Xin Shiyu

Xin Shiyu аватар
Имя:
辛时雨
Регистрация:
17.07.2019
Роль:
Пользователь
Баллы:
304
Вклад:
28 переводов, 1 транслитерация, поблагодарили 13 раз, выполнено 5 запросов, помог(ла) 5 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, оставил(а) 15 комментариев
Увлечения

Everything about the Chinese language; language learning; Cantonese songs.

Обо мне

I'm a student in Shanghai.
I have been doing the translating (English => Chinese) at a magazine column.

Языки
Родной
Китайский
Свободно
Китайский, Английский
Изучал(а)
Китайский (Кантонский диалект), Французский
Свяжитесь со мной

28 переводов опубликовано Xin Shiyu, 1 транслитирация опубликована Xin ShiyuПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Taylor Swift弓箭手video Английский → КитайскийАнглийский → Китайский
Faye WongA Century of Solitudevideo Китайский → АнглийскийКитайский → Английский
Faye WongThe New Roomer Китайский → АнглийскийКитайский → Английский
Stefanie SunRencontrevideo Китайский → ФранцузскийКитайский → Французский
Cécile CorbelSummer of Farewellvideo Японский, Французский → АнглийскийЯпонский, Французский → Английский
Cécile Corbel告别的夏天video Японский, Французский → КитайскийЯпонский, Французский → Китайский
Faye WongChanel Китайский → ФранцузскийКитайский → Французский
Faye WongPromessevideo Китайский (Кантонский диалект) → ФранцузскийКитайский (Кантонский диалект) → Французский
Faye WongSous-courantvideo Китайский (Кантонский диалект) → ФранцузскийКитайский (Кантонский диалект) → Французский
Faye WongFleur d'autre rive Китайский → Французский2Китайский → Французский
Faye WongRed Bean Китайский → Английский
поблагодарили 1 раз
Китайский → Английский
поблагодарили 1 раз
Faye WongBlue Moment Китайский (Кантонский диалект) → АнглийскийКитайский (Кантонский диалект) → Английский
Faye WongCold Warvideo Китайский (Кантонский диалект) → Английский
поблагодарили 2 раза
Китайский (Кантонский диалект) → Английский
поблагодарили 2 раза
Kary NgTree of Lifevideo Китайский (Кантонский диалект) → АнглийскийКитайский (Кантонский диалект) → Английский
Priscilla ChanNight Flightvideo Китайский (Кантонский диалект) → АнглийскийКитайский (Кантонский диалект) → Английский
Faye WongThe letter of laugh and forgettingvideo Китайский → Английский
поблагодарили 1 раз
Китайский → Английский
поблагодарили 1 раз
Taylor Swift我所知的那刻video Английский → КитайскийАнглийский → Китайский
Priscilla ChanLa Lunevideo Китайский (Кантонский диалект) → ФранцузскийКитайский (Кантонский диалект) → Французский
Priscilla ChanMoonvideo Китайский (Кантонский диалект) → АнглийскийКитайский (Кантонский диалект) → Английский
Taylor Swift清净video Английский → КитайскийАнглийский → Китайский
Taylor Swift这份爱video Английский → КитайскийАнглийский → Китайский
Faye WongSleepwalkingvideo Китайский (Кантонский диалект) → Английский
поблагодарили 1 раз
Китайский (Кантонский диалект) → Английский
поблагодарили 1 раз
Faye WongMung6 Jau4video Китайский (Кантонский диалект) → ТранслитерацияКитайский (Кантонский диалект) → Транслитерация
Louane我们也美好过video Французский → КитайскийФранцузский → Китайский
Louane未来video Французский → КитайскийФранцузский → Китайский
Louane你还在的话video Французский → КитайскийФранцузский → Китайский
Louane第一天video Французский → КитайскийФранцузский → Китайский
Wang FengEn ce printempsvideo Китайский → ФранцузскийКитайский → Французский
Fiona SitMurong Xuevideo Китайский (Кантонский диалект) → АнглийскийКитайский (Кантонский диалект) → Английский