Yoga Mardia

Yoga Mardia аватар
Имя
Yoga Mardia
Регистрация
30.09.2013
Роль
Senior Member
Баллы
676
Медали
Interface translator
Вклад
66 переводов, поблагодарили 78 раз, выполнено 8 запросов, помог(ла) 7 пользователям, оставил(а) 11 комментариев
Увлечения

- Bermain gitar
- Bemain sepak bola
- Keliling pulau Bali
- dsb.

Обо мне

Saya tinggal di Indonesia, tepatnya di kota Denpasar yang terletak di pulau Bali. Pada saat ini saya sedang belajar Bahasa Jerman, dan sudah menguasai Bahasa Inggris. Saya adalah penutur asli Bahasa Indonesia.

Языки
Родной
Индонезийский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Французский, Немецкий, Испанский
Свяжитесь со мной

66 переводов опубликовано Yoga MardiaПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Ed SheeranSempurnavideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Michel TelóJika Kau Kutangkapvideo Португальский → Индонезийский3Португальский → Индонезийский
Claudio BaglioniSebuah Cinta Yang Sedikitvideo Итальянский → ИндонезийскийИтальянский → Индонезийский
One DirectionKau Dan Akuvideo Английский → Индонезийский1
поблагодарили 2 раза
Английский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Sex PistolsAnarki di Britania Rayavideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Mungo JerryDi Musim Panasvideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Neil YoungHati Emasvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
The WhoGenerasikuvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Freddie Aguilar Anakvideo Филиппинский/Тагальский → Индонезийский
поблагодарили 5 раз
Филиппинский/Тагальский → Индонезийский
поблагодарили 5 раз
Deep PurpleAsap di Atas Airvideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Английский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Lisa NilssonSurga di Sisikuvideo Шведский → ИндонезийскийШведский → Индонезийский
KrematoriyAngin Sampahvideo Русский → ИндонезийскийРусский → Индонезийский
La Oreja de Van GoghPantaivideo Испанский → ИндонезийскийИспанский → Индонезийский
National Anthems & Patriotic SongsLagu Kebangsaan Italia - Lagu Bangsa Italiavideo Итальянский → Индонезийский2
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
National Anthems & Patriotic SongsLagu Kebangsaan Swedia - Kau Tua, Kau Bebasvideo Шведский → ИндонезийскийШведский → Индонезийский
National Anthems & Patriotic SongsLagu Kebangsaan Rusiavideo Русский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Русский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Jacques BrelJangan Tinggalkan Akuvideo Французский → Индонезийский1
поблагодарили 1 раз
Французский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
KerispatihTimeless (You're Timeless to Me)video Индонезийский → АнглийскийИндонезийский → Английский
The Left BankePergilah, Renéevideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
The KinksOrang Yang Dihormativideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
BeageAlone Againvideo Индонезийский → Английский
поблагодарили 2 раза
Индонезийский → Английский
поблагодарили 2 раза
GeishaYou Should Believevideo Индонезийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Индонезийский → Английский
поблагодарили 1 раз
The BeatlesJalan Panjang dan Berlikuvideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
GeishaNo Longer Enoughvideo Индонезийский → Английский
поблагодарили 1 раз
Индонезийский → Английский
поблагодарили 1 раз
The BeatlesTidak Akan Lamavideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Hijau DaunA Voice (I'm Hoping)video Индонезийский → Английский3
5
1 оценка
Индонезийский → Английский
5
1 оценка
The BeatlesCinta Sejativideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Robert BurnsKenangan Masa Laluvideo Английский (Шотландский диалект) → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский (Шотландский диалект) → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
The BeatlesSemua Cintavideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Английский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Christmas CarolsDunia Bersukacitavideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Christmas CarolsBel Berbunyivideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 3 раза
Английский → Индонезийский
поблагодарили 3 раза
Christmas CarolsSelamat Hari Natalvideo Английский → Индонезийский1
поблагодарили 4 раза
Английский → Индонезийский
поблагодарили 4 раза
National Anthems & Patriotic SongsMars Kemerdekaanvideo Турецкий → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Турецкий → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
ReamonnMalam Inivideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
The BeatlesAku Pecundangvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Christian Hymns & SongsAnak - Anak di Seluruh Duniavideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
National Anthems & Patriotic SongsLagu Kebangsaan Jerman - Lagu Jermanvideo Немецкий → ИндонезийскийНемецкий → Индонезийский
Christian Hymns & SongsDiatas Semua Kekuasaanvideo Английский → Индонезийский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Worship Songs - Various ReligionsAku Teman-Nya Tuhanvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Worship Songs - Various ReligionsLagi Aku Berkata Bersukacitavideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Английский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
KhaledAbdelkadervideo Арабский → Индонезийский1
поблагодарили 1 раз
Арабский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
The Rolling StonesSeperti Air Mata Mengalirvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Nina SimoneAku Akan Bebasvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Bing CrosbySinterklas Akan Datang Ke Kotavideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Mariah CareySinterklas Akan Datang Ke Kotavideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Miley CyrusSinterklas Akan Datang Ke Kotavideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Irving BerlinNatal Putihvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
The BeatlesHey Judevideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Chuck BerryJohnny B. Goodevideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
John LennonBayangkanvideo Английский → Индонезийский1
поблагодарили 3 раза
Английский → Индонезийский
поблагодарили 3 раза
The BandBebanvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Don McLeanImpian Amerikavideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
The BeatlesSilahkan Hibur Akuvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
The BeatlesSesuatuvideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Английский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Creedence Clearwater RevivalApa Kau Pernah Melihat Hujan?video Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Bob DylanSeperti Batu yang Bergulingvideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Rod StewartAku Tidak Ingin Membicarakannyavideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 11 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 11 раз
The BeatlesPabayaanvideo Английский → Филиппинский/Тагальский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Филиппинский/Тагальский
поблагодарили 1 раз
Charles TrenetLautvideo Французский → Индонезийский
поблагодарили 4 раза
Французский → Индонезийский
поблагодарили 4 раза
The TemptationsGadiskuvideo Английский → ИндонезийскийАнглийский → Индонезийский
Bryan AdamsSurgavideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 4 раза
Английский → Индонезийский
поблагодарили 4 раза
Joe DassinChamps-Élyséesvideo Французский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Французский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
The BeatlesBiarkanvideo Английский → Индонезийский2
поблагодарили 5 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 5 раз
The BeatlesKemarinvideo Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
The BeatlesDia cinta kauvideo Английский → Индонезийский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Индонезийский
поблагодарили 1 раз
Serge GainsbourgAku mencintaimu...Aku tidakvideo Французский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза
Французский → Индонезийский
поблагодарили 2 раза