Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

Valeriu Raut

Имя:
Vale
Регистрация:
08.07.2012
Роль:
Редактор
Баллы:
51296
Медали:
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top voterTop voter
Вклад:
5440 переводов, 2 транслитераций, 6846 текстов песен, поблагодарили 22308 раз, выполнено 1074 запроса помог(ла) 420 пользователям, записал(а) тексты 58 песен по видео, добавил(а) 22 идиомы, объяснил(а) 38 идиом, оставил(а) 6836 комментариев
Увлечения

Tout le problème est de s’élever, de se distinguer,
sans se séparer des autres hommes.
(Jean D'Ormesson)

Языки
Родной
Румынский
Свободно
Английский, Французский, Итальянский, Испанский, Шведский
Свяжитесь со мной

5440 переводов опубликовано Valeriu Raut, 2 транслитерации опубликованы Valeriu Raut ПодробностиВсе переводы

Отсортировано по
Перевод
Языки
Инфо
Cesária Évora
Язык островов Зеленого Мыса → Румынский
5
1 оценка, 1  3
Cesária Évora
Язык островов Зеленого Мыса → Итальянский
  
Dorothée
Французский → Испанский
1  
Karin Boye
Шведский → Итальянский
1  
Salvatore Quasimodo
Итальянский → Английский
2  
Salvatore Quasimodo
Итальянский → Румынский
  
Jakie Quartz
Французский → Английский
Pierre Coran
Французский → Итальянский
  
Pierre Coran
Французский → Испанский
  
Pierre Coran
Французский → Английский
1  
Alain Bosquet
Французский → Английский
1  
Vera Lynn
Английский → Французский
  
Vera Lynn
Английский → Испанский
  
Paul Fort
Французский → Английский
1  
Federico García Lorca
Испанский → Шведский
  
Hubert Clos Lus
Французский → Итальянский
INNA
Испанский → Французский
Carlo Buti
Итальянский (Центральные диалекты) → Испанский
Meg Myers
Английский → Испанский
Brenda Lee
Английский → Испанский
  
George Bacovia
Румынский → Итальянский
  
Marta Gómez
Испанский → Итальянский
  
Gloria Lasso
Испанский → Итальянский
  
Vicki Brown
Английский → Французский
Kiara (Venezuela)
Испанский → Румынский
  
Tonina Torrielli
Итальянский → Испанский
  
Umberto Saba
Итальянский → Английский
1  
Sandro Penna
Итальянский → Английский
1  
Gloria Lasso
Испанский → Итальянский
  
François Villon
Французский (Среднефранцузский) → Румынский
  
Normita Navarro
Испанский → Английский
  
Robert Burns
Английский → Шведский
  
Eugenio Bennato
Итальянский → Испанский
1  
Eugenio Bennato
Итальянский → Английский
Robertino Loreti
Итальянский → Испанский
1  
Robertino Loreti
Итальянский → Французский
2  
Luar na Lubre
Галисийский → Французский
1  5
Jorge Luis Borges
Испанский → Шведский
  
Jorge Luis Borges
Испанский → Шведский
  
Jorge Luis Borges
Испанский → Шведский
  
Jorge Luis Borges
Испанский → Шведский
  
Jorge Luis Borges
Испанский → Шведский
  
Pietro Mascagni
Итальянский → Румынский
Elechka
Русский → Английский
1  
Zaz
Французский → Испанский
Louise Glück
Английский → Итальянский
Louise Glück
Английский → Итальянский
Louise Glück
Английский → Итальянский
Al Bano & Romina Power
Итальянский → Испанский
Joshua C. Frank
Английский → Французский
  
Serge Gainsbourg
Французский → Испанский
  
Javier Solís
Испанский → Румынский
  
Los Machucambos
Испанский → Румынский
1  
Matt Monro
Английский → Итальянский
  
Nana Mouskouri
Французский → Итальянский
  
Paul Éluard
Французский → Испанский
1  
Paul Éluard
Французский → Английский
2  
Maurice Carême
Французский → Румынский
  
Maurice Carême
Французский → Итальянский
  
Barbara Pravi
Французский → Испанский
Philip Larkin
Английский → Румынский
  
Peppino Gagliardi
Итальянский → Испанский
  
Peppino Gagliardi
Итальянский → Румынский
  
Jean  Arp
Французский → Немецкий
  
Archibald MacLeish
Английский → Румынский
  
A. A. Milne
Английский → Французский
  
A. A. Milne
Английский → Французский
George Bacovia
Румынский → Французский
  
George Bacovia
Румынский → Испанский
  
George Bacovia
Румынский → Шведский
  
Giuseppe Ungaretti
Итальянский → Испанский
  
Giuseppe Ungaretti
Итальянский → Румынский
  
Edgar Allan Poe
Английский → Итальянский
Giuseppe Ungaretti
Итальянский → Румынский
  
Nina Zilli
Итальянский → Румынский
Johnny Dorelli
Итальянский → Французский
  
José Ángel Buesa
Испанский → Румынский
  
Jorge Luis Borges
Испанский → Английский
1  
Seconda Vita
Итальянский → Французский
  
Jorge Luis Borges
Испанский → Румынский
  
Federico García Lorca
Испанский → Французский
  
Federico García Lorca
Испанский → Французский
  
Federico García Lorca
Испанский → Итальянский
  
Испанский → Французский
2  
Simone Veil
Французский → Итальянский
1  
Alain Barrière
Французский → Испанский
  
Simone Veil
Французский → Испанский
  
Simone Veil
Французский → Румынский
  
Reijo Taipale
Финский → Румынский
1  
Stelios Hourmouziadis
Английский → Румынский
1  
Ash (Egypt)
Французский, Испанский → Румынский
Umberto Da Preda
Венетский → Английский
  
Roberto Goyeneche
Испанский → Румынский
1  
Joachim du Bellay
Французский → Испанский
  
Joachim du Bellay
Французский → Испанский
  
Joshua C. Frank
Английский → Испанский
  
Idea Vilariño
Испанский → Румынский
  1
Paola Turci
Итальянский → Английский
1  
Alejandra Pizarnik
Испанский → Итальянский
  

Страницы