vierama

vierama аватар
Регистрация
18.02.2012
Роль
Пользователь
Баллы
153
Вклад
15 переводов, поблагодарили 16 раз, выполнено 7 запросов, помог(ла) 5 пользователям
Языки
Родной
Словацкий
Свободно
Чешский
Изучал(а)
Английский
Свяжитесь со мной

15 переводов опубликовано vieramaПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
TublatankaThe Spellervideo Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Словацкий → Английский
поблагодарили 1 раз
Anna GermanKoktaily pre dvochvideo Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
Rise AgainstUž tu viac nechcem byťvideo Английский → СловацкийАнглийский → Словацкий
TublatankaMy old good coatvideo Словацкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Словацкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Leona LewisKamenné srdcia a ručné granátyvideo Английский → СловацкийАнглийский → Словацкий
Leona LewisNesklam mavideo Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
Vašo PatejdlMy friend Hope Словацкий → Английский1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Словацкий → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
AdelePád nebiesvideo Английский → Словацкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Словацкий
поблагодарили 4 раза
AdeleKarty sa obracajúvideo Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
AdeleVzdušné zámkyvideo Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
AdeleAby si ucítil moju láskuvideo Английский → Словацкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Словацкий
поблагодарили 2 раза
AdeleUž si zabudol? video Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Словацкий
поблагодарили 1 раз
AdeleZapálila som dážďvideo Английский → Словацкий
5
3 голоса
Английский → Словацкий
5
3 голоса
AdeleNiekoho, ako si tyvideo Английский → Словацкий
5
3 голоса, поблагодарили 1 раз
Английский → Словацкий
5
3 голоса, поблагодарили 1 раз
AdelePotečú do hĺbkyvideo Английский → Словацкий
5
3 голоса
Английский → Словацкий
5
3 голоса