me | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Roee Sendler | Dabri Itti | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Sruli and Netanel | Mesibat Pijamot | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Tuna (Israel) | Olam Meshuga | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Lionel Richie | שלום | Английский → Иврит | Английский → Иврит | |||
| They Might Be Giants | איסטנבול (ולא קונסטנטינופול) | Английский → Иврит | thanked 1 time | Английский → Иврит thanked 1 time | ||
| Phineas and Ferb (OST) | City of Love | Иврит → Английский | поблагодарили 2 раза | Иврит → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Milli Vanilli | תאשים את הגשם | Английский → Иврит | thanked 1 time | Английский → Иврит thanked 1 time | ||
| Ravid Plotnik | I Hereby | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| The Amazing World of Gumball (OST) | Goodbay, GI (Hebrew) | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Chen Aharoni | Who You Are | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Monica Sex | Ptsa'im VeNeshikot | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Omer Adam | Mitkarevet Mitracheket | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Chen Aharoni | Mi Atah | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Monica Sex | HaSimla MiMadrid | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Jimmy Eat World | שמעו נא לי | Английский → Иврит | Английский → Иврит | |||
| Hi-Five (hfive) | A Cloudy Day | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Hi-Five (hfive) | I Am | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Hovevey Zion | I Want Girls | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Hovevey Zion | Say What | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Corinne Allal | A Small Country with a Moustache | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Arutz HaKibbud | KaDaWa | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Arutz HaKibbud | Or Barvaz | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Sheygets | New-York Rafiach | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Frozen 2 (OST) | Tuchli Hakol Legalot | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Arutz HaKibbud | Hee Ba'ara | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Tuna (Israel) | Yud Alef Shtayim | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Ilanit | The Love of Theresa DeMon | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Aladdin (OST) [2019] | A New World | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Sagi Braitner | The End of the Show | Иврит → Английский | поблагодарили 2 раза | Иврит → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Shotei Hanevuah | Leave a Flower For Me | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Avi Dor | Tuidildidi Tuidildidam | Иврит → Английский | поблагодарили 2 раза | Иврит → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Sagi Braitner | Gravity | Иврит → Английский | поблагодарили 2 раза | Иврит → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Hagar Yefet | It's You | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Noar Shulayim | Dwarf Radio | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical) | Hatred | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Harel Skaat | Rotse Lachzor | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Teapacks | Gazgez | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Shlomo Carlebach | O Come, Let Us Sing | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Tuna (Israel) | BeSivuv | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Nadav Guedj | Tnu Li Daka | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Sarit Hadad | Libi Od Ohev | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Noy Fadlon | Al Tagid | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Lior Narkis | Ossim Kavod LaLaila | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Regina Spektor | אנחנו | Английский → Иврит | Английский → Иврит | |||
| Shontelle | בלתי אפשרי | Английский → Иврит | thanked 1 time | Английский → Иврит thanked 1 time | ||
| Regina Spektor | גיבורה | Английский → Иврит | Английский → Иврит | |||
| Amir ve Ben | Lucid Dreams | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Shai Sol | Jump Into the Water | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Shai Sol | Rise Up | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Khalil Gibran | פחד | Английский → Иврит | Английский → Иврит | |||
| Jimbo J | The House I Grew Up In | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Jimbo J | GPS | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Roi Casal | נימפות מים קרים | Галисийский → Иврит | thanked 1 time | Галисийский → Иврит thanked 1 time | ||
| Eden Ben Zaken | The Love of a Mother | Иврит → Английский | поблагодарили 2 раза | Иврит → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Jimbo J | No One will Kidnap Me | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Jimbo J | You'll Remember | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Jimbo J | I Did It | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Jimbo J | We Left Tel Aviv | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Nasreen Qadri | Dod Me'America | Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Adir Getz | It Will Happen | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Adir Getz | A Week Without You | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Eden Hason | Sivuvim | Иврит → Транслитерация | поблагодарили 3 раза | Иврит → Транслитерация поблагодарили 3 раза | ||
| Joey Newcomb | You Fall Down You Get Back Up | Английский, Иврит → Английский | thanked 1 time | Английский, Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Adir Getz | So Much Beauty | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Joey Newcomb | You Fall Down You Get Back Up | Английский, Иврит → Транслитерация | thanked 1 time | Английский, Иврит → Транслитерация thanked 1 time | ||
| Adir Getz | Esser Efes Lach | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Omer Adam | We Have the Power | Английский, Иврит → Английский | thanked 1 time | Английский, Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Ravid Plotnik | Peppermint | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Ravid Plotnik | A Whole World | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Muki | Daddy's Boy | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Ralph Breaks the Internet (OST) | Slaughter Race | Иврит → Английский | thanked 1 time | Иврит → Английский thanked 1 time | ||
| Adi Biti | (Someone) Else | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| The Dudaim | Moreover Uzziah Built | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Eretz Nehederet | Bow My Nose | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Eden Meiri | You Were a Mistake | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Eden Meiri | Hayit Li Ta'ut | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Ishay Levi | Shvu'at Ohavim | Иврит → Транслитерация | поблагодарили 2 раза | Иврит → Транслитерация поблагодарили 2 раза | ||
| Gal Adam | Itach Osse Li Tov | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Frozen 2 (OST) | Gam Im Nishtane | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Eretz Nehederet | You Broke My Hair Clips | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Eretz Nehederet | Underage* | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Eretz Nehederet | White Night, Black Morning | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Dudu Aharon | BaChalomot Shelanu | Иврит → Транслитерация | поблагодарили 3 раза | Иврит → Транслитерация поблагодарили 3 раза | ||
| Christian Hymns & Songs | תהילים פרק כ"ד | Английский → Иврит | thanked 1 time | Английский → Иврит thanked 1 time | ||
| Noa Kirel | Who will Grant Me the Strength | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Adi Biti | If You Love (Me) | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Eliad Nahum | Yom Huledet | Иврит → Транслитерация | поблагодарили 2 раза | Иврит → Транслитерация поблагодарили 2 раза | ||
| Eden Hason | Shvu'aim | Иврит → Транслитерация | поблагодарили 2 раза | Иврит → Транслитерация поблагодарили 2 раза | ||
| Guy & Yahel | Forty Sunsets | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| David Broza | Flashes of Fire | Иврит → Английский | 1 | поблагодарили 2 раза | Иврит → Английский поблагодарили 2 раза | |
| Itay Levi | Rak Banot | Иврит → Транслитерация | поблагодарили 5 раз | Иврит → Транслитерация поблагодарили 5 раз | ||
| Maya Rotman | The Remedy of My Life | Иврит → Английский | Иврит → Английский | |||
| Static & Ben El Tavori | Habib Albi | Иврит → Транслитерация | поблагодарили 10 раз | Иврит → Транслитерация поблагодарили 10 раз | ||
| Maya Rotman | HaTikun Shel Chaiyai | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация | |||
| Maya Rotman | Kashe Li Lo Lehitragesh | Иврит → Транслитерация | Иврит → Транслитерация |
Stel MartinPages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- следующая ›
- последняя »
